Teksty piosenek > B > Bob Marley > Positive vibration
2 507 351 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 192 oczekujących

Bob Marley - Positive vibration

Positive vibration

Positive vibration

Tekst dodał(a): joozefinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wisienka6666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Live if you want to live
Rastaman vibration yeah! Positive
I and I vibration yeah! Positive
I a man Iration yeah! Irie Ites
Positive vibration yeah! Positive

If you get down and quarrel everyday
You're saying prayers to the devil, I say
Why not help another on the way
Make it much easier
Say you just can't live that negative way
You know what I mean
Make way for the positive day

Cause its a new day
New time, new feeling yeah!
Say it's a new sign
Oh what a new day
Picking up.
Are you picking up now
Jah love, Jah love, protect us (Repeat)

Rastaman Vibration yeah! Positive
I an dI vibration yeah! Irie Ites
Vibes, got to have a good vibe
Picking up.
Are you picking up now (Repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyj jeśli chcesz żyć
Wibracje rastamana, tak! Pozytywne
Ja i ja wibracje taak pozytywne
Ja, człowiek gniewny, Irie Ites
Pozytywne wibracje, taak! Pozytywne

Jeśli odchodzisz i kłócisz się codziennie
Modlisz się do diabła, mówię
Czemu nie pomożesz innym na drodze
Niech to będzie prostsze
Mów po prostu, że nie możesz żyć na tamtej złej drodze
Wiesz, o co mi chodzi
Zrób miejsce dla pozytywnego dnia

Bo jest nowy dzień
Nowy czas, nowe uczucie, o taak
Powiedz - to jest nowy znak
Och, jaki nowy dzień
Podnoszenia sie
Czy podnosisz się teraz?
Miłość Jaha, miłość Jaha ochrania nas

Wibracje rastamana, tak! Pozytywne
Ja i ja wibracje, taak! Irie Ites
Drgania, zabierz sie za pozytywne drganie
Podnoszenie się
Czy podnosisz się teraz?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Rastaman Vibration (LP, 1976)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Dorn 3.09.2018, 20:10
(0)
@kordel: No troche wyrozumiałości prosze! Ziomek jarał zioło kilogramami a dalej umiał składać słowa

Pokaż powiązany komentarz ↓

kordel 15.12.2013, 00:13
(0)
beznadziejnie napisane to wszystko

tekstowo.pl
2 507 351 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 192 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności