Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue October
Popularne teksty
Blue October - For The Love
For The Love
Tekst dodał(a): cookieeater
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martahol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Come here... babe why are you crying?
Because I want to stay with you
Your mommy loves you very much)
Communication,
I wait to see if we could ever get together and talk like we used to
We get together and we talk like we used to
But you don't want to
You want a separation
And now that's strike three
I tried everything, I work so hard for you
To constantly hear how I fail and abandon you
I put my heart in a dream
And now that dream it makes sure the baby - she has food to eat-and your fancy house gets paid for you hear me?
You never learned one thing, no, you never believed in me...
So if you're gonna leave-get out - just remember this is what I'm all about;
I do it for the love,
I do it for the rain,
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt...
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad
Do it for my sanity, it's hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
So pack it up, pack it in
Write it up, write it down
Just remember I've told you it's what I'm all about
Wait wait wait...
I missed the tour where you told me not to come home again
An ex-boyfriend was taking my place at our first Lamaze
(You've gotta be kidding me)
How hard that was because 'cause your voice so crooked and wrong,
You bury your intentions like motherfucking nuclear bomb (nuclear bomb!)
I lived in a hotel room 'til the day she was born
And I never knew what words to say
That could get us through our first chance at divorce
You promised change and I believed
I walked right back into the same
So if you're gonna leave me ‒ go away
I do it for the love
I do it for the rain
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad,
I do it for my sanity hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
I do it for my brother,
I do it for his wife
I do it for my manager, 'cause god he saved my life
I do it for the confidence
I do it for release
I do it 'cause I'm sick of feeling sadness full of peace
I do it for the sunshine
For my friends
I did it for you, for you over and over and over again
But you would never understand
So fuck it!
So pack it up, pack it in, write it up, write it down,
Just remember I've told you it's what I'm all about
(Get out! go away!)
I do it for the love,
I do it for the rain,
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt...
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad
I do it for my sanity, it's hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
I do it for the love
For the love
Do it for the love for the love
I do it for the love
Do it do it do it
For the love
For my daughter
So pack it up
Pack it in
Write it up write it down
Just remember I've told you it's what I'm all about.
Because I want to stay with you
Your mommy loves you very much)
Communication,
I wait to see if we could ever get together and talk like we used to
We get together and we talk like we used to
But you don't want to
You want a separation
And now that's strike three
I tried everything, I work so hard for you
To constantly hear how I fail and abandon you
I put my heart in a dream
And now that dream it makes sure the baby - she has food to eat-and your fancy house gets paid for you hear me?
You never learned one thing, no, you never believed in me...
So if you're gonna leave-get out - just remember this is what I'm all about;
I do it for the love,
I do it for the rain,
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt...
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad
Do it for my sanity, it's hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
So pack it up, pack it in
Write it up, write it down
Just remember I've told you it's what I'm all about
Wait wait wait...
I missed the tour where you told me not to come home again
An ex-boyfriend was taking my place at our first Lamaze
(You've gotta be kidding me)
How hard that was because 'cause your voice so crooked and wrong,
You bury your intentions like motherfucking nuclear bomb (nuclear bomb!)
I lived in a hotel room 'til the day she was born
And I never knew what words to say
That could get us through our first chance at divorce
You promised change and I believed
I walked right back into the same
So if you're gonna leave me ‒ go away
I do it for the love
I do it for the rain
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad,
I do it for my sanity hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
I do it for my brother,
I do it for his wife
I do it for my manager, 'cause god he saved my life
I do it for the confidence
I do it for release
I do it 'cause I'm sick of feeling sadness full of peace
I do it for the sunshine
For my friends
I did it for you, for you over and over and over again
But you would never understand
So fuck it!
So pack it up, pack it in, write it up, write it down,
Just remember I've told you it's what I'm all about
(Get out! go away!)
I do it for the love,
I do it for the rain,
I do it for the passion,
I do it for the pain
I do it for the rush,
I do it for the doubt...
I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about
I do it for my mom,
I do it for my dad
I do it for my sanity, it's hanging from a thread
I do it for the audience who understands the need
Standing on the stage, cut the shit and let it bleed
I do it for the love
For the love
Do it for the love for the love
I do it for the love
Do it do it do it
For the love
For my daughter
So pack it up
Pack it in
Write it up write it down
Just remember I've told you it's what I'm all about.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodejdź tutaj... kochanie, dlaczego płaczesz?
Ponieważ chcę zostać z Tobą
Twoja mamusia bardzo Cię kocha
Komunikacja
Czekam, aby się przekonać, czy kiedykolwiek wrócimy do siebie i porozmawiamy jak mieliśmy to w zwyczaju
Wrócimy do siebie i porozmawiamy jak mieliśmy to w zwyczaju
Ale Ty nie chcesz
Chcesz się odseparować
I teraz to jest strzał w dziesiątkę
Próbowałem wszystkiego, pracuję tak ciężko dla Ciebie
Aby ciągle słyszeć jak przegrywam i Cię opuszczam
Włożyłem swoje serce w marzenie
I teraz to marzenia udowadnia mi przykład mojego dziecka - ona ma co zjeść a Ty wypasiony dom opłacany przeze mnie, słyszysz mnie?
Nigdy nie nauczyłaś się jednej rzeczy, nie, nigdy nie wierzyłaś we mnie...
Więc jeżeli chcesz odejść - wynoś się - ale pamiętaj, że to wszystko czym jestem
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Więc spakuj to, spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale pamiętaj, że to wszystko czym jestem
Przegapiłem trasę, kiedy powiedziałaś mi, żebym nie wracał więcej do domu
I eks chłopak zajmował moje miejsce w czasie naszego pierwszego porodu
(Chyba sobie żartuje)
Jak ciężkie to było, ponieważ twój głos jest tak krzywy i zły
Palisz swoje intencje jak skurwysyńską bombę nuklearną
(bombę nuklearną)
Mieszkałem w hotelu dopóki się nie urodziła
I nigdy nie wiedziałem jakie słowa wypowiedzieć
Mogli przeprowadzić nas przez pierwszą rozprawę rozwodową
Obiecałaś zmianę i ja uwierzyłem
Przeszedłem przez to samo
Więc jeżeli zamierzasz mnie zostawić - idź sobie
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Robię to dla mojego brata
Robię to dla jego żony
Robię to dla mojego menedżera, ponieważ, Boże, on uratował moje życie
Robię to dla pewności
Robię to dla uwolnienia
Robię to ponieważ mam dosyć tego uczucia smutku pełnego pokoju
Robię to dla promieni słonecznych
Dla moich przyjaciół
Zrobiłem to dla Ciebie, dla Ciebie w kółko i w kółko i w kółko
Jednak nigdy nie chciałaś zrozumieć
Więc pierdolę to!
Więc spakuj to, spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale tylko pamiętaj, że powiedziałem Ci, że to wszystko czym jestem
(wynoś się! idź stąd!)
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Robię to dla miłości
Dla miłości
Robię to dla miłości, dla miłości
Robię to dla miłości
Robię to, robię to
Dla miłości
Dla mojej córki
Więc spakuj się
Spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale tylko pamiętaj, że powiedziałem Ci, że to wszystko czym jestem
Ponieważ chcę zostać z Tobą
Twoja mamusia bardzo Cię kocha
Komunikacja
Czekam, aby się przekonać, czy kiedykolwiek wrócimy do siebie i porozmawiamy jak mieliśmy to w zwyczaju
Wrócimy do siebie i porozmawiamy jak mieliśmy to w zwyczaju
Ale Ty nie chcesz
Chcesz się odseparować
I teraz to jest strzał w dziesiątkę
Próbowałem wszystkiego, pracuję tak ciężko dla Ciebie
Aby ciągle słyszeć jak przegrywam i Cię opuszczam
Włożyłem swoje serce w marzenie
I teraz to marzenia udowadnia mi przykład mojego dziecka - ona ma co zjeść a Ty wypasiony dom opłacany przeze mnie, słyszysz mnie?
Nigdy nie nauczyłaś się jednej rzeczy, nie, nigdy nie wierzyłaś we mnie...
Więc jeżeli chcesz odejść - wynoś się - ale pamiętaj, że to wszystko czym jestem
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Więc spakuj to, spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale pamiętaj, że to wszystko czym jestem
Przegapiłem trasę, kiedy powiedziałaś mi, żebym nie wracał więcej do domu
I eks chłopak zajmował moje miejsce w czasie naszego pierwszego porodu
(Chyba sobie żartuje)
Jak ciężkie to było, ponieważ twój głos jest tak krzywy i zły
Palisz swoje intencje jak skurwysyńską bombę nuklearną
(bombę nuklearną)
Mieszkałem w hotelu dopóki się nie urodziła
I nigdy nie wiedziałem jakie słowa wypowiedzieć
Mogli przeprowadzić nas przez pierwszą rozprawę rozwodową
Obiecałaś zmianę i ja uwierzyłem
Przeszedłem przez to samo
Więc jeżeli zamierzasz mnie zostawić - idź sobie
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Robię to dla mojego brata
Robię to dla jego żony
Robię to dla mojego menedżera, ponieważ, Boże, on uratował moje życie
Robię to dla pewności
Robię to dla uwolnienia
Robię to ponieważ mam dosyć tego uczucia smutku pełnego pokoju
Robię to dla promieni słonecznych
Dla moich przyjaciół
Zrobiłem to dla Ciebie, dla Ciebie w kółko i w kółko i w kółko
Jednak nigdy nie chciałaś zrozumieć
Więc pierdolę to!
Więc spakuj to, spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale tylko pamiętaj, że powiedziałem Ci, że to wszystko czym jestem
(wynoś się! idź stąd!)
Robię to dla miłości
Robię to dla deszczu
Robię to dla pasji
Robię to dla bólu
Robię to dla pośpiechu
Robię to dla wątpliwości...
Robię to dla mojej córki, człowieku, ponieważ ona określa czym jestem
Robię to dla mojej mamy
Robię to dla mojego taty
Robić to dla mojej świętości, to wiąże ten wątek
Robię to dla publiczności, która rozumie potrzebę
Stojąc na scenie, utnij to gówno i pozwól temu krwawić
Robię to dla miłości
Dla miłości
Robię to dla miłości, dla miłości
Robię to dla miłości
Robię to, robię to
Dla miłości
Dla mojej córki
Więc spakuj się
Spakuj opakowania
Napisz to, zanotuj to
Ale tylko pamiętaj, że powiedziałem Ci, że to wszystko czym jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):