Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Popularne teksty
15. Qry - Duch
Blondie - Detroit 442
Detroit 442
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamas91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know he can't be tested, he can't be read or found
Urban grey takes breath away, he wants to push his pedal to the ground
And the night's what's right, puts him at the wheel
Well, I eat danger, any stranger is all right
Feel hot to go like Jimmy O, dodging flying objects at the show
And the lights make me fight
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
This town's a concrete factory and Dad and Mum look just like me
I'm on the plant assembly line. Too late now. Too far behind
You said you want to hang around, no-one really cares where you go
Take your time. Things never change
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
One more to market, one more piggie, and they all, they all look just like me, yeah
Urban grey takes breath away, he wants to push his pedal to the ground
And the night's what's right, puts him at the wheel
Well, I eat danger, any stranger is all right
Feel hot to go like Jimmy O, dodging flying objects at the show
And the lights make me fight
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
This town's a concrete factory and Dad and Mum look just like me
I'm on the plant assembly line. Too late now. Too far behind
You said you want to hang around, no-one really cares where you go
Take your time. Things never change
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
In Detroit 442, maybe, baby, I could ride with you
One more to market, one more piggie, and they all, they all look just like me, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że nie mogą być testowane, odczytane lub znalezione.
Szare miasto bierze oddech, chce wcisnąć gaz do dechy.
I noc, co prawda, stawia je za kierownicą.
Dobrze, sycę się niebezpieczeństwem, każdy obcy jest w ok.
Czuję się gorąco, pędząc niczym Jimmy O, rozjaśniając wszystko wokół.
A światła karzą mi walczyć.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
To miasto to fabryka betonu, tata i mama wygląda tak jak ja.
Jestem na linii montażowej zakładu.
Teraz jest już za późno. Jesteś zbyt daleko w tyle.
Mówiłeś, że chcesz się obijać, nikogo tak naprawdę nie obchodzi, gdzie jedziesz..
Niech Pan się nie śpieszy. Rzeczy nigdy się nie zmieniają.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
Jeszcze na rynek, jeszcze jedna świnka i wszyscy, wszyscy wyglądają tak samo jak ja, yeah.
Szare miasto bierze oddech, chce wcisnąć gaz do dechy.
I noc, co prawda, stawia je za kierownicą.
Dobrze, sycę się niebezpieczeństwem, każdy obcy jest w ok.
Czuję się gorąco, pędząc niczym Jimmy O, rozjaśniając wszystko wokół.
A światła karzą mi walczyć.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
To miasto to fabryka betonu, tata i mama wygląda tak jak ja.
Jestem na linii montażowej zakładu.
Teraz jest już za późno. Jesteś zbyt daleko w tyle.
Mówiłeś, że chcesz się obijać, nikogo tak naprawdę nie obchodzi, gdzie jedziesz..
Niech Pan się nie śpieszy. Rzeczy nigdy się nie zmieniają.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
W Detroit 442, kochanie, może pędzić z Tobą.
Jeszcze na rynek, jeszcze jedna świnka i wszyscy, wszyscy wyglądają tak samo jak ja, yeah.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Blondie - Plastic Letters (LP, 1977), X-Offenders (2001) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Written-By – C. Stein, J. Destri |
Komentarze (1):
„The Oldsmobile 4-4-2 (also known as the 442) is a muscle car produced by Oldsmobile between the 1964 and 1987 model years. [..] The "4-4-2" name (pronounced "Four-four-two") derives from the original car's four-barrel carburetor, four-speed manual transmission, and dual exhausts. (Some maintain that the '2' indicated a limited-slip differential). It was originally written "4-4-2" (with badging showing hyphens between the numerals), and remained hyphenated throughout Oldsmobile's use of the designation. Beginning in 1965, the 4-4-2s standard transmission was a three-speed manual along with an optional two-speed automatic and four-speed manual, but were still badged as "4-4-2"s. Because of this change, from 1965 on, according to Oldsmobile brochures and advertisements, the 4-4-2 designation referred to the 400 cubic inch engine, four-barrel carburetor, and dual exhausts. By 1968, badging was shortened to simply "442", but Oldsmobile brochures and internal documents continued to use the "4-4-2" model designation.”