Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue System
Blue System - If There Is a God In Heaven
If There Is a God In Heaven
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania1244504
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karina76
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was only a number, I’m the king of mystery
I was searching for lonely nights
Oh, in a fool’s man paradise
Keep this moment forever
But a broken heart can’t smile
I was looking like hypnotized
But your love will turn to lies
If there is a god in heaven
He will show me the way to your heart
If there is a new generation
He will tell me the way we can start
Can’t you see what you’re doing
Oh I wear a broken soul
I was stranded in nowhere land
I was missing a helping hand
This goodbye is forever
Wrap your trouble in your dreams
I'm living in memories
Searching for my destiny
I was searching for lonely nights
Oh, in a fool’s man paradise
Keep this moment forever
But a broken heart can’t smile
I was looking like hypnotized
But your love will turn to lies
If there is a god in heaven
He will show me the way to your heart
If there is a new generation
He will tell me the way we can start
Can’t you see what you’re doing
Oh I wear a broken soul
I was stranded in nowhere land
I was missing a helping hand
This goodbye is forever
Wrap your trouble in your dreams
I'm living in memories
Searching for my destiny
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem tylko liczbą, jestem królem tajemnicy
Szukałem samotnych nocy
Och, w człowieku jest raj głupców
Należy zachować tę chwilę na zawsze
Ale złamane serce nie może się uśmiechać
Patrzyłem na ciebie jak zahipnotyzowany
Ale twoja miłość będzie zwracać się do kłamstw
Jeśli bóg istnieje w niebie
On będzie pokazywał mi drogę do swojego serca
Jeśli jest to nowa generacja
Powie mi drogę gdzie możemy zacząć od początku
Czy nie widzisz, co robisz
Och noszę złamaną duszę
Nigdzie nie tknąłem
Brakowało mi pomocnej dłoni
W takim razie żegnaj na zawsze
Owiń problemy w twoje sny
Żyję w twojej pamięci
Szukam swojego przeznaczenia
Szukałem samotnych nocy
Och, w człowieku jest raj głupców
Należy zachować tę chwilę na zawsze
Ale złamane serce nie może się uśmiechać
Patrzyłem na ciebie jak zahipnotyzowany
Ale twoja miłość będzie zwracać się do kłamstw
Jeśli bóg istnieje w niebie
On będzie pokazywał mi drogę do swojego serca
Jeśli jest to nowa generacja
Powie mi drogę gdzie możemy zacząć od początku
Czy nie widzisz, co robisz
Och noszę złamaną duszę
Nigdzie nie tknąłem
Brakowało mi pomocnej dłoni
W takim razie żegnaj na zawsze
Owiń problemy w twoje sny
Żyję w twojej pamięci
Szukam swojego przeznaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue System (1994) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Blue System - X - Ten, 1994 (Hansa, 74321 23456 2 - Niemcy); |
Komentarze (0):