Teksty piosenek > B > Blixemi > And He Runs
2 602 581 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 165 oczekujących

Blixemi - And He Runs

And He Runs

And He Runs

Tekst dodał(a): Malika55 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uvemvane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malika55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Off you go inside your mind again.
Your legs must shake from the memories you chase ‘round your head.
I beg you no, but there you go to find a version of you that's dead.
I don't know why I let myself bare the cuts every time,
You shatter our lives to chase what you can't leave behind.
Your body's here, but it is clear, you're always searching for what you cannot find.

And you shut me out once more,
I don't know what you're looking for.
And you turn your back on me.
I'm getting used to all the secrecy.
Each time I watch you go,
The distance 'tween us grows and grows
You may run in one place
But I can't keep up this chase-!
And he runs!
You must be tired running wild try'na chase your past
And he runs
You run the time out when you find out that your legs can't last
And he runs.
You can't escape it, you can't change it, this race can't be won.
Oh he runs
But still you always run.

And just like that you go,
To hide your heart deep down below.
And you just choose to ignore
The brewing of our coming war.
And you seem to find such ease,
To leave while I fight desperately.
While you're off in the stars,
I'm nursing battle scars!
And he runs!
Now aren't you tired running wild try'na chase your past?
And he runs!
You'll run your mind out when you find out that your lungs can't last.
And he runs!
You cannot change it, or escape it, this race can't be won
Oh he runs
And still you always-

And you have no idea of all you put us through
(Now I'm so tired running wild try'na chase your past)
It doesn't take long to trace it back to you.
(My lungs, my legs, my mind, my heart won't last)
So you can run and run, go run and run until you drop!
(Run run run til you drop-)
But for me? I'll finally stop!

(But he runs! and he runs and he runs and he runs!)
You must be tired running wild try'na chase your past
(And he runs and he runs and he runs!)
You'll run your mind out when you find out that your legs can't last.
(and he runs and he runs and he runs!)
You cannot change this, you must face this, your race can't be won…

But still you always run!

You run in circles, jumping hurdles try'na turn back time
(and he runs and he runs and he runs!)
And in your chase you will erase your place within my life.
(and he runs and he runs and he runs!)
So go and run now, chase the sun down, my time's just begun.
(and he runs and he runs and he runs!)

While you would much rather run.
So go and turn your back on the sun.
'Cause still you always....
Run.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu idziesz w głąb swojego umysłu.
Nogi muszą Ci się trząść od wspomnień, które gonisz wokół swojej głowy.
Błagam Cię, nie, ale idziesz znaleźć wersję siebie, która jest martwa.
Nie wiem, dlaczego za każdym razem pozwalam sobie na te rany,
Rozbijasz nasze życia, by gonić za tym, czego nie możesz zostawić za sobą.
Twoje ciało jest tutaj, ale jest jasne, że zawsze szukasz tego, czego nie możesz znaleźć.

I po raz kolejny zamykasz mnie przed sobą,
Nie wiem, czego szukasz.
I odwracasz się do mnie plecami.
Przyzwyczaiłam się do tej tajemniczości.
Za każdym razem patrzę, jak odchodzisz,
Odległość między nami rośnie i rośnie.
Możesz biegać w jednym miejscu
Ale ja nie mogę utrzymać tej gonitwy!
A on biegnie!
Musisz być zmęczony bieganiem, próbując gonić swoją przeszłość
A on biegnie
Uciekasz w czasie, gdy dowiadujesz się, że twoje nogi nie wytrzymają
A on biegnie.
Nie możesz od tego uciec, nie możesz tego zmienić, tego wyścigu nie da się wygrać.
Oh on biegnie
Ale ty i tak zawsze biegniesz.

I tak po prostu odchodzisz,
by ukryć swoje serce głęboko pod ziemią.
I po prostu ignorujesz
nadchodzącej wojny.
I wydaje ci się, że jest ci tak łatwo,
Odejść, gdy ja walczę rozpaczliwie.
Podczas gdy ty jesteś w gwiazdach,
Ja pielęgnuję blizny po bitwie!
A on ucieka!
Czy nie jesteś zmęczony bieganiem, próbując gonić swoją przeszłość?
A on biegnie!
Wykończysz swój umysł, gdy się dowiesz, że twoje płuca nie wytrzymają.
I on biegnie!
Nie możesz tego zmienić, ani uciec, tego wyścigu nie da się wygrać
Och, on biegnie
A ty zawsze...

I nie masz pojęcia o tym, przez co przeszliśmy
(Teraz jestem tak zmęczona, biegając dziko, próbuję gonić twoją przeszłość)
Nie trzeba długo szukać, by ją odnaleźć.
(Moje płuca, moje nogi, mój umysł, moje serce nie przetrwają)
Więc możesz biec i biec, biec i biec aż do upadku!
(Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, aż padniesz-)
Ale dla mnie? W końcu się zatrzymam!

(Ale on biegnie! i biegnie, i biegnie, i biegnie, i biegnie!)
Musisz być zmęczony, biegając dziko, próbując gonić swoją przeszłość
(A on biegnie i biegnie i biegnie i biegnie!)
Wybiegniesz myślami do przodu, gdy dowiesz się, że twoje nogi nie wytrzymają.
(A on biegnie i biegnie i biegnie i biegnie!)
Nie możesz tego zmienić, musisz się z tym zmierzyć, nie możesz wygrać wyścigu...

Ale mimo to zawsze biegniesz!

Biegasz w kółko, skaczesz przez płotki, próbujesz cofnąć czas
(a on biegnie i biegnie, i biegnie!)
A w swojej pogoni wymazujesz swoje miejsce w moim życiu.
(i biegnie, i biegnie, i biegnie!)
Więc idź i biegnij teraz, gonić słońce, mój czas dopiero się zaczął.
(i biegnie, i biegnie, i biegnie!)

Podczas gdy ty wolałbyś raczej biec.
Więc idź i odwróć się plecami do słońca.
Bo ty wciąż zawsze....
Biegniesz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Blixemi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 581 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 165 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności