Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blossom Dearie
Popularne teksty
16. James Bay - Hope
Blossom Dearie - May I Come In?
May I Come In?
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Speakin' of the devil
Well, here I am
May I come in?
Feelin' like a lost and lonely lamb
May I come in?
Don't slam the door
Before you hear my story
Please let me stay till I can say
I am, oh, so sorry
Sorry that I ran out
And lost my mind with someone new
Carelessly I left my heart behind
It's still with you
What can I do?
I am standing on your welcome mat
But the welcome's wearing thin
Speakin' of the fool I've been
May I please come in?
Well, here I am
May I come in?
Feelin' like a lost and lonely lamb
May I come in?
Don't slam the door
Before you hear my story
Please let me stay till I can say
I am, oh, so sorry
Sorry that I ran out
And lost my mind with someone new
Carelessly I left my heart behind
It's still with you
What can I do?
I am standing on your welcome mat
But the welcome's wearing thin
Speakin' of the fool I've been
May I please come in?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO wilku mowa...
Cóż, oto jestem
Czy mogę wejść?
Czuję się jak zagubiona, samotna owieczka
Czy mogę wejść?
Nie zatrzaskuj drzwi
Zanim nie wysłuchasz mojej historii
Proszę, pozwól mi zostać, dopóki nie powiem
Że mi, och, tak przykro
Przepraszam, że uciekłam
I straciłam rozum dla kogoś nowego
Nierozważnie zostawiłam swoje serce za sobą,
Ono wciąż jest z tobą
Co mogę zrobić?
Stoję na twojej wycieraczce z napisem: "Witaj"
Ale powitanie jest wytartym frazesem...
W odniesieniu do idiotki, jaką byłam.
Czy mogę wejść, proszę?
Cóż, oto jestem
Czy mogę wejść?
Czuję się jak zagubiona, samotna owieczka
Czy mogę wejść?
Nie zatrzaskuj drzwi
Zanim nie wysłuchasz mojej historii
Proszę, pozwól mi zostać, dopóki nie powiem
Że mi, och, tak przykro
Przepraszam, że uciekłam
I straciłam rozum dla kogoś nowego
Nierozważnie zostawiłam swoje serce za sobą,
Ono wciąż jest z tobą
Co mogę zrobić?
Stoję na twojej wycieraczce z napisem: "Witaj"
Ale powitanie jest wytartym frazesem...
W odniesieniu do idiotki, jaką byłam.
Czy mogę wejść, proszę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Segal, Marvin Fisher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Segal, Marvin Fisher |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blossom Dearie |
| Covery: |
Vikki Carr, Nancy Wilson, Rosemary Clooney, Hinda Hoffman, Kevin Mahogany, George Evans, Marlene VerPlanck, Carla White, Gail Pettis, Cynthia Crane, Marianne Solivan i in. |
| Płyty: |
May I Come In? Audio album 1964 |
Komentarze (1):
http://tidido.com/a35184372131643/al5601a7e3e7c622686ad14eaf/t54080541196dee0c788db6eb