Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloc Party
Bloc Party - Uniform
Uniform
Tekst dodał(a): Suey666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kicia31
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Uniform"
Album: A Weekend In The City (2007)
There was a sense of disappointment as we left the mall
All the young people looked the same
Wearing their masks of cool and indifference
Commerce dressed up as rebellion
'Cause we're so handsome and we're so bored
So entertain us, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel, just make me laugh
We can't be hurt, we can't be hurt
Drink to forget your blues on the weekend
Think about more things to buy
The TV taught me how to sulk and love nothing
And how to grow my hair long
'Cause we're so handsome and we're so bored
So entertain us, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel, just make me laugh
We can't be hurt, we can't be hurt
We can't be hurt
So why do you go picking fights that you'll lose?
(When you have entertainment. When you have things to pass the time)
So why do you go thinking thoughts that are above you?
(You can be happy just playing dumb. You can be happy just playing dumb)
Well I was brave (and unique), intelligent (a snowflake)
I could have been a hero
No-one can be trusted under the age of fourteen
Tattoo our arms (Converse shoes), cynical (?)
We tell ourselves we're different
I've gotten so good at lying to myself
(Oh!)
All my pain and honour is used up
(Oh! Oh! Oh!)
All my guns are rusted
So when you gonna realise
Those are not your wrongs to right?
Have another line, have another drink
I am a martyr, I just need a motive
I am a martyr, I just need a cause
I'm a believer, I just need a moment
I'm a believer, I just need a cause
We're finding it hard to break the mould
We're finding it hard to be alone
We're finding it hard to have time for ourselves
We have nothing at all to say
Uniform (x3)
There was a sense of disappointment as we left the mall
All the young people looked the same
Album: A Weekend In The City (2007)
There was a sense of disappointment as we left the mall
All the young people looked the same
Wearing their masks of cool and indifference
Commerce dressed up as rebellion
'Cause we're so handsome and we're so bored
So entertain us, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel, just make me laugh
We can't be hurt, we can't be hurt
Drink to forget your blues on the weekend
Think about more things to buy
The TV taught me how to sulk and love nothing
And how to grow my hair long
'Cause we're so handsome and we're so bored
So entertain us, tell me a joke
Make it long, make it last
Make it cruel, just make me laugh
We can't be hurt, we can't be hurt
We can't be hurt
So why do you go picking fights that you'll lose?
(When you have entertainment. When you have things to pass the time)
So why do you go thinking thoughts that are above you?
(You can be happy just playing dumb. You can be happy just playing dumb)
Well I was brave (and unique), intelligent (a snowflake)
I could have been a hero
No-one can be trusted under the age of fourteen
Tattoo our arms (Converse shoes), cynical (?)
We tell ourselves we're different
I've gotten so good at lying to myself
(Oh!)
All my pain and honour is used up
(Oh! Oh! Oh!)
All my guns are rusted
So when you gonna realise
Those are not your wrongs to right?
Have another line, have another drink
I am a martyr, I just need a motive
I am a martyr, I just need a cause
I'm a believer, I just need a moment
I'm a believer, I just need a cause
We're finding it hard to break the mould
We're finding it hard to be alone
We're finding it hard to have time for ourselves
We have nothing at all to say
Uniform (x3)
There was a sense of disappointment as we left the mall
All the young people looked the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUniform
To był sens rozczarowania kiedy opuściliśmy deptak
Wszyscy ci młodzi ludzie wyglądają tak samo
Noszą maski chłodu i obojętności
Handel ubrał się w bunt
Ponieważ jesteśmy tacy przystojni i tacy znudzeni
Rozbaw mnie, opowiedz mi żart
Rób to długo, rób to ostatni
Rób to okrutnie, tylko spowoduj u mnie śmiech
Nie możemy być zranieni, nie możemy być zranieni
Pić by zapomnieć o bluesie w weekend
Myśleć o wielu rzeczach do kupienia
Telewizja nauczyła mnie jak się dąsać i kochać nic
I jak długo zapuszczać moje włosy
Ponieważ jesteśmy tacy przystojni i tacy znudzeni
Rozbaw mnie, opowiedz mi żart
Rób to długo, rób to ostatni
Rób to okrutnie, tylko spowoduj u mnie śmiech
Nie możemy być zranieni, nie możemy być zranieni
Nie możemy być zranieni
Więc dlaczego wybierasz walki, skoro przegrasz?
[Gdy masz rozrywkę. Gdy masz jak spędzać sój czas]
Więc dlaczego myślisz o myslach które są wyżej do ciebie?
[Możesz być szczęśliwy tylko graj idiotę. Możesz być szczęśliwy tylko graj idiotę]
Więc byłem dzielny [i wyjatkowy], inteligentny [płatek śniegu]
Mógłbym być bohaterem
Nikt nie moze być godny zachowania poniżej czternastu lat
Tatuujmy nasze ramiona [przeciwne buty] cynicznie
Mówimy sobie jesteśmy inni
Jestem taki dobry w okłamywaniu siebie
[Oh!]
Cały mój ból i honor jest wyczerpany
[Oh! oh! oh!]
Wszystkie moje pistolety rdzewieją
Kiedy uświadomicie sobie
To nie są wasze zła do prawa?
Mieć następną linię, mieć nastepny napój
Jestem męczennikiem, tylko potrzebuję motywu
Jestem męczennikiem, tylko potrzebuję powodu
Jestem wierzącym, tylko potrzebuję chwili
Jestem wierzącym, tylko potrzebuje powodu
Z trudnością wyzwalamy się od szablonu
Trudno nam być samym
Z trudnością znajdujemy czas dla siebie
Nie mamy zupełnie nic do powiedzenia
Uniform [x3]
To był sens rozczarowania kiedy opuściliśmy deptak
Wszyscy ci młodzi ludzie wyglądają tak samo
To był sens rozczarowania kiedy opuściliśmy deptak
Wszyscy ci młodzi ludzie wyglądają tak samo
Noszą maski chłodu i obojętności
Handel ubrał się w bunt
Ponieważ jesteśmy tacy przystojni i tacy znudzeni
Rozbaw mnie, opowiedz mi żart
Rób to długo, rób to ostatni
Rób to okrutnie, tylko spowoduj u mnie śmiech
Nie możemy być zranieni, nie możemy być zranieni
Pić by zapomnieć o bluesie w weekend
Myśleć o wielu rzeczach do kupienia
Telewizja nauczyła mnie jak się dąsać i kochać nic
I jak długo zapuszczać moje włosy
Ponieważ jesteśmy tacy przystojni i tacy znudzeni
Rozbaw mnie, opowiedz mi żart
Rób to długo, rób to ostatni
Rób to okrutnie, tylko spowoduj u mnie śmiech
Nie możemy być zranieni, nie możemy być zranieni
Nie możemy być zranieni
Więc dlaczego wybierasz walki, skoro przegrasz?
[Gdy masz rozrywkę. Gdy masz jak spędzać sój czas]
Więc dlaczego myślisz o myslach które są wyżej do ciebie?
[Możesz być szczęśliwy tylko graj idiotę. Możesz być szczęśliwy tylko graj idiotę]
Więc byłem dzielny [i wyjatkowy], inteligentny [płatek śniegu]
Mógłbym być bohaterem
Nikt nie moze być godny zachowania poniżej czternastu lat
Tatuujmy nasze ramiona [przeciwne buty] cynicznie
Mówimy sobie jesteśmy inni
Jestem taki dobry w okłamywaniu siebie
[Oh!]
Cały mój ból i honor jest wyczerpany
[Oh! oh! oh!]
Wszystkie moje pistolety rdzewieją
Kiedy uświadomicie sobie
To nie są wasze zła do prawa?
Mieć następną linię, mieć nastepny napój
Jestem męczennikiem, tylko potrzebuję motywu
Jestem męczennikiem, tylko potrzebuję powodu
Jestem wierzącym, tylko potrzebuję chwili
Jestem wierzącym, tylko potrzebuje powodu
Z trudnością wyzwalamy się od szablonu
Trudno nam być samym
Z trudnością znajdujemy czas dla siebie
Nie mamy zupełnie nic do powiedzenia
Uniform [x3]
To był sens rozczarowania kiedy opuściliśmy deptak
Wszyscy ci młodzi ludzie wyglądają tak samo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):