Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloc Party
Bloc Party - Signs
Signs
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blair_xx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two ravens in the old oak tree, one for you and one for me
Bluebells in the late December, I see signs now all the time
The last time we slept together, there was something that was not there
You never wanted to alarm me but I'm the one that's drowning now
I could sleep forever these days because in my dreams I see you again
But this time fleshed out fuller face in your confirmation dress
It was so like you to visit me to let me know you were ok
It was so like you visit me, always worrying about someone else
At your funeral I was so upset, so upset,
in your life you were larger than this
statuesque
I see signs now all the time that your not dead your sleeping
I believe in anything that brings you back home to me
Bluebells in the late December, I see signs now all the time
The last time we slept together, there was something that was not there
You never wanted to alarm me but I'm the one that's drowning now
I could sleep forever these days because in my dreams I see you again
But this time fleshed out fuller face in your confirmation dress
It was so like you to visit me to let me know you were ok
It was so like you visit me, always worrying about someone else
At your funeral I was so upset, so upset,
in your life you were larger than this
statuesque
I see signs now all the time that your not dead your sleeping
I believe in anything that brings you back home to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa kruki na starym dębie, jeden dla Ciebie i jeden dla mnie
Dzwoneczki w późnym grudniu...Teraz ciągle widzę znaki
Kiedy ostatnio razem spaliśmy, było coś co nie powinno tam być
Nie chciałaś mnie martwić, ale to ja teraz tonę
Wtedy mogłem spać caly czas, bo w snach mogę Cię znowu zobaczyć
A teraz twoja sylwetka przebłyskuje mi gdzieś w pamięci, widzę cię w sukience od bierzmowania.
To było takie podobne do Ciebie, że odwiedziłaś mnie by powiedzieć, że u Ciebie wszystko w porządku
To takie do Ciebie podobne, że wpadałaś do mnie zawsze martwiąc się o kogos innego
Na twoim pogrzebie byłem tak bardzo zdenerwowany, taki zmartwiony
W całym swoim życiu byłaś większa niż ten pomnik
Teraz ciągle widzę znaki, że nie umarłaś, że poprostu śpisz
Bo uwierzyłbym w cokolwiek, co sprawi, że będziesz znowu ze mną
Dzwoneczki w późnym grudniu...Teraz ciągle widzę znaki
Kiedy ostatnio razem spaliśmy, było coś co nie powinno tam być
Nie chciałaś mnie martwić, ale to ja teraz tonę
Wtedy mogłem spać caly czas, bo w snach mogę Cię znowu zobaczyć
A teraz twoja sylwetka przebłyskuje mi gdzieś w pamięci, widzę cię w sukience od bierzmowania.
To było takie podobne do Ciebie, że odwiedziłaś mnie by powiedzieć, że u Ciebie wszystko w porządku
To takie do Ciebie podobne, że wpadałaś do mnie zawsze martwiąc się o kogos innego
Na twoim pogrzebie byłem tak bardzo zdenerwowany, taki zmartwiony
W całym swoim życiu byłaś większa niż ten pomnik
Teraz ciągle widzę znaki, że nie umarłaś, że poprostu śpisz
Bo uwierzyłbym w cokolwiek, co sprawi, że będziesz znowu ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):