Teksty piosenek > B > Bojana Brdarić > Rasti, rasti moj zeleni bore
2 552 989 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 522 oczekujących

Bojana Brdarić - Rasti, rasti moj zeleni bore

Rasti, rasti moj zeleni bore

Rasti, rasti moj zeleni bore

Tekst dodał(a): blesav Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rasti, rasti moj zeleni bore,
rasti, rasti moj zeleni bore.

Da se penjem tebe o vrhove,
i da stignem sve do Svete Gore.

U njoj carska lavra Hilandara,
u njoj carska lavra Hilandara.

Svetorodne rode Nemanjića,
izabranih rodom carevića.

Svetog Simeona i Save,
Svetog Simeona i Save.

Što zemaljske dvore ostaviše,
i dušom se nebu priljubiše.

Rasti, rasti moj zeleni bore,
rasti, rasti moj zeleni bore.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
Rośnij, rośnij ma zielona sosno,

bym wspięła się na twój wierzchołek,
I dosięgła aż do Góry Athos

Tam carska ławra* Hilandara
Tam carska ławra Hilandara

Świętego rodu Nemaniczów
wybrano rodzimego carewicza

Święty Symeon i Sawa
Święty Symeon i Sawa

Co ziemskie pałace zostawił
i duszę do nieba oddał

Rośnij, rośnij ma zielona sosno,
Rośnij, rośnij ma zielona sosno

*ławra = klasztor prawosławny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

serbska pieśń ludowa

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 989 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności