Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Raitt
Popularne teksty
Bonnie Raitt - Angel from montgomery
Angel from montgomery
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madziafaka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arlenehug
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am an old woman named after my mother
My old man is another child that's grown old
If dreams were thunder lightning was desire
This old house would have burnt down a long time ago
Chorus:
Make me an angel that flies from montgom'ry
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing that I can hold on to
To believe in this living is just a hard way to go
When I was a young girl well, I had me a cowboy
He weren't much to look at, just free rambling man
But that was a long time and no matter how I try
The years just flow by like a broken down dam.
Repeat chorus:
There's flies in the kitchen I can hear 'em there buzzing
And I ain't done nothing since I woke up today.
How the hell can a person go to work in the morning
And come home in the evening and have nothing to say.
Repeat chorus:
My old man is another child that's grown old
If dreams were thunder lightning was desire
This old house would have burnt down a long time ago
Chorus:
Make me an angel that flies from montgom'ry
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing that I can hold on to
To believe in this living is just a hard way to go
When I was a young girl well, I had me a cowboy
He weren't much to look at, just free rambling man
But that was a long time and no matter how I try
The years just flow by like a broken down dam.
Repeat chorus:
There's flies in the kitchen I can hear 'em there buzzing
And I ain't done nothing since I woke up today.
How the hell can a person go to work in the morning
And come home in the evening and have nothing to say.
Repeat chorus:
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem starą kobietą
Nazwaną po matce
Mój stary mężczyzna jest kolejnym
Dzieckiem, który się zestarzał
Jeśli marzenia byłyby piorunem
A pożądanie błyskiem
Ten stary dom spłonąłby
Bardzo dawno temu
Zrób dla mnie anioła, by poleciał do Montgomery
Zrób dla mnie plakat starego rodeo
Daj mi choć jedną rzecz, którą będę mogła dotknąć
żeby uwierzyć, że życie to tylko trudna droga do przejścia
Kiedy byłam małą dziewczynką
Miałam kowboja
Nie był zbyt urodziwy
Tylko wolnym włóczęgą
Ach, ale to było dawno temu
I jak mocno bym się starała
Nie ważne ile próbowała
Te lata po prostu odleciały
Jak zniszczonej damulce
Zrób dla mnie anioła, by poleciał do Montgomery
Zrób dla mnie plakat starego rodeo
Daj mi choć jedną rzecz, którą będę mogła dotknąć
żeby uwierzyć, że życie to tylko trudna droga do przejścia
Są muchy w kuchni
Słyszę ich odgłosy
I nic nie zrobiłam
Odkąd wstałam dziś rano
Jak do cholery może osoba
Iść do pracy rano
I wracać wieczorem
I nie mieć nic do powiedzenia?
Nazwaną po matce
Mój stary mężczyzna jest kolejnym
Dzieckiem, który się zestarzał
Jeśli marzenia byłyby piorunem
A pożądanie błyskiem
Ten stary dom spłonąłby
Bardzo dawno temu
Zrób dla mnie anioła, by poleciał do Montgomery
Zrób dla mnie plakat starego rodeo
Daj mi choć jedną rzecz, którą będę mogła dotknąć
żeby uwierzyć, że życie to tylko trudna droga do przejścia
Kiedy byłam małą dziewczynką
Miałam kowboja
Nie był zbyt urodziwy
Tylko wolnym włóczęgą
Ach, ale to było dawno temu
I jak mocno bym się starała
Nie ważne ile próbowała
Te lata po prostu odleciały
Jak zniszczonej damulce
Zrób dla mnie anioła, by poleciał do Montgomery
Zrób dla mnie plakat starego rodeo
Daj mi choć jedną rzecz, którą będę mogła dotknąć
żeby uwierzyć, że życie to tylko trudna droga do przejścia
Są muchy w kuchni
Słyszę ich odgłosy
I nic nie zrobiłam
Odkąd wstałam dziś rano
Jak do cholery może osoba
Iść do pracy rano
I wracać wieczorem
I nie mieć nic do powiedzenia?
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
John Prine Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):