Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloodflowerz
Bloodflowerz - Unperfectly Perfect
Unperfectly Perfect
Tekst dodał(a): daria.87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
a thrilling voice of pain told me i should better go
the growing thunder announced that the next wave will overflow me
despite of the storm my heart said no
i had to stay i could not go
the night came i waited for the rain
with hope in my heart, fire in my veins
my heart, my blood, my pain , my joy
my mind, my soul, my love, my tears
my heart, my blood, my pain, my joy
a fight in my breast, a search and an endless quest
my heart don't wanna think
my pain don't wanna laugh
my joy cannot despair
my mind can't stop to weigh my way
a thrilling voice told me that i should better stay
i questioned my heart and felt that it is not the perfect day
despite of the sun my heart said go
my soul said i know, but my mind no
who knows what is prudent, who knows what's right
the only to trust is this voice inside
the growing thunder announced that the next wave will overflow me
despite of the storm my heart said no
i had to stay i could not go
the night came i waited for the rain
with hope in my heart, fire in my veins
my heart, my blood, my pain , my joy
my mind, my soul, my love, my tears
my heart, my blood, my pain, my joy
a fight in my breast, a search and an endless quest
my heart don't wanna think
my pain don't wanna laugh
my joy cannot despair
my mind can't stop to weigh my way
a thrilling voice told me that i should better stay
i questioned my heart and felt that it is not the perfect day
despite of the sun my heart said go
my soul said i know, but my mind no
who knows what is prudent, who knows what's right
the only to trust is this voice inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrżący głos cierpienia powiedział mi że powinnam lepiej odejść
Narastający grzmot ogłaszał że następna fala
Przeleje mnie
Wbrew sztormu mojego serca powiedziałam NIE
Mogłam zostać nie powinnam odchodzić
Noc nadeszła i czekała na deszcz
Z nadzieją w moim sercu,płonie w moich żyłach
Moje serce,moja krew,mój ból,moja radość
Mój umysł,moja dusza,moja miłość,moje łzy
Moje serce,moja krew,mój ból,moja radość
Walka w moich piersiach,poszukiwanie i niekończące poszukiwanie
Moje serce nie chce myśleć
Mój ból nie chce się śmiać
Moja radość nie może rozpaczać
Mój umysł nie może przestać rozważać mojej drogi
Drżący głos powiedział mi że będzie lepiej gdy zostanę
Zapytałam mojego serca i padło że to nie dobry dzień
Wbrew słońcu moje serce powiedziało odejdź
Moja dusza powiedziała że wiem,lecz mój umysł nie
Kto wie co jest rozważne,kto wie co jest właściwe ?
Jedyne zaufanie to mój wewnętrzny głos...
Narastający grzmot ogłaszał że następna fala
Przeleje mnie
Wbrew sztormu mojego serca powiedziałam NIE
Mogłam zostać nie powinnam odchodzić
Noc nadeszła i czekała na deszcz
Z nadzieją w moim sercu,płonie w moich żyłach
Moje serce,moja krew,mój ból,moja radość
Mój umysł,moja dusza,moja miłość,moje łzy
Moje serce,moja krew,mój ból,moja radość
Walka w moich piersiach,poszukiwanie i niekończące poszukiwanie
Moje serce nie chce myśleć
Mój ból nie chce się śmiać
Moja radość nie może rozpaczać
Mój umysł nie może przestać rozważać mojej drogi
Drżący głos powiedział mi że będzie lepiej gdy zostanę
Zapytałam mojego serca i padło że to nie dobry dzień
Wbrew słońcu moje serce powiedziało odejdź
Moja dusza powiedziała że wiem,lecz mój umysł nie
Kto wie co jest rozważne,kto wie co jest właściwe ?
Jedyne zaufanie to mój wewnętrzny głos...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):