Teksty piosenek > B > Blue Öyster Cult > Perfect water
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 213 oczekujących

Blue Öyster Cult - Perfect water

Perfect water

Perfect water

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Waywardson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Perfect water - the dark wind braids the waves.
The crazed birds raid the trees. is this our destiny?
To join our hands at sea - and slowly sink, and slowly think:
This is perfect water, passing over me.

Do you know jacques cousteau when they said on the radio
That he hears bells in random order, deep beneath the perfect water?
Love! that is frightening, but still so inviting.
To drown inside a sound that lay so far underground.
And to think... and to think:
This is perfect water, passing over me.

To flow inside the spiral tide;
To drown my eyes like a blind ride.
And to cross the perils of black water -
It waits for me like mother and daughter.
A life of perfect order! a strange and perfect water!
A life of perfect order! a strange and perfect water!

Perfect water. I dream this dream within the deep and warm gulf stream.
Where two blocks of ice melt into my hands like dice,
And I roll seven on the floor of the sea!
And I roll seven on the floor of the sea!
And I feel the perfect water, washing over me.

To flow inside the spiral tide;
To drown my eyes like a blind ride.
And to cross the perils of black water -
It waits for me like mother and daughter.
A life of perfect order! a strange and perfect water!
A life of perfect order! a strange and perfect water!
A life! a strange!
A life! a strange!

[instrumental]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idealna woda - ciemny wiatr plącze fale
Oszalałe ptaki dokonują nalotu na drzewa, czy to nasze przeznaczenie?
By dołączyć do naszych rąk na morzu - i powolnie opaść, powolnie pomyśleć:
To jest idealna woda, omija mnie.

Czy znasz jasques cousteau kiedy mówili w radiu
że on słyszy dzwony w losowej kolejności, głęboko pod idealną woda?
Miłość! To jest przerażające ale nadal bardzo zapraszające.
By utopić się w dźwięku muzyki, który leży głęboko pod ziemią.
I pomyśleć, i pomyśleć:
To jest idealna woda, omija mnie.

By płynąć wewnątrz spiralnego kurzu
by utopić moje oczy w ślepej jeździe.
I przekroczyć niebezpieczeństwo czarnej wody -
To wyczekuje mnie jak matka albo córka.
Życie w idealnym porządku! Nieznana i idealna woda!
Życie w idealnym porządku! Nieznana i idealna woda!

Idealna woda. Marzy mi się sen głęboki i ciepły zatokowy prąd.
Gdzie dwa bloki lodu topnieją wprost w moje ręce jak kostka.
I toczę siódemkę po dnie morza!
I toczę siódemkę po dnie morza!
I czuje idealną wodę, oczyszczającą mnie.

By płynąć wewnątrz spiralnego kurzu
By utopić moje oczy w ślepej jeździe.
I przekroczyć niebezpieczeństwo czarnej wody -
To wyczekuje mnie jak matka albo córka.
Życie w idealnym porządku! Nieznana i idealna woda!
Życie w idealnym porządku! Nieznana i idealna woda!
Życie, Nieznane!
Życie, Nieznane!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Donald Roeser / Jim Carroll

Edytuj metrykę
Muzyka:

Donald Roeser / Jim Carroll

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Blue Öyster Cult

Płyty:

Club Ninja (1985), Perfect Water (single July 1986), A Long Day's Night (2002), 50th Anniversary - Live In NYC - Second Night (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności