Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Popularne teksty
12. Blauka - Kiks
Bob Dylan - Fixin' to Die
Fixin' to Die
Tekst dodał(a): spectral
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marishas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feeling funny in my mind, Lord,
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my mind, Lord
I believe I'm fixing to die
Well, I don't mind dying
But I hate to leave my children crying
Well, I look over yonder to that burying ground
Look over yonder to that burying ground
Sure seems lonesome, Lord, when the sun goes down
Feeling funny in my eyes, Lord,
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my eyes, Lord
I believe I'm fixing to die
Well, I don't mind dying but
I hate to leave my children crying
There's a black smoke rising, Lord
It's rising up above my head, up above my head
It's rising up above my head, up above my head
And tell Jesus make up my dying bed.
I'm walking kind of funny, Lord
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Yes I'm walking kind of funny, Lord
I believe I'm fixing to die
Fixing to die, fixing to die
Well, I don't mind dying
But I hate to leave my children crying.
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my mind, Lord
I believe I'm fixing to die
Well, I don't mind dying
But I hate to leave my children crying
Well, I look over yonder to that burying ground
Look over yonder to that burying ground
Sure seems lonesome, Lord, when the sun goes down
Feeling funny in my eyes, Lord,
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Feeling funny in my eyes, Lord
I believe I'm fixing to die
Well, I don't mind dying but
I hate to leave my children crying
There's a black smoke rising, Lord
It's rising up above my head, up above my head
It's rising up above my head, up above my head
And tell Jesus make up my dying bed.
I'm walking kind of funny, Lord
I believe I'm fixing to die, fixing to die
Yes I'm walking kind of funny, Lord
I believe I'm fixing to die
Fixing to die, fixing to die
Well, I don't mind dying
But I hate to leave my children crying.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmieszne uczucie w mojej głowie, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Śmieszne uczucie w mojej głowie, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu
Ale nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Cóż, spoglądam na to miejsce pochówku
Spoglądam na to miejsce pochówku
Wygląda z pewnością samotnie, Panie, gdy zachodzi słońce
Śmieszne uczucie w moich oczach, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Śmieszne uczucie w moich oczach, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu ale
Nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Oto wznosi się czarny dym, Panie
Wznosi się ponad moją głowę, ponad moją głowę
Wznosi się ponad moją głowę, ponad moją głowę
I powiedz Jezusowi by pościelił moje łoże śmierci
Chodzę w śmieszny sposób, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Tak, chodzę w śmieszny sposób, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu
Ale nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Śmieszne uczucie w mojej głowie, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu
Ale nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Cóż, spoglądam na to miejsce pochówku
Spoglądam na to miejsce pochówku
Wygląda z pewnością samotnie, Panie, gdy zachodzi słońce
Śmieszne uczucie w moich oczach, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Śmieszne uczucie w moich oczach, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu ale
Nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Oto wznosi się czarny dym, Panie
Wznosi się ponad moją głowę, ponad moją głowę
Wznosi się ponad moją głowę, ponad moją głowę
I powiedz Jezusowi by pościelił moje łoże śmierci
Chodzę w śmieszny sposób, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Tak, chodzę w śmieszny sposób, Panie
Wierzę, że przeznaczona mi śmierć
Przeznaczona mi śmierć, przeznaczona mi śmierć
Cóż, nie mam nic przeciwko umieraniu
Ale nie znoszę pozostawiać moich dzieci w płaczu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bukka White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bukka White |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bukka White |
| Covery: |
Bob Dylan |
| Płyty: |
Black Train Blues, Bob Dylan (LP, 1962). |
| Ciekawostki: |
Piąty utwór na płycie zatytułowanej ,,Bob Dylan" |
Komentarze (0):