Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bosson
Bosson - What if i
What if i
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kinka-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fan361
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Most of the time
I'm advising my friends
About what's wrong or right
When they call me at night
Now I'm confused,
Cause my mind says I'm a fool
That it's time to say goodbye
But my tears cannot lie
And my heart says I will lose if I try...
What if I would sacrifice my life for you
What if I would say I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
I'm trying real hard
Cause I know that a friend is something you can't be
Our love is too deep
Or is this our fate
Just a never ending battle no one else can see
I refuse to give in
But I'm afraid to start something we can't win
What if I would sacrifice my life for you
What if I would say I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
Love is magic
Love is irresistible
But love is fearless and not able to see
Love is gorgeous
Love is unpredictable
But love is brainless and sometimes so are we...
What if I would sacrifice my life for you
What if I would I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
And our love was never meant for you and me
No our love was never meant for you and me
I'm advising my friends
About what's wrong or right
When they call me at night
Now I'm confused,
Cause my mind says I'm a fool
That it's time to say goodbye
But my tears cannot lie
And my heart says I will lose if I try...
What if I would sacrifice my life for you
What if I would say I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
I'm trying real hard
Cause I know that a friend is something you can't be
Our love is too deep
Or is this our fate
Just a never ending battle no one else can see
I refuse to give in
But I'm afraid to start something we can't win
What if I would sacrifice my life for you
What if I would say I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
Love is magic
Love is irresistible
But love is fearless and not able to see
Love is gorgeous
Love is unpredictable
But love is brainless and sometimes so are we...
What if I would sacrifice my life for you
What if I would I'd give up my dreams too
What if you were meant to be my destiny
But what if love, was never meant for you and me
And our love was never meant for you and me
No our love was never meant for you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiększość czasu
Doradzam przyjaciołom
Co jest złe a co dobre
Gdy wzywają mnie w nocy
Teraz jestem zdezorientowany,
Bo mój umysł mówi, że jestem głupi
Że to czas, by powiedzieć do widzenia
Lecz moje łzy nie mogą kłamać
A serce mówi, że przegram, jeśli spróbuję...
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
Próbuję naprawdę mocno
Bo wiem że przyjaciel jest kimś, kim nie możesz być
Nasza miłość jest zbyt głęboka
Lub to nasze przeznaczenie
Po prostu niekończąca się walka, której nikt inny nie widzi
Odmawiam poddania się
Lecz boję się zacząć coś, czego nie możemy wygrać
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
Miłość to magia
Miłość jest nie do odparcia
Lecz miłość jest nieustraszona i niezdolna, by widzieć
Miłość jest cudowna
Miłość jest nieobliczalna
Lecz miłość jest bezmózga i czasem, jesteśmy tacy i my...
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
I nasza miłość nigdy nie była przeznaczona tobie i mnie
Nie, nasza miłość nigdy nie była przeznaczona tobie i mnie
Doradzam przyjaciołom
Co jest złe a co dobre
Gdy wzywają mnie w nocy
Teraz jestem zdezorientowany,
Bo mój umysł mówi, że jestem głupi
Że to czas, by powiedzieć do widzenia
Lecz moje łzy nie mogą kłamać
A serce mówi, że przegram, jeśli spróbuję...
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
Próbuję naprawdę mocno
Bo wiem że przyjaciel jest kimś, kim nie możesz być
Nasza miłość jest zbyt głęboka
Lub to nasze przeznaczenie
Po prostu niekończąca się walka, której nikt inny nie widzi
Odmawiam poddania się
Lecz boję się zacząć coś, czego nie możemy wygrać
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
Miłość to magia
Miłość jest nie do odparcia
Lecz miłość jest nieustraszona i niezdolna, by widzieć
Miłość jest cudowna
Miłość jest nieobliczalna
Lecz miłość jest bezmózga i czasem, jesteśmy tacy i my...
Co gdybym poświęcił moje życie dla ciebie
Co gdybym powiedział, że porzuciłbym także moje marzenia
Co jeśli miałabyś być moim przeznaczeniem
Lecz co jeśli miłość, nigdy nie była dana tobie ani mnie
I nasza miłość nigdy nie była przeznaczona tobie i mnie
Nie, nasza miłość nigdy nie była przeznaczona tobie i mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):