Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
14. PARG - Survivor
Bon Jovi - The end
The end
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So now it's over let the spot light fade
I hear the music slowly fade away
And now I find it hard to say good-bye
So I'll just say good night my friends
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
If every moment is a memory
A faded photograph of days gone by
Can I take a little piece of you with me
For when I leave this all behind
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
Come on, Come on, Come on, Darling lay you head down (mama).....
Come on, Come on, Come on, little Darling, help me baby,
'Cause I can't see the lights (this time)....
I'm getting tired so I close my eyes
I need to look at you just one more time
And though it's over, it's never over
Until I see you again
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
I hear the music slowly fade away
And now I find it hard to say good-bye
So I'll just say good night my friends
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
If every moment is a memory
A faded photograph of days gone by
Can I take a little piece of you with me
For when I leave this all behind
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
Come on, Come on, Come on, Darling lay you head down (mama).....
Come on, Come on, Come on, little Darling, help me baby,
'Cause I can't see the lights (this time)....
I'm getting tired so I close my eyes
I need to look at you just one more time
And though it's over, it's never over
Until I see you again
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
The end (we'll be together)
The end (we'll live forever)
We'll all be together in the end
The end (although it's over)
The end (It's never over )
We'll all be together in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc teraz to koniec, niech miejskie światło zaniknie
Słyszę muzykę powoli ucichającą
A teraz znajduję, trudno jest powiedzieć żegnajcie
Więc powiem tylko dobranoc moi przyjaciele
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Jeśli każdy moment jest wspomnieniem
Wyblakłych zdjęć minionych dni
Czy mogę wziąć małą część ciebie ze mną
Do kiedy będe mógł zostawić to wszystko za sobą
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
No dalej, no dalej, no dalej, kochanie położ swoją głowę
(mamo)...
No dalej, no dalej, no dalej, maleństwo, pomóż mi kochanie
Bo nie widzę świateł ( tym razem )
Jestem coraz bardziej zmęczony, więc zamykam oczy
Chcę spojrzeć na ciebe jeszcze raz
I choć to koniec, to się nigdy nie skończy
Dopóki znowu nie ujrzę
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Słyszę muzykę powoli ucichającą
A teraz znajduję, trudno jest powiedzieć żegnajcie
Więc powiem tylko dobranoc moi przyjaciele
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Jeśli każdy moment jest wspomnieniem
Wyblakłych zdjęć minionych dni
Czy mogę wziąć małą część ciebie ze mną
Do kiedy będe mógł zostawić to wszystko za sobą
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
No dalej, no dalej, no dalej, kochanie położ swoją głowę
(mamo)...
No dalej, no dalej, no dalej, maleństwo, pomóż mi kochanie
Bo nie widzę świateł ( tym razem )
Jestem coraz bardziej zmęczony, więc zamykam oczy
Chcę spojrzeć na ciebe jeszcze raz
I choć to koniec, to się nigdy nie skończy
Dopóki znowu nie ujrzę
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( będziemy razem )
Koniec ( będziemy żyć wiecznie )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Koniec ( chociaż to koniec )
Koniec ( to się nigdy nie skończy )
Wszyscy w końcu będziemy razem
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
D. Bryan, J. Bon Jovi, R. Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (CD, 2004, wersja japońska) |
Komentarze (0):