Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blanco
Blanco - Lucciole
Lucciole
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubulisiek001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se morissi stanotte
Cantando una canzone
Qui da solo in un vagone
Per un milione di lucciole
La rabbia e la passione, oh
A centottanta il cuore, oh
Tu mi parli di che cosa? Oh
Non mi conosci, no, non mi conosci
Non mi conosci
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-ta
Questa attesa non basta
Non copre il dolore
Come se fosse una medicina
La mia dose di morfina
Non ricordo più casa tua dove sta
Se morissi stanotte in un falò di fiamme
Venderei la mia anima, ah
Che non vale una lira
Che una goccia di lacrima, ah
Chissà dove è finita
Non ricordo se, se l'avessi tradita
Se l'avessi rivista e nella mia vita
Tante scuse di merda
Dopo quella sera solo graffi-i
Sul mio corpo come graffiti
Coprono me
Questo treno non ha un freno
Io mi voglio fermare
Scorre come un veleno
Non voglio più scappare
Abbraccio il dolore
Chiudendo gli occhi
Senza il timore di riaprirli
La rabbia e la passione, oh
A centottanta il cuore, oh
Tu mi parli di che cosa? Oh
Non mi conosci, no, non mi conosci
Non mi conosci
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-ta
Questa attesa non basta
Non copre il dolore
Come se fosse una medicina
La mia dose di morfina
Non ricordo più casa tua dove sta
Se morissi stanotte in un falò di fiamme
Venderei la mia anima, ah
Che non vale una lira
Che una goccia di lacrima, ah
Chissà dove è finita
Non ricordo se, se l'avessi tradita
Se l'avessi rivista e nella mia vita
Tante scuse di merda
Dopo quella sera solo graffi-i
Sul mio corpo come graffiti
Coprono me
Cantando una canzone
Qui da solo in un vagone
Per un milione di lucciole
La rabbia e la passione, oh
A centottanta il cuore, oh
Tu mi parli di che cosa? Oh
Non mi conosci, no, non mi conosci
Non mi conosci
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-ta
Questa attesa non basta
Non copre il dolore
Come se fosse una medicina
La mia dose di morfina
Non ricordo più casa tua dove sta
Se morissi stanotte in un falò di fiamme
Venderei la mia anima, ah
Che non vale una lira
Che una goccia di lacrima, ah
Chissà dove è finita
Non ricordo se, se l'avessi tradita
Se l'avessi rivista e nella mia vita
Tante scuse di merda
Dopo quella sera solo graffi-i
Sul mio corpo come graffiti
Coprono me
Questo treno non ha un freno
Io mi voglio fermare
Scorre come un veleno
Non voglio più scappare
Abbraccio il dolore
Chiudendo gli occhi
Senza il timore di riaprirli
La rabbia e la passione, oh
A centottanta il cuore, oh
Tu mi parli di che cosa? Oh
Non mi conosci, no, non mi conosci
Non mi conosci
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-ta
Questa attesa non basta
Non copre il dolore
Come se fosse una medicina
La mia dose di morfina
Non ricordo più casa tua dove sta
Se morissi stanotte in un falò di fiamme
Venderei la mia anima, ah
Che non vale una lira
Che una goccia di lacrima, ah
Chissà dove è finita
Non ricordo se, se l'avessi tradita
Se l'avessi rivista e nella mia vita
Tante scuse di merda
Dopo quella sera solo graffi-i
Sul mio corpo come graffiti
Coprono me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli miałbym umrzeć dziś w nocy
Śpiewając piosenkę
Tutaj, sam w wagonie
Za milion świetlików
Wściekłość i namiętność, oh
Serce na sto osiemdziesiąt na minutę
Co mi powiesz? Oh
Nie znasz mnie, nie, nie znasz mnie
Nie znasz mnie
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Boję się, że całe-e, całe-e
To czekanie nie wystarczy
Nie złagodzi bólu
Jakby to było lekarstwo
Moja dawka morfiny
Już nie pamiętam gdzie jest Twój dom
Jeśli miałbym umrzeć dziś w nocy w ogniu płomieni
Sprzedałbym swoją duszę, ah
Która nie jest warta ani liry
Nawet jednej kropli łzy, ah
Kto wie, gdzie to się kończy
Nie pamiętam czy, czy ją zdradziłem
Czy jeszcze ją widziałem, a w moim życiu
WIele gównianych wymówek
Po tamtym wieczorze tylko zadrapania
Na moim ciele jak graffiti
Pokrywają mnie
Ten pociąg nie ma hamulca
Chcę się zatrzymać
Płynie jak trucizna
Nie chcę dłużej uciekać
Obejmuję ból
Zamykając oczy
Bez obawy, że znów je otworzę
Wściekłość i namiętność, oh
Serce na sto osiemdziesiąt na minutę
Co mi powiesz? Oh
Nie znasz mnie, nie, nie znasz mnie
Nie znasz mnie
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Boję się, że całe-e, całe-e
To czekanie nie wystarczy
Nie złagodzi bólu
Jakby to było lekarstwo
Moja dawka morfiny
Już nie pamiętam gdzie jest Twój dom
Jeśli miałbym umrzeć dziś w nocy w ogniu płomieni
Sprzedałbym swoją duszę, ah
Która nie jest warta ani liry
Nawet jednej kropli łzy, ah
Kto wie, gdzie to się kończy
Nie pamiętam czy, czy ją zdradziłem
Czy jeszcze ją widziałem, a w moim życiu
WIele gównianych wymówek
Po tamtym wieczorze tylko zadrapania
Na moim ciele jak graffiti
Pokrywają mnie
Śpiewając piosenkę
Tutaj, sam w wagonie
Za milion świetlików
Wściekłość i namiętność, oh
Serce na sto osiemdziesiąt na minutę
Co mi powiesz? Oh
Nie znasz mnie, nie, nie znasz mnie
Nie znasz mnie
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Boję się, że całe-e, całe-e
To czekanie nie wystarczy
Nie złagodzi bólu
Jakby to było lekarstwo
Moja dawka morfiny
Już nie pamiętam gdzie jest Twój dom
Jeśli miałbym umrzeć dziś w nocy w ogniu płomieni
Sprzedałbym swoją duszę, ah
Która nie jest warta ani liry
Nawet jednej kropli łzy, ah
Kto wie, gdzie to się kończy
Nie pamiętam czy, czy ją zdradziłem
Czy jeszcze ją widziałem, a w moim życiu
WIele gównianych wymówek
Po tamtym wieczorze tylko zadrapania
Na moim ciele jak graffiti
Pokrywają mnie
Ten pociąg nie ma hamulca
Chcę się zatrzymać
Płynie jak trucizna
Nie chcę dłużej uciekać
Obejmuję ból
Zamykając oczy
Bez obawy, że znów je otworzę
Wściekłość i namiętność, oh
Serce na sto osiemdziesiąt na minutę
Co mi powiesz? Oh
Nie znasz mnie, nie, nie znasz mnie
Nie znasz mnie
Ush, pa-pa, ush, pa-pa
Boję się, że całe-e, całe-e
To czekanie nie wystarczy
Nie złagodzi bólu
Jakby to było lekarstwo
Moja dawka morfiny
Już nie pamiętam gdzie jest Twój dom
Jeśli miałbym umrzeć dziś w nocy w ogniu płomieni
Sprzedałbym swoją duszę, ah
Która nie jest warta ani liry
Nawet jednej kropli łzy, ah
Kto wie, gdzie to się kończy
Nie pamiętam czy, czy ją zdradziłem
Czy jeszcze ją widziałem, a w moim życiu
WIele gównianych wymówek
Po tamtym wieczorze tylko zadrapania
Na moim ciele jak graffiti
Pokrywają mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Davide Simonetta, Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michele Zocca |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blanco |
| Płyty: |
Blu Celeste |
Komentarze (0):