Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Borysewicz & Kukiz
Popularne teksty
13. Ado - Mirror
Borysewicz & Kukiz - Jest dobrze
Jest dobrze
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironlemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas3600
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jest spokojnie cały czas
Nie ma stresu, dobrze jest
Uśmiechnięci ludzie z bram
Przypatrują sobie się
Na ulicy ruch i gwar
Nie ma strachu, pokój trwa
W kawiarenkach cichy szum
Jest spokojnie cały czas
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Jest spokojnie, cieszę się
Pełna kieszeń, zero strat
Przyszłość jasna, miłość wciąż
Krąży sobie tu i tam
Jest Ojczyzna, Honor, Bóg
I życzliwość tutaj jest
Pewność jutrzejszego dnia
Powiedz tylko: Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Jest spokojnie cały czas
Nie ma stresu, dobrze jest
Nie ma strachu, pokój trwa
Powiedz tylko...
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Nie ma stresu, dobrze jest
Uśmiechnięci ludzie z bram
Przypatrują sobie się
Na ulicy ruch i gwar
Nie ma strachu, pokój trwa
W kawiarenkach cichy szum
Jest spokojnie cały czas
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Jest spokojnie, cieszę się
Pełna kieszeń, zero strat
Przyszłość jasna, miłość wciąż
Krąży sobie tu i tam
Jest Ojczyzna, Honor, Bóg
I życzliwość tutaj jest
Pewność jutrzejszego dnia
Powiedz tylko: Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Jest spokojnie cały czas
Nie ma stresu, dobrze jest
Nie ma strachu, pokój trwa
Powiedz tylko...
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Na pewno nie tu
Powiedz mi gdzie
Znajdę taki cud
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Gdzie tak jest ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's calm all the time
There's no stress, it's good
Smiling people in the gates
Look at each other
The street is bustling
There's no fear, it's peacetime
There's silent noise in the cafes
It's calm all the time.
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
It's calm, I'm happy
Full pocket, no losses
Bright future, the love is still
Floating around here and there
There's Homeland, Honor and God
And there's kindness there
The certainty of tomorrow
Just tell me: where is it?
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
It's calm all the time
There's no stress, it's good
There's no fear, it's peacetime
Just tell me...
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Where is it?
Where is it?
Where is it?
Where is it?
There's no stress, it's good
Smiling people in the gates
Look at each other
The street is bustling
There's no fear, it's peacetime
There's silent noise in the cafes
It's calm all the time.
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
It's calm, I'm happy
Full pocket, no losses
Bright future, the love is still
Floating around here and there
There's Homeland, Honor and God
And there's kindness there
The certainty of tomorrow
Just tell me: where is it?
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
It's calm all the time
There's no stress, it's good
There's no fear, it's peacetime
Just tell me...
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Not here for sure
Tell me where
I'll find such a miracle
Where is it?
Where is it?
Where is it?
Where is it?
Where is it?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Kukiz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Borysewicz & Kukiz (2003) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Borysewicz/Kukiz - Borysewicz Kukiz, 2003 (ZIC ZAC/BMG Poland, 74321965532 - PL); |
Komentarze (0):