Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Borysewicz & Kukiz
Popularne teksty
Borysewicz & Kukiz - Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy w końcu znajdę cię
Będę żył, urodzę się
Dotknę cię, odpowiesz mi
Zamknę oczy i wiem, że to ty
Bo bez ciebie nie ma nic
Z tobą jedną mogę być
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Kiedy w końcu znajdę cię
Kiedy będziesz obok mnie
Kiedy ja to będę ty
Kiedy będziesz mówić mi
Że beze mnie nie ma nic
Ja dla ciebie będę żyć
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Bo bez ciebie nie ma nic
Z tobą jedną mogę być
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Będę żył, urodzę się
Dotknę cię, odpowiesz mi
Zamknę oczy i wiem, że to ty
Bo bez ciebie nie ma nic
Z tobą jedną mogę być
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Kiedy w końcu znajdę cię
Kiedy będziesz obok mnie
Kiedy ja to będę ty
Kiedy będziesz mówić mi
Że beze mnie nie ma nic
Ja dla ciebie będę żyć
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Bo bez ciebie nie ma nic
Z tobą jedną mogę być
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Jeśli tylko chcesz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I will finally find You
I will live, I will born.
I’ll touch You, You’ll answer me.
I’ll close eyes and I know it’s You.
Because without You there isn’t anything.
I can be with You the only one.
If You only want
If You only want
When I’ll finally find You,
When You’ll be near me
When it will be me, then You
When You will saying me,
That without me there isn’t anything.
I will live for You.
If You only want (x4)
Because without You there isn’t anything.
I can be with You one
If You only want (x4)
I will live, I will born.
I’ll touch You, You’ll answer me.
I’ll close eyes and I know it’s You.
Because without You there isn’t anything.
I can be with You the only one.
If You only want
If You only want
When I’ll finally find You,
When You’ll be near me
When it will be me, then You
When You will saying me,
That without me there isn’t anything.
I will live for You.
If You only want (x4)
Because without You there isn’t anything.
I can be with You one
If You only want (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Kukiz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Borysewicz & Kukiz (2003) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Borysewicz/Kukiz - Borysewicz Kukiz, 2003 (ZIC ZAC/BMG Poland, 74321965532 - PL);; RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008), Wszystkie oblicza Jana Borysewicza (CD, składanka, 2021). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):