Teksty piosenek > B > Blue October > Fear
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 893 oczekujących

Blue October - Fear

Fear

Fear

Tekst dodał(a): Novella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NitjSefni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika94117 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All my life
Been running from a pain in me
A feeling I don't understand
Holding me down

Rain on me
Underwater
All I am, getting harder
A heavy weight
I carry around.

Today
I don't have to fall apart
I don't have to be afraid
I don't have to let the damage
consume me,
My shadow see through me

Fear in itself
Will reel you in and spit you out
Over and over again
Believe in yourself
And you will walk
Fear in itself
Will use you up and break you down
like you were never enough
I used to fall, now I get back up.

I'm up here
I'm looking at the way down there
I'm staring through the I don't care
It's staring back at me

The beauty is
I'm learning how to face my beast
Starting now to find some peace
Set myself free

Today,
I don't have to fall apart
I don't have to be afraid
I don't have to let the damage
consume me,
My shadow see through me

Fear in itself
Will reel you in
And spit you out over and over again
Believe in yourself
and you will walk
Fear in itself
Will use you up and break you down
like you were never enough
I used to fall but now I get back up

I'm moving on
Oh god just move on
Today,
I don't have to fall apart
I don't have to be afraid....
Get back up
Get up

Fear in itself will use you up
And break you down just like you're
never enough
I used to fall

Breathe,
Ask for more
if you're bitter still
Ask him to help you carry on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez całe życie
uciekałem od bólu
uczucia, którego nie rozumiem,
ono mnie uciska

Pada na mnie,
pod wodą
tylko twardnieję,
ciężar,
który noszę

Dziś
nie muszę się rozpaść
nie muszę się bać
nie muszę pozwolić, by krzywda
mnie zniszczyła
mój cień widzi przeze mnie

Strach sam w sobie
wciągnie Cię i wypluje
raz po raz
uwierz w siebie
i będziesz iść
strach sam w sobie
wykorzysta Cię i złamie
jakbyś nie był wystarczający
upadałem, teraz wstaję

Jestem na górze
i patrzę na drogę tam w dole
gapię się poprzez "mam to gdzieś"
i to gapi się na mnie

Pięknem jest
to, że uczę się stawić czoła bestii
szukając spokoju
wyzwalając siebie

Dziś
nie muszę się rozpaść
nie muszę się bać
nie muszę pozwolić, by krzywda
mnie zniszczyła
mój cień widzi przeze mnie

Strach sam w sobie
wciągnie Cię i wypluje
raz po raz
uwierz w siebie
i będziesz iść
strach sam w sobie
wykorzysta Cię i złamie
jakbyś nie był wystarczający
upadałem, teraz wstaję

Idę dalej
o Boże, po prostu iść
dziś
nie muszę się rozpaść
nie muszę się bać
znów wstać
wstać

strach sam w sobie
wykorzysta Cię i złamie
jakbyś nie był wystarczający
upadałem

Oddychaj
proś o więcej
jeśli jesteś zgorzkniały
poproś go by Ci pomógł

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności