Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Marley
Popularne teksty
Bob Marley - Rebel Music (3 O'clock roadblock)
Rebel Music (3 O'clock roadblock)
Tekst dodał(a): marcinone89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyCry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinone89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
I rebel music;
I rebel music.)
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh) this open country? (open country)
Oh, why can't we be what we wanna be? (oh-oh-oh-oh-oh)
We want to be free. (wanna be free)
3 o'clock roadblock - curfew,
And I've got to throw away -
Yes, I've got to throw away -
A yes-a, but I've got to throw away
My little herb stalk!
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music). Oh-ooh!
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
---
/Instrumental break/
(I rebel music)
(I rebel music)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(open country)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music).
Oh-ooh! Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
Do do do do-do do do!
I rebel music;
I rebel music.)
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh) this open country? (open country)
Oh, why can't we be what we wanna be? (oh-oh-oh-oh-oh)
We want to be free. (wanna be free)
3 o'clock roadblock - curfew,
And I've got to throw away -
Yes, I've got to throw away -
A yes-a, but I've got to throw away
My little herb stalk!
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music). Oh-ooh!
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
---
/Instrumental break/
(I rebel music)
(I rebel music)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(open country)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music).
Oh-ooh! Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
Buntuję muzyką;
Buntuję muzyką.)
Czemu nie możemy wędrować (oh-oh-oh-oh) po tym otwartym kraju? (otwartym kraju)
Oh, czemu nie możemy być tacy, jacy chcemy być? (oh-oh-oh-oh-oh)
Chcemy być wolni. (Chcę być wolny)
Godzina trzecia przeszkoda - godzina policyjna,
I mam wyrzucić -
Tak, mam wyrzucić -
Tak, ale mam wyrzucić
Moje małe zioło!
Ja (buntuję muzyką) - o tak, Mówię ci! -
Buntuję muzyką (buntuję muzyką). Oh-ooh!
Weź moją duszę (oh-oh-oh-oh-oh)
i rozpracuj - i rozpracuj mnie (rozpracuj mnie). Oh-ooh!
Sprawdź moje życie (oh-oh-oh-oh-oh),
Jeśli mam wątpliwośći (Mam wątpliwości); Mówię:
Godzina trzecia - przeszkoda - przeszkoda,
I "Hej, Panie Glino! Nigdzie nie idę - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
(Co ty tam mówisz?) - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
Nie mam przy sobie swojego aktu urodzenia"
---
/Przerwa instrumentalna/
(Buntuję muzyką)
(Buntuję muzyką)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(Otwarty kraj)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
(Buntuję muzyką) - o tak, Mówię ci! -
Buntuję myzyką (buntuję muzyką).
Oh-ooh! Weź moją duszę (oh-oh-oh-oh-oh)
i rozpracuj - i rozpracuj mnie (rozpracuj mnie). Oh-ooh!
Sprawdź moje życie (oh-oh-oh-oh-oh),
Jeśli mam wątpliwośći (Mam wątpliwości); Mówię:
Godzina trzecia - przeszkoda - przeszkoda,
I "Hej, Panie Glino! Nigdzie nie idę - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
(Co ty tam mówisz?) - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
Nie mam przy sobie swojego aktu urodzenia"
Do do do do-do do do!
Buntuję muzyką;
Buntuję muzyką.)
Czemu nie możemy wędrować (oh-oh-oh-oh) po tym otwartym kraju? (otwartym kraju)
Oh, czemu nie możemy być tacy, jacy chcemy być? (oh-oh-oh-oh-oh)
Chcemy być wolni. (Chcę być wolny)
Godzina trzecia przeszkoda - godzina policyjna,
I mam wyrzucić -
Tak, mam wyrzucić -
Tak, ale mam wyrzucić
Moje małe zioło!
Ja (buntuję muzyką) - o tak, Mówię ci! -
Buntuję muzyką (buntuję muzyką). Oh-ooh!
Weź moją duszę (oh-oh-oh-oh-oh)
i rozpracuj - i rozpracuj mnie (rozpracuj mnie). Oh-ooh!
Sprawdź moje życie (oh-oh-oh-oh-oh),
Jeśli mam wątpliwośći (Mam wątpliwości); Mówię:
Godzina trzecia - przeszkoda - przeszkoda,
I "Hej, Panie Glino! Nigdzie nie idę - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
(Co ty tam mówisz?) - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
Nie mam przy sobie swojego aktu urodzenia"
---
/Przerwa instrumentalna/
(Buntuję muzyką)
(Buntuję muzyką)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(Otwarty kraj)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
(Buntuję muzyką) - o tak, Mówię ci! -
Buntuję myzyką (buntuję muzyką).
Oh-ooh! Weź moją duszę (oh-oh-oh-oh-oh)
i rozpracuj - i rozpracuj mnie (rozpracuj mnie). Oh-ooh!
Sprawdź moje życie (oh-oh-oh-oh-oh),
Jeśli mam wątpliwośći (Mam wątpliwości); Mówię:
Godzina trzecia - przeszkoda - przeszkoda,
I "Hej, Panie Glino! Nigdzie nie idę - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
(Co ty tam mówisz?) - (hej) hej! (hej, Panie Glino) -
Nie mam przy sobie swojego aktu urodzenia"
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bob Marley & The Wailers Natty Dread (LP, 1974), Rebel Music (1986) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):