Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackfield
Blackfield - Cloudy now
Cloudy now
Tekst dodał(a): Oljum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosaria
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a violent place
we can call our country
there's a mixed up man
and I guess that's me.
the sun's in the sky
but the storm never seems to end.
its a place of sorrow
that we call it a home.
in the darkest thoughts
yeah, I guess thier my own
there is welth in the bank
but there is nothing sure inside.
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now
in a special place
that I call my life
my father is cruel and he lost his wife
but I don't see either
cause I live a cross the street
it's a beautiful thing when it starts to rain
the man who drinks
wants to drown with pain
and I can't stop from dreaming
of something else.
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now...
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now...
We are a fucked up generation
It's cloudy now
A fucked up generation
It's cloudy now
We gotta get out of here
It's cloudy now
A fucked up generation
It's cloudy now
we can call our country
there's a mixed up man
and I guess that's me.
the sun's in the sky
but the storm never seems to end.
its a place of sorrow
that we call it a home.
in the darkest thoughts
yeah, I guess thier my own
there is welth in the bank
but there is nothing sure inside.
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now
in a special place
that I call my life
my father is cruel and he lost his wife
but I don't see either
cause I live a cross the street
it's a beautiful thing when it starts to rain
the man who drinks
wants to drown with pain
and I can't stop from dreaming
of something else.
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now...
it's cloudy now (x3)
it's getting cloudy now...
We are a fucked up generation
It's cloudy now
A fucked up generation
It's cloudy now
We gotta get out of here
It's cloudy now
A fucked up generation
It's cloudy now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW potężnym miejscu
którym możemy nazwać nasz kraj
Jest ześwirowany facet
Niech zgadnę, to ja
Słońce jest na niebie
Ale nie wygląda na to żeby burza się skończyła
Jest takie miejsce smutku,
które nazywamy domem
I najciemniejsze myśli
Ta, przypuszczam, że moje
W banku jest majątek
Ale nie ma tam nic pewnego
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
W szczególnym miejscu
które nazywam swoim życiem
Mój okrutny ojciec stracił swoją żonę
ale nie widzę obydwojga
Bo żyję na ulicach
Te piękne, kiedy zaczyna padać
Facet który pije
Chce utopić swoje smutki
I nie potrafię przestać marzyć
O czymś innym
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
którym możemy nazwać nasz kraj
Jest ześwirowany facet
Niech zgadnę, to ja
Słońce jest na niebie
Ale nie wygląda na to żeby burza się skończyła
Jest takie miejsce smutku,
które nazywamy domem
I najciemniejsze myśli
Ta, przypuszczam, że moje
W banku jest majątek
Ale nie ma tam nic pewnego
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
W szczególnym miejscu
które nazywam swoim życiem
Mój okrutny ojciec stracił swoją żonę
ale nie widzę obydwojga
Bo żyję na ulicach
Te piękne, kiedy zaczyna padać
Facet który pije
Chce utopić swoje smutki
I nie potrafię przestać marzyć
O czymś innym
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Teraz jest pochmurno
Niebo się zachmurza
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Teraz jest pochmurno
jesteśmy popierdolonym pokoleniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aviv Geffen, Steven Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aviv Geffen |
| Rok wydania: |
1993/2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aviv Geffen/Blackfield |
| Płyty: |
Blackfield |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja piosenki napisanej po hebrajsku przez Aviva Geffena w 1993 roku. |
Komentarze (2):
Ale piękna jest na pewno