Teksty piosenek > B > Bon Jovi > Captain Crash And The Beauty Queen From Mars
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 470 oczekujących

Bon Jovi - Captain Crash And The Beauty Queen From Mars

Captain Crash And The Beauty Queen From Mars

Captain Crash And The Beauty Queen From Mars

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koala555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dressed up for a big date,
like Halloween day,
but it was Fourth of July now
A car crash
with a suitcase
and a painted face
She was one of a kind
She wears a plastic crown like Cinderella
And roller skates in bed

Crash rides the greyhound
from his hometown
When he comes around
'cause they don't let him drive now
Mixed up as a milkshake
But make no mistake
Crash is lookin' like a star

You and me
We're invincible together
We can be, oh, so tragical, whatever
Dressed up just like ziggy
but he couldn't play guitar
Captain Crash and the beauty queen from mars

Share a toothpick,
tradin' lipstick
Watchin' traffic
for days at the diner
Holdin' hands, makin' big plans
Playin' Superman,
he was wearin' eyeliner
Another local legend
and his longtime lucky charm

You and me
We're invincible together
We can be, oh, so tragical, whatever
All Dressed up just like Ziggy
but he couldn't play guitar
Captain Crash and the beauty queen from mars

They're drunk on love as you can get
Getting high on lust and cigarettes
Living life with no regrets
At least they're gonna try
to fly

You and me
We're invincible together
We can be, oh, so tragical, whatever
We're Sid and Nancy
Fred and Ginger
Clyde and Bonnie
Liz and Richard
Kurt and Courtney
Bacall and Bogie
Joltin' Joe and Ms. Monroe
Here's captain crash and the beauty queen from Mars
Captain crash and the beauty queen from Mars

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ubrana jak na wielką randkę
Jak na Halloween ale to był 4 lipca
Samochód Crash'a z walizką i umalowaną twarzą
Była jedyna w swoim rodzaju
Nosiła plastikową koronę jak Kopciuszek
I rolki w plecaku

Crash przyjechał autobusem ze swojego miasta
Kiedy znalazł się tutaj
Bo nie pozwolili mu prowadzić
Zmieszany jak koktajl
Ale nie popełniał żadnego błędu
Wyglądał jak gwiazda

Ty i ja
Jesteśmy razem niewidzialni
Możemy być tragiczni, cokolwiek
Ubrani jak ziggy
Ale on nie umiał grać na gitarze
Capitan Crash i piękna królowa z Marsa.

Podziel się wykałaczką, wymień szminkami
Oglądając ruch dniami w restauracji
Trzymając się za dlonie, robiąc wielkie plany
Udając Superman'a, pomalowany kredką do oczu
Kolejna lokalna legenda i jego długoletni talizman

Ty i ja
Jesteśmy razem niewidzialni
Możemy być tragiczni, cokolwiek
Ubrani jak ziggy
Ale on nie umiał grać na gitarze
Capitan Crash i piękna królowa z Marsa.

Upili się za miłość którą możesz dostać
Na haju papierosami i pożądaniem
Żyjąc bez żalu
Może przynajmniej spróbują polatać.

Ty i ja
Jesteśmy razem niewidzialni
Możemy być tragiczni, cokolwiek
Jesteśmy Sid i Nancy
Fred i Ginger
Clyde i Bonnie
Liz i Richard
Kurt i Courtney
Bacall i Bogie
Jolting Joe i Pani Monreoe
Tu jest Capitan Crash i Królowa Piękności z Marsa.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Bon Jovi, Richie Sambora

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

1/ LP-CD: Bon Jovi ‎- Crush, 2000 (Mercury, 542 562-2 - Europa);

Komentarze (1):

GeatestDay 31.08.2011, 17:17
(+3)
Wspaniała piosenka :)

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności