Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Bitterblue
2 533 403 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 383 oczekujących

Bonnie Tyler - Bitterblue

Bitterblue

Bitterblue

Tekst dodał(a): DySkietkaDS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anulka7804 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain't big enough babe
For your paradise-
Oh darling I'm crazy - after all these years

Don't throw away my love babe
I'm not a lonely child
Tomorrow's such a long time
My dreams are running wild -
Oh darling I'm crazy - after all these years

I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight

Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is heard to do
Bitterblue you know that I'm too proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
That's no way to say goodbye

I'll be sailing on a rainbow
If you will change your mind
Don't throw away this love babe,
Love is hard to find-
Oh darling I'm crazy - after all these years

Come save a little room babe,
In your heart for me
We can make it better
Love is a mystery
Oh darling I'm crazy - after all these years

Oh, I sold my heart to you,
I gave you love and heaven, too
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wsiadam do pociągu jadącego donikąd
Ta miłość staje się poświęceniem
A moje serce nie jest wystarczająco duże
By ogarnąc nim twój raj
Kochany, po tych wszystkich latach tracę zmysły

Nie odrzucaj mojej miłości, kochany
Nie jestem samotnym dzieckiem
Na jutro trzeba czekać tak długo
Burza szaleństwa w moich snach
Kochany, tracę zmysły - po tych wszystkich latach

Dałam ci miłość nie biorąc niczego w zamian
Teraz wspomnienia ukrywam w łzach
Podaruj mi to wszystko, podaruj mi miłość
I nie pozwól dzisiejszej nocy zapomnieć się

Gorzki smutek, gorzki żal
Przecież tak trudno rozstać się
Wiesz, że jestem zbyt dumna by zapłakać
Przejmujący żal, dotkliwy żal
I ciagle patrzę i widzę cię
Jak mamy w ten sposób pożegnać się?

Jeśli zmienisz kiedyś zdanie
Żeglująca na tęczy znajdziesz mnie
Nie odrzucaj mojej miłości, kochany
Bo miłość tak trudno znajduje się
Kochany, tracę zmysły - po tych wszystkich latach

Chodź kochanie i zachowaj w sercu trochę
miejsca z myślą o mnie
Możemy sprawić, że wszystko będzie jeszcze lepsze
Miłość jest pełna zagadek i tajemnicy
Kochany, tracę zmysły - po tych wszystkich latach

Dla ciebie sprzedałam swoje serce
Darowałam ci miłość i samo niebo
Podaruj mi to wszystko, podaruj mi miłość
I nie pozwól dzisiejszej nocy zwątpić i potknąć się


Translated by AandT

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 403 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności