Teksty piosenek > B > Blaque > As if
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 953 oczekujących

Blaque - As if

As if

As if

Tekst dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uh, uh, uh, uh, uh

Yo, yo (ooh yeah)
Let me explain this to you
See I'm not gonna let you run me
How we're gonna do it is...
I'm gonna run you

You, you've got a lot of nerve
I guess you haven't heard
I'm doin' fine out here on my own
You, you think that you can come
Around here for some fun
But boy you've got a lot to learn

Don't shake your head from side to side
Saying that you've changed enough
That you see the light
Cuz you just say what you say
And want your way
And it's that game that you play
It's a little late

As if
I'm never gonna take you back
As if
It's never gonna come to that
So see you 'round, wave goodbye
Be a bird pass me by
As if
I'm gonna let you break my heart again
As if I'm gonna let your love back in my life
Not tonight, get a grip
Baby as if

Come on (oh, oh) come on
(Oh, oh, oh, oh)
Uh-huh, uh-huh, yeah
(Oh, oh)

You seem to think that I (I)
Ain't got no sense of pride (Pride)
Well boy you got a weird perception now (Yo)
Of what it is to love (Love)
And I am sure because (Because)
You got the look of desperation

Don't shake your head from left to right
Saying that you will when you won't ever see the light
And you just say what you say and want your way
And it's that game that you play
It's a little late

As if
I'm never gonna take you back
As if
It's ever gonna come to that
So see you 'round, wave goodbye
Be a bird pass me by
As if
I'm gonna let you break my heart again
As if I'm gonna let your love back in my life
Not tonight, catch my drift
Baby as if

{Oh, oh, oh, oh...}
You gotta go, you gotta go bye-bye
{Oh, oh, oh, oh...}
As if
(Never gonna take you back, whoo!)

I, I got places to go (Go)
With people you don't know (You don't know 'em)
We're gonna dance all nice and slow (Ha, ha, ha)

Don't shake your head from left to right
Saying that you've changed and now you're on my side
Cause you know you just want some lucky charm
And it's that game that you play
So I'm moving on

As if
I'm never gonna take you back
As if
It's never gonna come to that
So be a dear, disappear
Maybe I'm not being clear
As if
I'm gonna let you break my heart again
As if I'm gonna let your love back in my life
Not tonight, get a grip
Baby as if

(Oh, oh, oh, oh...)
No, no, no
As If
I'm gonna let you break my heart again
As if
I'm never gonna take you back
As if
It's never gonna come to that
So see you 'round, wave goodbye
Be a bird pass me by
As if
I'm gonna let you break my heart again
As if I'm gonna let your love back in my life
Not tonight, get a grip
Baby as if

I'm gonna let you break my heart again
As if I'm gonna let you try and be my friend
It's the end, take the hint
Baby as if
(He, he, he)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi to wytłumaczyć
Widzisz, nie pozwolę ci mnie gonić
A jak to zrobimy?
Ja będę gonić ciebie

Za bardzo się denerwujesz
Chyba nie słyszałeś
Że sama mam się świetnie
Myślisz, że możesz przyjść
Tutaj i się zabawić
Chłopaku, musisz się wiele nauczyć

Nie machaj głową z boku na bok
Mówiąc że się zmieniłeś
Że widzisz światło
Bo gadasz i gadasz
A chcesz to zrobić na swój sposób
I to jest właśnie ta gra, w którą grasz
Jest trochę za późno

Tak jakby
Nigdy nie przyjmę cię z powrotem
Tak jakby
Nigdy do tego nie dojdzie
Więc na razie, pomachaj na do widzenia
Bądź ptakiem, miń mnie
Tak jakby
Pozwolę ci złamać znów moje serce
Tak jakby pozwolę wrócić twojej miłości
Ale nie dzisiaj, odzyskaj kontrolę
Tak jakby

To tak jakbyś myślał, że ja
Nie mam dumy
No cóż, chłopaku masz zły wgląd na to
Czym jest miłość
I jestem tego pewna, bo
Wyglądasz na zdesperowanego

Nie machaj głową z lewej na prawo
Mówiąc, że zobaczysz, kiedy tak naprawdę nie zobaczysz światła
Bo gadasz i gadasz
A chcesz to zrobić na swój sposób
I to jest właśnie ta gra, w którą grasz
Jest trochę za późno

Tak jakby
Nigdy nie przyjmę cię z powrotem
Tak jakby
Nigdy do tego nie dojdzie
Więc na razie, pomachaj na do widzenia
Bądź ptakiem, miń mnie
Tak jakby
Pozwolę ci złamać znów moje serce
Tak jakby pozwolę wrócić twojej miłości
Ale nie dzisiaj, złap mój prąd
Tak jakby

Musisz odejść, na razie
Tak jakby nigdy nie przyjmę cię z powrotem

Ja mam dokąd pójść
Z ludźmi, których nie znasz
Będziemy tańczyć miło i wolno

Nie potrząsaj głową z lewej na prawo
Mówiąc, że się zmieniłeś i teraz jesteś po mojej stronie
Bo wiesz, że chcesz tylko mieć odrobinę szczęścia
I to jest ta gra, w którą grasz
Więc ja idę do przodu

Tak jakby
Nigdy do tego nie dojdzie
Więc na razie, pomachaj na do widzenia
Bądź ptakiem, miń mnie
Tak jakby
Pozwolę ci złamać znów moje serce
Tak jakby pozwolę wrócić twojej miłości
Ale nie dzisiaj, złap mój prąd
Tak jakby

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

10 lipca 2000

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dziewczyny z drużyny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 953 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności