Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bolt Thrower
Bolt Thrower - Celestial Sanctuary
Celestial Sanctuary
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meta9878
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the sky turns black,
And the earth sleeps in peace,
Roaming the clouds,
In search of a sacred place.
Spirits soar higher, to a land where
they are king,
Mortals shells left with you, within
shadows they dwell.
Take me far away-deep
within the dream,
There I can be free from life's misery
Blood rushes through my veins,
I can feel exhilaration,
The freedom of my mind can take
me far beyond.
Take me far away-deep within
the dream,
There clearly seen life's unreality,
Sanctuary.
Take me far away-deep within
the dream,
There I can be free from life's misery.
Each night I await the call of my
silent quest,
To run through the wind alive in
the darkness,
Take me far away-deep within
the dream,
There clearly seen life's unreality,
As the dawn gets closer-to my body
I shall return,
To live amongst you all, for nightfall
I yearn.
And the earth sleeps in peace,
Roaming the clouds,
In search of a sacred place.
Spirits soar higher, to a land where
they are king,
Mortals shells left with you, within
shadows they dwell.
Take me far away-deep
within the dream,
There I can be free from life's misery
Blood rushes through my veins,
I can feel exhilaration,
The freedom of my mind can take
me far beyond.
Take me far away-deep within
the dream,
There clearly seen life's unreality,
Sanctuary.
Take me far away-deep within
the dream,
There I can be free from life's misery.
Each night I await the call of my
silent quest,
To run through the wind alive in
the darkness,
Take me far away-deep within
the dream,
There clearly seen life's unreality,
As the dawn gets closer-to my body
I shall return,
To live amongst you all, for nightfall
I yearn.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy niebo staje się czarne,
A ziemia śpi spokojnie,
Wędrując po chmurach,
W poszukiwaniu świętego miejsca.
Duchy wznoszą się wyżej, do krainy, gdzie
oni są królami,
Skorupy śmiertelników pozostawione z tobą w środku
cienie, w których mieszkają.
Zabierz mnie daleko - głęboko
w obręb snu,
Tam mogę być wolny od życiowej nędzy
Krew płynie w moich żyłach,
Czuję ekscytację,
Wolność mojego umysłu może zabrać
mnie daleko poza mną.
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam wyraźnie widać nierzeczywistość życia,
Sanktuarium.
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam mogę być wolny od życiowej nędzy.
Każdej nocy czekam na zew mojego
cichego poszukiwania,
By biec przez wiatr żywcem
w ciemność,
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam wyraźnie widać nierzeczywistość życia,
Gdy świt zbliża się do mojego ciała
Powinienem zawrócić,
By żyć wśród was wszystkich, o zmroku
tęsknię.
A ziemia śpi spokojnie,
Wędrując po chmurach,
W poszukiwaniu świętego miejsca.
Duchy wznoszą się wyżej, do krainy, gdzie
oni są królami,
Skorupy śmiertelników pozostawione z tobą w środku
cienie, w których mieszkają.
Zabierz mnie daleko - głęboko
w obręb snu,
Tam mogę być wolny od życiowej nędzy
Krew płynie w moich żyłach,
Czuję ekscytację,
Wolność mojego umysłu może zabrać
mnie daleko poza mną.
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam wyraźnie widać nierzeczywistość życia,
Sanktuarium.
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam mogę być wolny od życiowej nędzy.
Każdej nocy czekam na zew mojego
cichego poszukiwania,
By biec przez wiatr żywcem
w ciemność,
Zabierz mnie daleko - głęboko do środka
snu,
Tam wyraźnie widać nierzeczywistość życia,
Gdy świt zbliża się do mojego ciała
Powinienem zawrócić,
By żyć wśród was wszystkich, o zmroku
tęsknię.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The IVth Crusade (CD, 1992) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):