Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobby Vinton
Popularne teksty
16. Finneas - Cleats
Bobby Vinton - Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Tekst dodał(a): Midrygart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weiwcakel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Though we gotta say goodbye for the summer
baby I promise you this
I'll send you all my love
every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold, lonely summer
but I feel the emptyness
I'll send you all my dreams
every day in a letter
sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
but baby you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
knowing the loneliness
so let us take a pledge to meet in September
and seal it with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer
but I feel the emptyness
I'll send you all my love
every day in a letter
Sealed with a kiss
baby I promise you this
I'll send you all my love
every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold, lonely summer
but I feel the emptyness
I'll send you all my dreams
every day in a letter
sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
but baby you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
knowing the loneliness
so let us take a pledge to meet in September
and seal it with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer
but I feel the emptyness
I'll send you all my love
every day in a letter
Sealed with a kiss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChociaż musimy pożegnać się z latem,
Kochanie, obiecuję ci to
Będę ci wysyłał całą swoją miłość
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Tak, to będzie zimne i samotne lato,
Ale czuję pustkę
Będę ci wysyłał wszystkie swoje sny
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Będę ci widział w słońcu,
Wszędzie będę słyszał twój głos
Pobiegnę, żeby cię czule przytulić,
Ale kochanie, ciebie tam nie będzie
Nie chcę żegnać się z latem,
Znając samotność,
Więc złóżmy przyrzeczenie, że spotkamy się we wrześniu
I przypieczętujmy to pocałunkiem
Tak, to będzie zimne, samotne lato,
Ale czuję pustkę
Będę ci wysyłał całą swoją miłość
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Kochanie, obiecuję ci to
Będę ci wysyłał całą swoją miłość
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Tak, to będzie zimne i samotne lato,
Ale czuję pustkę
Będę ci wysyłał wszystkie swoje sny
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Będę ci widział w słońcu,
Wszędzie będę słyszał twój głos
Pobiegnę, żeby cię czule przytulić,
Ale kochanie, ciebie tam nie będzie
Nie chcę żegnać się z latem,
Znając samotność,
Więc złóżmy przyrzeczenie, że spotkamy się we wrześniu
I przypieczętujmy to pocałunkiem
Tak, to będzie zimne, samotne lato,
Ale czuję pustkę
Będę ci wysyłał całą swoją miłość
Codziennie w liście,
Zapieczętowanym pocałunkiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Udell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gary Geld |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Four Voices (1960) |
| Covery: |
Brian Hyland (1962), Gary Lewis and The Playboys (1967), The Toys (1968), Bobby Vinton (1972), Jason Donovan (1989), Chris De Burgh (2008), Mateusz Banasiuk (2016) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bobby Vinton - Sealed With A Kiss, 1972 (Epic, KE 31642 - USA), With Love (LP, compil., 1974) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):