Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
12. Tamino - Babylon
Bon Jovi - Maybe Someday
Maybe Someday
Tekst dodał(a): Chimalmita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marleeenaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I would give up tomorrow
And die for one yesterday
I'd lie, beg, steal and borrow
To hear you whisper my name
Tonight there ain't no miracles
Washing up on this beach
The angels left here long ago
But I still believe that
Maybe someday
I will hold your hand
and maybe someway
We'll trace our footsteps in the sand
And just walk away… baby someday
Now I don't know how a heart beats
But I sure know how one breaks
Remember how I used to hold you
To share every breath that you'd take
How can I forget
Your every tear that I cry
I know you're coming back
You never kissed me goodbye
Maybe someday
I will hold your hand
And maybe someway
We'll trace our footsteps in the sand
And just walk away…
They say that nothing lasts forever
But we know our two hearts beat together
And though you're far away
Every night I pray
Maybe someday… someday…
Maybe someday
I will understand
baby someway
We'll trace these footsteps in the sand
just walk away… maybe someday
Maybe someday
Maybe someday
Maybe someway
And die for one yesterday
I'd lie, beg, steal and borrow
To hear you whisper my name
Tonight there ain't no miracles
Washing up on this beach
The angels left here long ago
But I still believe that
Maybe someday
I will hold your hand
and maybe someway
We'll trace our footsteps in the sand
And just walk away… baby someday
Now I don't know how a heart beats
But I sure know how one breaks
Remember how I used to hold you
To share every breath that you'd take
How can I forget
Your every tear that I cry
I know you're coming back
You never kissed me goodbye
Maybe someday
I will hold your hand
And maybe someway
We'll trace our footsteps in the sand
And just walk away…
They say that nothing lasts forever
But we know our two hearts beat together
And though you're far away
Every night I pray
Maybe someday… someday…
Maybe someday
I will understand
baby someway
We'll trace these footsteps in the sand
just walk away… maybe someday
Maybe someday
Maybe someday
Maybe someway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI mógłbym poddać się jutro
I umrzeć za jedno wczoraj
Mógłbym kłamać, żebrać, kraść i pożyczać
Żeby słyszeć, jak szeptasz moje imię
Tej nocy nie ma cudów
Kąpiąc się na tej plaży
Anioły odeszły stąd dawno temu
Ale ja pozostanę wierząc, że
Może któregoś dnia
Będe trzymał twoją rękę
I może jakimś sposobem
Odnajdziemy ślady naszych stóp w piasku
I po prostu odejść...kochanie któregoś dnia
Teraz nie wiem jak serce bije
Ale jestem pewien jak je złamać
Pamiętam jak miałem zwyczaj cię trzymać
Żeby dzielić każdy oddech, który brałaś
Jak mogę zapomnieć
Twoje wszystkie łzy, gdy płakałaś
Wiem, że wrócisz
Nigdy nie pocałowałaś mnie na pożegnanie
Może któregoś dnia
Będe trzymał twoją rękę
I może jakimś sposobem
Odnajdziemy ślady swoich stóp w piasku
I po prostu odejść...
Mówią, że nic nie trwa wiecznie
Ale my wiemy, że nasze dwa serca biją razem
I chociaż jesteś daleko
Każdej nocy modlę się
Że może któregoś dnia...któregoś dnia...
Może któregoś dnia
Zrozumiem
Kochanie w jakiś sposób
Odnajdziemy ślady naszych stóp w piasku
Po prostu odejść...może któregoś dnia
Może któregoś dnia
Może któregoś dnia
Może któregoś dnia
I umrzeć za jedno wczoraj
Mógłbym kłamać, żebrać, kraść i pożyczać
Żeby słyszeć, jak szeptasz moje imię
Tej nocy nie ma cudów
Kąpiąc się na tej plaży
Anioły odeszły stąd dawno temu
Ale ja pozostanę wierząc, że
Może któregoś dnia
Będe trzymał twoją rękę
I może jakimś sposobem
Odnajdziemy ślady naszych stóp w piasku
I po prostu odejść...kochanie któregoś dnia
Teraz nie wiem jak serce bije
Ale jestem pewien jak je złamać
Pamiętam jak miałem zwyczaj cię trzymać
Żeby dzielić każdy oddech, który brałaś
Jak mogę zapomnieć
Twoje wszystkie łzy, gdy płakałaś
Wiem, że wrócisz
Nigdy nie pocałowałaś mnie na pożegnanie
Może któregoś dnia
Będe trzymał twoją rękę
I może jakimś sposobem
Odnajdziemy ślady swoich stóp w piasku
I po prostu odejść...
Mówią, że nic nie trwa wiecznie
Ale my wiemy, że nasze dwa serca biją razem
I chociaż jesteś daleko
Każdej nocy modlę się
Że może któregoś dnia...któregoś dnia...
Może któregoś dnia
Zrozumiem
Kochanie w jakiś sposób
Odnajdziemy ślady naszych stóp w piasku
Po prostu odejść...może któregoś dnia
Może któregoś dnia
Może któregoś dnia
Może któregoś dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (4 x CD, Island Records - 0602498647769, Europa 2004); |
Komentarze (1):