Teksty piosenek > B > Bon Jovi > These Open Arms
2 580 312 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 534 oczekujących

Bon Jovi - These Open Arms

These Open Arms

These Open Arms

Tekst dodał(a): go94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): puchatek31 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if everything you always took for granted was gone
And everything you ever thought was right was wrong
And what if everyone you ever loved just torn from the pages of your life
Would you reach out for tomorrow or try to turn back time ?

These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you

Did you even love the one you said you loved, that's right
Did you make a tender difference in somebody else's life ?
Tell me, is a song you can count on when you need a friend ?
Can you see I need a friend...

These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you

Can you lean me your skin ?
Walk in your own shoes !
You can't win if you don't know how to lose
Crawl, fall, try to get out of the learner, fly !

These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeśli wszystko co wziąłeś na kredyt stracisz
I wszystko co miało być dobre okaże się złe
A wszyscy, których kochałeś zostaną wydarci ze stron Twojego życia
Czy będziesz czekał na Jutro, czy będziesz chciał wrócić czas

Te otwarte ramiona będą czekać na ciebie
Te otwarte ramiona pomoga nam przez to przejść
Między tym co zostało a tym co jest do zrobienia
Te ramiona będą na ciebie czekać

Czy naprawdę kochałeś tych, do których tak mówiłeś, no właśnie
I czy byłeś dla kogoś cholernie ważny
Powiedz mi, czy jest ktoś na kogo możesz liczyć, gdy potrzebujesz przyjaciela
Nie rozumiesz, że potrzebuję przyjaciela?

Te otwarte ramiona będą czekać na ciebie
Te otwarte ramiona pomoga nam przez to przejść
Między tym co zostało a tym co jest do zrobienia
Te ramiona będą na ciebie czekać

Czy możesz zamienić się ze mną życiem
Czy mogę zobaczyć jak to jest być Tobą
Nie wygrasz, jeśli nie potrafisz przegrywać, czołgać się i upadać.
W końcu nauczysz się latać

Te otwarte ramiona będą czekać na ciebie
Te otwarte ramiona pomoga nam przez to przejść
Między tym co zostało a tym co jest do zrobienia
Te ramiona będą na ciebie czekać

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Jon Bon Jovi, Desmond Child

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

Bon Jovi ‎– Have A Nice Day (CD, 2005) bonus na japońskim wydaniu;

Komentarze (2):

Cruella0 3.02.2015, 18:53
(0)
Świetną, motywująca. Sprawia, że po upadku chcemy znów wstać <3

nirvanagirl 23.04.2012, 18:31
(0)
Trafiłam na tę piosenkę niedawno, zupełnie przypadkiem i... od razu się w niej zakochałam. CUDO !!! ;)

tekstowo.pl
2 580 312 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności