Teksty piosenek > B > Blog 27 > Cry and Die
2 503 217 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 329 oczekujących

Blog 27 - Cry and Die

Cry and Die

Cry and Die

Tekst dodał(a): iza483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was dyin' to be her coz'
I wanna be someone u know
I wanna be someone u take care of
I wanna be that girl u want

I used to be like
I don't care about u
Don't mind if ur here or not
But now I see that it wasn't right
That's my fault forgive me!

And I wanna just cry and die!
Forget about u
But I feel inside
It all was worth it
And one day
Just fuck it all!

Don't bother I'm good I'm fine
It's so much better wid out ya!
Suddenly everything disappeared
U mean nothing to me
It's over, that's it
I used to be like
I don't care about u
Don't mind if ur here or not
But now I see that it wasn't right
That's my fault forgive me :( !

And I wanna just cry and die!
Forget about u
But I feel inside
It all was worth it
And one day
Just fuck it all!

It's still not the last chance
Why u told me that?
Do u really think,
She's better than me?!
U want me to be the same as her?!
Why?

And I wanna just cry and die!
Forget 'bout u
But I feel inside
It all was worth it
And one day
Just fuck it all!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płacz i umieraj


Umierałam by być nią bo
chce być kimś kogo znasz
chce być kimś o kogo dbasz
chce być tą dziewczyną której chcesz

Znudzilo mnie bycie lubianą
Nie obchodzisz mnie
NIe obchodzi mnie czy tu jestes czy nie
lecz teraz rozumiem że to nie było w porządku
To moja wina wybacz mi!

I chcę poprostu płakać i umrzeć!
Zapomnieć o Tobie
Ale czuję w środku
to wszystko było warte
A pewnego dnia
poprostu oleję to wszystko!

NIe przejmuj sie wszytko jest w porzadku
Jest o wiele lepiej bez ciebie
Nagle wszystko znikneło
Nie znaczysz nic dla mnie
to koniec, to jest to

Znudzilo mi sie bycie lubianą
Nie obchodzisz mnie
NIe obchodzi mnie czy tu jestes czy nie
lecz teraz rozumiem że to nie było w porządku
To moja wina wybacz mi!

I chcę poprostu płakać i umrzeć!
Zapomnieć o Tobie
Ale czuję w środku
to wszystko było warte
A pewnego dnia
poprostu oleję to wszystko!

To wciaz nie ta ostatnia szansa
Czemu mi to powiedziales.?
Czy naprawde myślisz
Że ona jest lepsza niż ja?!
chcesz bym była jak ona?!
Dlaczego?

I chcę poprostu płakać i umrzeć!
Zapomnieć o Tobie
Ale czuję w środku
to wszystko było warte
A pewnego dnia
poprostu oleję to wszystko!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Michelle00343 27.06.2012, 20:15
(0)
Tłumaczenie jest dobre i nie czepiajcie się bez sensu....

KredkowaxD 30.12.2011, 20:02
(0)
Że co??? Nie zrozumiałam nic z komentarza pode mną.

werkaa 21.02.2011, 15:05
(0)
tlumacznie troche z bledami bo po angielsku tam nie pisze w czasie przeszlym a po polsku pisze. A to tlumacznie powinno byc w terazniejszym...

tekstowo.pl
2 503 217 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności