Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackbriar
Popularne teksty
Blackbriar - Deadly Nightshade
Deadly Nightshade
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylvanas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackstar96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We already know how this will end,
but just for tonight, let’s risk it all,
when the world's asleep at nightfall,
let’s walk away just you and I,
get out of sight and hide
like two criminals on an indigo night
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
Nobody can see us in this midnight mist,
so let me kiss those poisoned lips,
I’m forever yours, you're forever mine.
but now it's time to say goodbye
and go back to live our empty lives
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
Give me a little of your atropine,
I'll try to use it like a vaccine,
speed up my heart rate, make my pupils dilate,
take my breath away
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
but just for tonight, let’s risk it all,
when the world's asleep at nightfall,
let’s walk away just you and I,
get out of sight and hide
like two criminals on an indigo night
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
Nobody can see us in this midnight mist,
so let me kiss those poisoned lips,
I’m forever yours, you're forever mine.
but now it's time to say goodbye
and go back to live our empty lives
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
Give me a little of your atropine,
I'll try to use it like a vaccine,
speed up my heart rate, make my pupils dilate,
take my breath away
You’re my deadly, deadly nightshade,
oh atropa belladonna,
they say you are death incarnate
and I should stay far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż wiemy, jak to się skończy
ale tylko dzisiaj zaszalejmy na całego
gdy świat ukołysały mroki nocy
Odejdźmy, tylko ty i ja
zejdźmy z widoku i schowajmy się
jak dwaj przestępcy, pośród granatowej nocy
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna*
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
Nikt nas nie dojrzy w tej nocnej mgle
więc pozwól mi ucałować te zatrute usta
Jestem na zawsze twoja, tyś jest za wieki mój
ale teraz czas się pożegnać
i wrócić do pustego, szarego życia
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
Daj mi trochę twojej atropiny
spróbuję użyć jej, jak szczepionki
przyspiesz bicie mojego serca,
spraw by moje źrenice się rozszerzyły
odbierz mi oddech
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna*
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
*inna nazwa wilczej jagody
ale tylko dzisiaj zaszalejmy na całego
gdy świat ukołysały mroki nocy
Odejdźmy, tylko ty i ja
zejdźmy z widoku i schowajmy się
jak dwaj przestępcy, pośród granatowej nocy
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna*
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
Nikt nas nie dojrzy w tej nocnej mgle
więc pozwól mi ucałować te zatrute usta
Jestem na zawsze twoja, tyś jest za wieki mój
ale teraz czas się pożegnać
i wrócić do pustego, szarego życia
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
Daj mi trochę twojej atropiny
spróbuję użyć jej, jak szczepionki
przyspiesz bicie mojego serca,
spraw by moje źrenice się rozszerzyły
odbierz mi oddech
Jesteś moją wilczą, wilczą jagodą
oh atropa belladonna*
mówią, że jesteś wcielonym diabłem
i powinnam trzymać się z daleka
*inna nazwa wilczej jagody
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zora Cock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bart Winters, Robin Koezen, Frank Akkerman, René Boxem |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blackbriar |
| Covery: |
Nightcore |
| Płyty: |
Fractured Fairytales |
Komentarze (0):