Teksty piosenek > B > Block B > Be the light
2 506 263 tekstów, 31 572 poszukiwanych i 365 oczekujących

Block B - Be the light

Be the light

Be the light

Tekst dodał(a): sana13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sana13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sana13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

eodu keom keomhae boiji anha
son ppeodeot jiman
baram man budijhyeowa
waenji moreuge natseon igot
chora hame igsughae jine
geurimja cheoreom jinae

hanbeon jjeum nal bwajul
georan bujireobtneun gidaewa
sangsang sogui neowa
bamsae nanuneun daehwa
I deep inside of you
(I can’t get over)
ojig neomani
nae jubyeoneul balghyeo

bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage

bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby
saljjag seuchi giman haedo
modeungeol ppaeatgin gibuniya)

nohchigo shipji anha
sum cheoreom nae
gyeote neul meomul jiman
manjil su eobseoseo
galsurog deo aejeorhaejyeo

najen taeyangi doeeo
nal ttasarobge hae jumyeo
bamen dallo byeonhaeseo
hwang horhan nangmaneul jwo
jeo meolli banjjag
georineun mueon gal
jjocha I can see in the dark
biga geuchigo neoga
nal bichuneun nal
i sarangeun dashi pieona

bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage

bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby
(You always by my side look)

jiteun amheug sogeseo deo
seonmyeonghae jineun
ne moseub nal nun meolge hae
ne sumi dahneun gose seo seongimyeo
bin jarireul chaewo
naran nomi chueog doege
je jariseo jikyeo boneun geot mani
sangcheo eobshi
neoreul soyu haneun bang shig
You’re all I see and you`re all I need
jigeum cheoreom man isseojwo Please

bichi doeeojwo Ho ho
du soneuro nun apeul garyeodo
neol jiul suneun eobseo

bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest ciemno i nic nie widzę
Wyciągam ręce, ale tylko
wiatr w nie uderza, nie wiem
dlaczego, ale to miejsce jest dziwne
Jestem przyzwyczajony do tego nieszczęścia
i życia jak cień.

Z niepotrzebna nadzieją
że spojrzysz na mnie ostatni raz.
Rozmawiam z tobą cała noc
w mojej wyobraźni.
Ja głęboko w tobie
(nie mogę przeboleć)
Tylko Ty możesz zapalić
moje otoczenia.

Bądź światłem
świeć w mojej ciemności
i ukrytym sercu
uwolnij mnie od zamrożenia
tak że będę olśniewający
nikt inny nie może patrzeć na mnie.

Bądź światłem
(świeć na mnie kochanie)
Bądź światłem uh uh uh oh
(Świec na mnie kochanie)
Nawet gdy, ty nieznacznie
mijasz mnie
Czuję się jakby,
wszystko było mi zabrane.

Nie chcę cię stracić
Jesteś przy mnie jak mój oddech
ale nie mogę cie dotknąć
i czuję się jeszcze bardziej zdesperowany.

Bądź słońcem w ciągu dnia,
i ogrzej mnie.
Zmień na księżyc w ciągu nocy
i daj mi zachwycający romans.
Ścigam coś,
co mruga daleko,
mogę widzieć w ciemności.
W dzień deszcze przestaje padać
i słońce świeci na mnie.
Ta miłość zakwitnie ponownie.

Bądź światłem
świeć w mojej ciemności
i ukrytym sercu
uwolnij mnie od zamrożenia
tak że będę olśniewający
nikt inny nie może patrzeć na mnie.

Bądź światłem
(świeć na mnie kochanie)
Bądź światłem uh uh uh oh
(Świec na mnie kochanie)
Nawet gdy, ty nieznacznie
mijasz mnie
Czuję się jakby,
wszystko było mi zabrane.

Możesz stać się jaśniejsze w
gęstej ciemności, możesz oślepić moje oczy.
Tępo powracam do miejsc
gdzie twój oddech dotyka
wypełnionych pustką miejsc
nie pozwalając mi zapomnieć.
Spoglądanie na ciebie,
od tego miejsca jest sposobem na utrzymanie bez bólu.
Jesteś wszystkim, co widzę i jesteś wszystkim, czego potrzebuję
po prostu tam bądź jak ty
jesteś teraz, proszę.

Bądź światłem ho ho ho
Nawet jeśli zakryję oczy rękami
nie mogę cię wymazać.

Bądź światłem
świeć w mojej ciemności
i ukrytym sercu
uwolnij mnie od zamrożenia
tak że będę olśniewający
nikt inny nie może patrzeć na mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Block B

Komentarze (3):

sacura 13.05.2015, 18:48
(0)
Fajna piosenka.

lina453 30.09.2013, 22:51
(+1)
Block B na prawdę jest niesamowity. Ta piosenka zapadła mi głęboko w serce i sprawia, że słuchałabym jej cały czas ( bez żadnych przerw). Można powiedzieć, że zakochałam się w nich od pierwszego wejrzenia. A słowa są piękne. ♥ :D

Xamara 25.09.2013, 19:12
(+2)
ONI WRÓCILI! Moje kochane derpy znów zawładną kpopowym światem :,) Piękna piosenka i wspaniały hołd oddany fanom. Tak, będę Waszym światłem, chłopcy ^.^ BBC Forever.

tekstowo.pl
2 506 263 tekstów, 31 572 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności