Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Tyler
Popularne teksty
Bonnie Tyler - I climb every mountain
I climb every mountain
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alaklon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota1403
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Paradise is here my love, with you by my side
Now until forever, till the end of time
I wished upon a thousand stars, someday you I'd find
I'm living for you baby, you'll always be mine
I m searching for you baby
Drowning in your love
No I'll never give it up
*Oh I climb every mountain
And I cross every sea
To lay in your arms for eternity
Sail every ocean
To capture your heart
To be in your arms
Never to be apart
** I climb every mountain - To be with you
I cross every sea - To be with you
I'm here for you darling
You belong to me
Since you won my heart, my love
I've never been the same
I need your love to feed it
Like a flower needs the rain
Somethings, they will never change
Babe, you know it's true
I live for you only, it's all that I can do
Waiting for you baby
Hungry for your love
No I'll never get enough
*Repeat
** Repeat
Now until forever, till the end of time
I wished upon a thousand stars, someday you I'd find
I'm living for you baby, you'll always be mine
I m searching for you baby
Drowning in your love
No I'll never give it up
*Oh I climb every mountain
And I cross every sea
To lay in your arms for eternity
Sail every ocean
To capture your heart
To be in your arms
Never to be apart
** I climb every mountain - To be with you
I cross every sea - To be with you
I'm here for you darling
You belong to me
Since you won my heart, my love
I've never been the same
I need your love to feed it
Like a flower needs the rain
Somethings, they will never change
Babe, you know it's true
I live for you only, it's all that I can do
Waiting for you baby
Hungry for your love
No I'll never get enough
*Repeat
** Repeat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaj jest tutaj kochanie, z tobą u mego boku
Od teraz na zawsze, aż po kres czasu
Marzenia me sięgające tysiąca gwiazd, że kiedyś odnajdę ciebie
Żyję dla ciebie kochanie, zawsze będziesz mój
Szukam ciebie kochanie
Tonąc w twojej miłości
Nie, nigdy tego nie oddam
*Och, zdobędę każdy szczyt
Przemierzę każde morze
By leżeć w twych ramionach przez wieczność
Przepłynę każdy ocean
By zawładnąć twoim sercem
By być w twych ramionach
Byśmy się nigdy nie rozdzielili
**Zdobędę każdy szczyt - By być z tobą
Przemierzę każde morze - By być z tobą
Jestem tu dla ciebie ukochany
Należysz do mnie
Odkąd zaskarbiłeś sobie me serce, kochany
Nie jestem już taka sama
Potrzebuję się karmić twoją miłością
Tak jak kwiat potrzebuje deszczu
Pewne rzeczy, te nigdy się nie zmienią
Kochanie, wiesz że to prawda
Tylko dla ciebie żyję, tylko na tyle mnie stać
Czekając na ciebie
Głodna twej miłości
Nie, nigdy nie będę syta
*[Powtórka]
**[Powtórka]
Od teraz na zawsze, aż po kres czasu
Marzenia me sięgające tysiąca gwiazd, że kiedyś odnajdę ciebie
Żyję dla ciebie kochanie, zawsze będziesz mój
Szukam ciebie kochanie
Tonąc w twojej miłości
Nie, nigdy tego nie oddam
*Och, zdobędę każdy szczyt
Przemierzę każde morze
By leżeć w twych ramionach przez wieczność
Przepłynę każdy ocean
By zawładnąć twoim sercem
By być w twych ramionach
Byśmy się nigdy nie rozdzielili
**Zdobędę każdy szczyt - By być z tobą
Przemierzę każde morze - By być z tobą
Jestem tu dla ciebie ukochany
Należysz do mnie
Odkąd zaskarbiłeś sobie me serce, kochany
Nie jestem już taka sama
Potrzebuję się karmić twoją miłością
Tak jak kwiat potrzebuje deszczu
Pewne rzeczy, te nigdy się nie zmienią
Kochanie, wiesz że to prawda
Tylko dla ciebie żyję, tylko na tyle mnie stać
Czekając na ciebie
Głodna twej miłości
Nie, nigdy nie będę syta
*[Powtórka]
**[Powtórka]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bonnie Tyler (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bonnie Tyler - Silhouette In Red, 1993 (Hansa, 74321 16522 2 - Niemcy); |
Komentarze (0):