Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bones
Popularne teksty
12. Jann - Floating
Bones - ParkingLotWitness
ParkingLotWitness
Tekst dodał(a): brxzi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brxzi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Drinking like I'm Julian
Pull up to the school and then
Heard a loud pop
Saw the students they were shooting at
Blood on the sidewalk
Heart beating fast now
Thought it was a joke til I saw the TEC-9's out
Chalk outlines now
Sounds of the crime loud
Helicopters, parents crying
Fear is alive now
Body count raise as the cops sit and wait
Too scared to go in, maybe see their final day
The wind pickin' up, bodies getting laid down
Say the music, say the parents, but who the fuck's to blame now?
Nobody
No cops thinking: "Hey, maybe, probably,
We should go in the building,
We could save a couple lives"
Fuck it, rather stay outside where it's safe
Hundred twenty minutes later now they 'bout to save the day
Tears of the town til my neck 'bout to drown
Head up, eyes closed, I don't wanna hear a sound
The breath in your lungs is the death of your son
It's the love of your life, it's the loss of your touch
The breath in your lungs is the death of your son
It's the love of your life, it's the loss of the touch
Pull up to the school and then
Heard a loud pop
Saw the students they were shooting at
Blood on the sidewalk
Heart beating fast now
Thought it was a joke til I saw the TEC-9's out
Chalk outlines now
Sounds of the crime loud
Helicopters, parents crying
Fear is alive now
Body count raise as the cops sit and wait
Too scared to go in, maybe see their final day
The wind pickin' up, bodies getting laid down
Say the music, say the parents, but who the fuck's to blame now?
Nobody
No cops thinking: "Hey, maybe, probably,
We should go in the building,
We could save a couple lives"
Fuck it, rather stay outside where it's safe
Hundred twenty minutes later now they 'bout to save the day
Tears of the town til my neck 'bout to drown
Head up, eyes closed, I don't wanna hear a sound
The breath in your lungs is the death of your son
It's the love of your life, it's the loss of your touch
The breath in your lungs is the death of your son
It's the love of your life, it's the loss of the touch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiję jakbym był Julianem
Podjeżdżam po szkołę i wtedy
Słyszę głośny trzask
Zobaczyłem uczniów, do których strzelali
Krew na chodniku
Serce zaczęło teraz bić szybko
Myślałem, że to żart dopóki nie zobaczyłem TEC-9*
Kredowe zarysy
Dźwięki zbrodni, głośne
Helikoptery, płaczący rodzice
Strach jest teraz żywy
Ilość ofiar rośnie kiedy gliny siedzą i czekają
Zbyt przestraszeni żeby wejść, może to ich ostatni dzień
Wiatr podnosi, ciała są kładzione na ziemię
Mówią, że muzyka, mówią, że rodzice, ale kogo teraz mamy winić?
Nikogo
Żaden gilna nie myśli: "Hej, może, prawdopodobnie,
Powinniśmy wejść do środka,
Mogliśmy ocalić parę żyć"**
Pieprzyć to, lepiej zostać na zewnątrz gdzie jest bezpiecznie
Sto dwadzieścia minut później będą ratować dzień
Łzy miasteczka aż po moja szyję, zaraz się utopię
Głowa do góry, oczy zamknięte, nie chcę słyszeć ani dźwięku
Oddech w twoich płucach jest śmiercią twojego syna
To miłość twojego życia, to utrata twojego dotyku
Oddech w twoich płucach jest śmiercią twojego syna
To miłość twojego życia, to utrata twojego dotyku
* - jedna z broni, której użyto podczas strzelaniny w Columbine High School
** - opisana sytuacja z policją jest prawdą - podczas strzelaniny duży oddział policji czekał pod szkołą aż do końca masakry zamiast zainterweniować wcześniej
Podjeżdżam po szkołę i wtedy
Słyszę głośny trzask
Zobaczyłem uczniów, do których strzelali
Krew na chodniku
Serce zaczęło teraz bić szybko
Myślałem, że to żart dopóki nie zobaczyłem TEC-9*
Kredowe zarysy
Dźwięki zbrodni, głośne
Helikoptery, płaczący rodzice
Strach jest teraz żywy
Ilość ofiar rośnie kiedy gliny siedzą i czekają
Zbyt przestraszeni żeby wejść, może to ich ostatni dzień
Wiatr podnosi, ciała są kładzione na ziemię
Mówią, że muzyka, mówią, że rodzice, ale kogo teraz mamy winić?
Nikogo
Żaden gilna nie myśli: "Hej, może, prawdopodobnie,
Powinniśmy wejść do środka,
Mogliśmy ocalić parę żyć"**
Pieprzyć to, lepiej zostać na zewnątrz gdzie jest bezpiecznie
Sto dwadzieścia minut później będą ratować dzień
Łzy miasteczka aż po moja szyję, zaraz się utopię
Głowa do góry, oczy zamknięte, nie chcę słyszeć ani dźwięku
Oddech w twoich płucach jest śmiercią twojego syna
To miłość twojego życia, to utrata twojego dotyku
Oddech w twoich płucach jest śmiercią twojego syna
To miłość twojego życia, to utrata twojego dotyku
* - jedna z broni, której użyto podczas strzelaniny w Columbine High School
** - opisana sytuacja z policją jest prawdą - podczas strzelaniny duży oddział policji czekał pod szkołą aż do końca masakry zamiast zainterweniować wcześniej
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
TeenWitch |
Komentarze (0):