Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blixemi
Popularne teksty
Blixemi - Another you (Goldenflower)
Another you (Goldenflower)
Tekst dodał(a): uvemvane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uvemvane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uvemvane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I knew another you
He crafted me stars
Nights filled with promises
Hand-made for my heart
Though words and his starlight
Both fade in the dawn
By the time that morning breaks
I realize he's gone
I whispered by moonlight
Enchanted by you
Hoping to bring back
That someone I knew
But sunlight, it shines
On a stranger to me
And I can't recognize who
You now seem to be
I knew another you
He held out his hand
He promised to take me
To places unplanned
His eyes soft and eyes warm
In quiet of night
But I know that I'll lose him
In your first signs of light
Your shouts ring and echo
I pray night comes soon
And bring with it gently
That someone I knew
I knew another you
Before we grew old
Each morning he'd say
"Soon our lives will unfold"
Warm nights apart, grew farther
And him, father yet still
It's clear the one I grew to love
Died lifetimes ago
I knew some other you
But now I can finally see
I'm no longer waiting
For who you could be
Save your words
Save your starlight
For somebody new
My sunlight won't shine
On another like you
I loved another you
Now I'll finally love me too
He crafted me stars
Nights filled with promises
Hand-made for my heart
Though words and his starlight
Both fade in the dawn
By the time that morning breaks
I realize he's gone
I whispered by moonlight
Enchanted by you
Hoping to bring back
That someone I knew
But sunlight, it shines
On a stranger to me
And I can't recognize who
You now seem to be
I knew another you
He held out his hand
He promised to take me
To places unplanned
His eyes soft and eyes warm
In quiet of night
But I know that I'll lose him
In your first signs of light
Your shouts ring and echo
I pray night comes soon
And bring with it gently
That someone I knew
I knew another you
Before we grew old
Each morning he'd say
"Soon our lives will unfold"
Warm nights apart, grew farther
And him, father yet still
It's clear the one I grew to love
Died lifetimes ago
I knew some other you
But now I can finally see
I'm no longer waiting
For who you could be
Save your words
Save your starlight
For somebody new
My sunlight won't shine
On another like you
I loved another you
Now I'll finally love me too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnałam innego ciebie
Stworzył dla mnie gwiazdy
Noc wypełniła się obietnicami
Ręcznie wykonanymi dla mojego serca
Choć słowa i jego światło gwiazd
Oba rozpłynęły się, gdy nastał świt
Do czasu gdy słońce wzeszło
Zrozumiałam, że odszedł
Szeptałam przy świetle księżyca
Oczarowana tobą
Z nadzieją na powrót
Kogoś, kogo znałam
Ale słońce świeci
Na obcego dla mnie
I nie mogę rozpoznać kim
Teraz wydajesz się być
Znałam innego ciebie
Wyciągnął rękę
Obiecał, że mnie zabierze
Do nieplanowanych miejsc
Jego oczy, łagodne i ciepłe
W nocnej ciszy
Ale wiem, że go stracę
W pierwszych oznakach światła
Twoje krzyki rozbrzmiewają i odbijają się echem
Modlę się, żeby noc niedługo przyszła
I przynieść ze sobą delikatnie
Tego, kogo znałam
Znałam innego ciebie
Przed tym, jak dorośliśmy
Każdego ranka mówił
"Wkrótce nasze życie się rozwinie"
Ciepłe noce bez siebie, rosły dalej
I on, wciąż ojciec
To jasne, że ten, którego pokochałam
Zmarł wieki temu
Znałam innego ciebie
Ale teraz wreszcie widzę
Nie czekam już
Na kogoś, kim mógłbyś być
Zachowaj swoje słowa
Zachowaj światło gwiazd
Dla kogoś nowego
Moje słońce nie będzie świecić
Na innego takiego jak ty
Kochałam innego ciebie
Teraz wreszcie kocham też ciebie
Stworzył dla mnie gwiazdy
Noc wypełniła się obietnicami
Ręcznie wykonanymi dla mojego serca
Choć słowa i jego światło gwiazd
Oba rozpłynęły się, gdy nastał świt
Do czasu gdy słońce wzeszło
Zrozumiałam, że odszedł
Szeptałam przy świetle księżyca
Oczarowana tobą
Z nadzieją na powrót
Kogoś, kogo znałam
Ale słońce świeci
Na obcego dla mnie
I nie mogę rozpoznać kim
Teraz wydajesz się być
Znałam innego ciebie
Wyciągnął rękę
Obiecał, że mnie zabierze
Do nieplanowanych miejsc
Jego oczy, łagodne i ciepłe
W nocnej ciszy
Ale wiem, że go stracę
W pierwszych oznakach światła
Twoje krzyki rozbrzmiewają i odbijają się echem
Modlę się, żeby noc niedługo przyszła
I przynieść ze sobą delikatnie
Tego, kogo znałam
Znałam innego ciebie
Przed tym, jak dorośliśmy
Każdego ranka mówił
"Wkrótce nasze życie się rozwinie"
Ciepłe noce bez siebie, rosły dalej
I on, wciąż ojciec
To jasne, że ten, którego pokochałam
Zmarł wieki temu
Znałam innego ciebie
Ale teraz wreszcie widzę
Nie czekam już
Na kogoś, kim mógłbyś być
Zachowaj swoje słowa
Zachowaj światło gwiazd
Dla kogoś nowego
Moje słońce nie będzie świecić
Na innego takiego jak ty
Kochałam innego ciebie
Teraz wreszcie kocham też ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blixemi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Blixemi |
| Rok wydania: |
26/05/23 |
Komentarze (0):