Teksty piosenek > B > Blank & Jones > Mind of the wonderful
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 472 oczekujących

Blank & Jones - Mind of the wonderful

Mind of the wonderful

Mind of the wonderful

Tekst dodał(a): nadja82 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smerfetka25 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like a ghost that came from an old beginning
you heated up a freezing destiny
but I told myself
I had a chance to live a better life
by loving someone new

Chorus:
I miss the mind of the wonderful
I let the icy thoughts run through me cold
and no one knows
I keep the pain of a broken soul
wounds that just won't heal
and no one knows
not even you!

We had a love, a future - we were honest
but my truth held so many little lies
Can't turn the page, can't rearrange
It's written in the sand
and tide is closing in.

Chorus:
I miss the mind of the wonderful
I let the icy thoughts run through me cold
and no one knows
I keep the pain of a broken soul
wounds that just won't heal
and no one knows
not even you!

Passage: Cold is the night Cold are my hands Cold as my heart
Cold is the night Cold are my hands Cold as my heart
Cold is the night Cold are my hands Cold as my heart

Chorus:
I miss the mind of the wonderful
I let the icy thoughts run through me cold
and no one knows
I keep the pain of a broken soul
wounds that just won't heal
and no one knows
not even you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niczym duch dawnego początku,
Podgrzałeś zmrożone przeznaczenie.
Ale wmówiłam sobie, że miałam szansę na lepsze życie,
Kochając kogoś innego

Tracę jasność umysłu
Pozwalam, by przeszyły mnie zimnem lodowate myśli
i nikt nie wie
Chowam ból złamanej duszy,
Rany, które nigdy się nie zagoją,
I nikt nie wie, nawet ty!

Kochaliśmy się, mieliśmy plany - byliśmy szczerzy,
lecz moja prawda zawierała wiele małych kłamstewek.
Nie da się cofnąć czasu czy odmienić go
to jest zapisane na piasku, a zbliża się fala

Tracę jasność umysłu
Pozwalam, by przeszyły mnie zimnem lodowate myśli
i nikt nie wie
Chowam ból złamanej duszy,
Rany, które nigdy się nie zagoją,
I nikt nie wie, nawet ty!

Tracę jasność umysłu
Pozwalam, by przeszyły mnie zimnem lodowate myśli
i nikt nie wie
Chowam ból złamanej duszy,
Rany, które nigdy się nie zagoją,
I nikt nie wie, nawet ty!

[4x]
Zimna jest noc,
zimne są moje dłonie,
zimne jak moje serce

Oooh, oooh, ooh, ooooh!
Oooh, oooh, oooh, oh!

Tracę jasność umysłu
Pozwalam, by przeszyły mnie zimnem lodowate myśli
i nikt nie wie
Chowam ból złamanej duszy,
Rany, które nigdy się nie zagoją,
I nikt nie wie, nawet ty!

Oooh, oooh, ooh, ooooh!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Elles de Graaf

Płyty:

Monument

Komentarze (2):

ktpb 6.06.2014, 16:09
(+1)
Czemu dopiero teraz to znalazłem...

inezpl 20.03.2014, 20:13
(+2)
super piosenka

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności