Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bolero (pl) - Senne marzenia
Senne marzenia
Tekst dodał(a): makus2206
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adek022
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sklodma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1: Wciąż myślę o tym, gdzie możesz teraz być.
Jak długo jeszcze bez ciebie zdołam żyć?
Czy ja i ty będziemy razem.?
Mam jeszcze zdjęcie, na który ja i ty,
stoimy razem, a wokół białe bzy.
Te białe bzy, pachnące latem.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
2: Znów stoje w oknie tak długo, całą noc.
Oglądam gwiazdę, co nagle traci moc i spada w dół.
Tak, to kometa.
Ktoś kiedyś mówił, że szcześcia to jest znak.
I w takiej chwili marzenie pomyśl tak,
byś za nim spadnie, już skończył marzyć.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
Jak długo jeszcze bez ciebie zdołam żyć?
Czy ja i ty będziemy razem.?
Mam jeszcze zdjęcie, na który ja i ty,
stoimy razem, a wokół białe bzy.
Te białe bzy, pachnące latem.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
2: Znów stoje w oknie tak długo, całą noc.
Oglądam gwiazdę, co nagle traci moc i spada w dół.
Tak, to kometa.
Ktoś kiedyś mówił, że szcześcia to jest znak.
I w takiej chwili marzenie pomyśl tak,
byś za nim spadnie, już skończył marzyć.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
R: Pokochaj mnie jeszcze raz, niech złości nie będzie w nas.
Uczucie co gdzieś w nas śpi, uleci do gwiazd.
Do gwiazd!
Bo spełnią się nasze sny, cyganka mówiła mi.
iż wrócisz znów tu, nim zliczę do stu,
zostaniesz na zawsze tu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm still think about that, where you may be now.
How much longer I manage to live without you,
Are me and you will be together?
I still have a picture where you and me
stand together and around the white lilacs
these white lilacs, smelling of summer.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Again, I stand at the window, so long, all night.
I look at the star, which suddenly lost power, and falling down.
Oh it's a comet.
Someone once said that it means good luck.
and at such a moment, think about this dream
would you, as it falls, have already finished your dreaming.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
How much longer I manage to live without you,
Are me and you will be together?
I still have a picture where you and me
stand together and around the white lilacs
these white lilacs, smelling of summer.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Again, I stand at the window, so long, all night.
I look at the star, which suddenly lost power, and falling down.
Oh it's a comet.
Someone once said that it means good luck.
and at such a moment, think about this dream
would you, as it falls, have already finished your dreaming.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Love me again, that there was no anger in us
feeling that somewhere in our is asleep, will fly to the stars
To the stars!
Let our dreams come true, A Gypsy woman told me
That you will return here again before I count to one hundred.
you will be here forever.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Senne marzenia |
Komentarze (0):