Teksty piosenek > B > Blossom Dearie > Tout Doucement
2 540 059 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Blossom Dearie - Tout Doucement

Tout Doucement

Tout Doucement

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça la vie c'est épatant

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça la vie je la comprends

N'allez jamais trop vite
Vous avez tout le temps
Attention à la dynamite
Prenez garde aux volcans
A ces jeunes énervés
Qui ne savent pas aller

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça en flânant gentiment

N'allez jamais trop vite
En aimant simplement
Pour avoir de la réussite
Soyez très très prudent
L'amour alors viendra
Se blottir dans vos bras

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça en flânant gentiment

En souriant gentiment
En flânant gentiment
Tout doucement

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bardzo delikatnie, bardzo łagodnie, bardzo powoli
Zawsze bardzo delikatnie, bardzo powoli
W ten sposób życie jest zdumiewające

Bardzo delikatnie, bardzo łagodnie, bardzo powoli
Zawsze bardzo delikatnie, bardzo powoli
W ten sposób rozumiem życie

Nigdy nie bądźcie zbyt szybcy
Macie tyle czasu
Uważajcie na dynamit,
Strzeżcie się wulkanów,
Tej irytującej młodzieży,
Która nie wie, jak postępować

Bardzo delikatnie, bardzo łagodnie, bardzo powoli
Zawsze bardzo delikatnie, bardzo powoli
Jak na miłym spacerku

Nigdy nie bądźcie zbyt szybcy,
Kiedy po prostu się kochacie
Żeby osiągnąć sukces,
Bądźcie bardzo ostrożni
Wtedy pojawi się miłość,
Schroni się w waszych ramionach

Bardzo delikatnie, bardzo łagodnie, bardzo powoli
Zawsze bardzo delikatnie, bardzo powoli,
Jak na miłym spacerku

Miło się uśmiechając,
...
Bardzo powoli

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jean Emile Mercadier

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

René Albert Clausier

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Blossom Dearie

Covery:

Janet Seidel, Feist

Płyty:

Blossom Dearie Audio album 1956

Ścieżka dźwiękowa:

Podróż Felixa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 059 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności