Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobby Andonov
Popularne teksty
Bobby Andonov - Tell me it's not over
Tell me it's not over
Tekst dodał(a): Martinus95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): girlinlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Over years
Still feel the fear
Since you took my heart away
Baby no time apart
But it seems like yesterday
All the things that you have
Around the things that I need
I’ve been praying for you
To come back to me
It’s hard living with a memory of you
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m losing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this is true
All from my heart is strong
And you gave prove me wrong
When you’re broken I seem cold
So I’m not even sure that
I will come to another score
All the things that you have
Around the things that I need
I’ve been praying for you
To come back to me
It’s hard living with a memory of you
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m losing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this is true
I can’t believe it girl
That you were guiding me
To reach it for the top
And I can not believe it
You were drowning me
To the end of the road ( maybe )
I wasn’t good enough
I wasn’t fool enough
I’m not the other half
Of your soul
But now I love you girl
I love you, you were my all
Heeeeeeeeey
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m loosing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this ïs true
Still feel the fear
Since you took my heart away
Baby no time apart
But it seems like yesterday
All the things that you have
Around the things that I need
I’ve been praying for you
To come back to me
It’s hard living with a memory of you
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m losing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this is true
All from my heart is strong
And you gave prove me wrong
When you’re broken I seem cold
So I’m not even sure that
I will come to another score
All the things that you have
Around the things that I need
I’ve been praying for you
To come back to me
It’s hard living with a memory of you
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m losing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this is true
I can’t believe it girl
That you were guiding me
To reach it for the top
And I can not believe it
You were drowning me
To the end of the road ( maybe )
I wasn’t good enough
I wasn’t fool enough
I’m not the other half
Of your soul
But now I love you girl
I love you, you were my all
Heeeeeeeeey
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give me that little piece of hope
So I can go home now ( tell me girl )
I’m loosing control
Tell me it’s not over ( tell me now )
Give that little piece of you
So I can go home now ( tell me girl )
None of this ïs true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoprzez lata
Wciąż czuję strach,
Odkąd zabrałaś moje serce
Skarbie, pomiędzy nami nie ma czasu,
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Wszystkie te rzeczy, które masz
Pokrywają się z tym, czego potrzebuję.
Modliłem się o ciebie,
Byś do mnie wróciła.
Trudno żyć samą pamięcią o tobie.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Całe moje serce jest silne,
Ale ty mi udowodniłaś, że się mylę.
Kiedy ty jesteś załamana, udaję chłód.
Więc nawet nie jestem pewien
Czy następnym razem wygram.
Wszystkie te rzeczy, które masz
Pokrywają się z tym, czego potrzebuję.
Modliłem się o ciebie,
Byś do mnie wróciła.
Trudno żyć samą pamięcią o tobie.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Nie mogę w to uwierzyć, dziewczyno,
Że mną kierowałaś,
By wspiąć się na szczyt.
I nie mogę uwierzyć,
Że mnie topiłaś.
Do końca drogi (może)
Nie byłem dość dobry,
Nie byłem dość głupi,
Nie jestem drugą połówką
Twojej duszy.
Ale teraz cię kocham dziewczyno,
Kocham cię, byłaś dla mnie wszystkim.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Wciąż czuję strach,
Odkąd zabrałaś moje serce
Skarbie, pomiędzy nami nie ma czasu,
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Wszystkie te rzeczy, które masz
Pokrywają się z tym, czego potrzebuję.
Modliłem się o ciebie,
Byś do mnie wróciła.
Trudno żyć samą pamięcią o tobie.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Całe moje serce jest silne,
Ale ty mi udowodniłaś, że się mylę.
Kiedy ty jesteś załamana, udaję chłód.
Więc nawet nie jestem pewien
Czy następnym razem wygram.
Wszystkie te rzeczy, które masz
Pokrywają się z tym, czego potrzebuję.
Modliłem się o ciebie,
Byś do mnie wróciła.
Trudno żyć samą pamięcią o tobie.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Nie mogę w to uwierzyć, dziewczyno,
Że mną kierowałaś,
By wspiąć się na szczyt.
I nie mogę uwierzyć,
Że mnie topiłaś.
Do końca drogi (może)
Nie byłem dość dobry,
Nie byłem dość głupi,
Nie jestem drugą połówką
Twojej duszy.
Ale teraz cię kocham dziewczyno,
Kocham cię, byłaś dla mnie wszystkim.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Tracę kontrolę.
Powiedz mi, że to nie koniec (powiedz mi teraz),
Daj mi choć odrobinę nadziei.
Więc teraz mogę iść do domu (powiedz mi dziewczyno),
Nic z tego nie jest prawdą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):