Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bowling For Soup
Popularne teksty
18. SZA - Kitchen
Bowling For Soup - And I Think You Like Me Too
And I Think You Like Me Too
Tekst dodał(a): defluette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defluette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vilu11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you checking out the jukebox in the bar
So I hit up a biker for some change
I asked if you have ever heard 1985
You just looked to me like I was strange
You ordered Jell-O shots and I stuck with a beer
You tried to punch the waitress I said let's get out of here
We stumbled through the parking lot so now you lost your shoe
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
We stole a Prius and we drove it to the beach
And set that thing on fire and made some s'mores
You looked so sexy when we robbed that B of A
You whispered through the mask that I was yours
We went to 6 flags and we cut in all the lines
And then you flashed your boobies on the roller coaster ride
Between the two of us we kissed half of Motley Crew
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
Climbing fences, jumping gates
Worrying 'bout cops in seven states
I never introduced you to my mom
But you and my dad might get along
If he ever digs that tunnel and escapes from jail
I saw you checking out the jukebox in the bar
That biker guy was passed out on the floor
We took his wallet and the keys to his Harley
And now he doesn't have them anymore
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
So I hit up a biker for some change
I asked if you have ever heard 1985
You just looked to me like I was strange
You ordered Jell-O shots and I stuck with a beer
You tried to punch the waitress I said let's get out of here
We stumbled through the parking lot so now you lost your shoe
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
We stole a Prius and we drove it to the beach
And set that thing on fire and made some s'mores
You looked so sexy when we robbed that B of A
You whispered through the mask that I was yours
We went to 6 flags and we cut in all the lines
And then you flashed your boobies on the roller coaster ride
Between the two of us we kissed half of Motley Crew
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
Climbing fences, jumping gates
Worrying 'bout cops in seven states
I never introduced you to my mom
But you and my dad might get along
If he ever digs that tunnel and escapes from jail
I saw you checking out the jukebox in the bar
That biker guy was passed out on the floor
We took his wallet and the keys to his Harley
And now he doesn't have them anymore
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZauważyłam cię jak patrzyłaś na szafę grającą za barem
Więc poprosiłem jakiegoś motocyklistę o drobne
Zapytałem czy kiedykolwiek słyszałaś o 1985
Tylko spojrzałaś na mnie jak na dziwaka
Zamówiłaś galaretkowego shota, ja zostałem przy piwie
Próbowałaś uderzyć kelnerkę, powiedziałem żebyśmy się zmywali
Potykaliśmy się na parkingu i zgubiłaś but
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Ukradliśmy Priusa* i pojechaliśmy na plażę
I podpaliliśmy go i zrobiliśmy s'moresy*
Wyglądałaś tak seksownie kiedy rabowałaś Bank Ameryki
Przez maskę wyszeptałaś że jestem twój
Poszliśmy do 6 Flags** i wepchnęliśmy się do każdej kolejki
A potem pokazałaś cycki na kolejce górskiej
Pomiędzy nas dwoje całowało połowę Motley Crew
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Wspinanie się na płoty, przeskakiwanie przez bramy
Martwienie się o gliny w siedmiu stanach
Nigdy nie przedstawiłem cię mojej mamie
Ale pewnie dogadywałabyś się z moim tatą
Jeśli kiedykolwiek wykopie ten tunel i ucieknie z więzienia
Zauważyłam cię jak patrzyłaś na szafę grającą za barem
Tamten motocyklista leżał nieprzytomny na podłodze
Zabraliśmy jego portfel i kluczyki do jego Harleya***
I teraz już ich nie ma
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
*model Toyoty
**s'mores to coś na zasadzie kanapki zrobionej z czekolady, herbatników i upieczonych pianek marshmallows
***motocykl
Więc poprosiłem jakiegoś motocyklistę o drobne
Zapytałem czy kiedykolwiek słyszałaś o 1985
Tylko spojrzałaś na mnie jak na dziwaka
Zamówiłaś galaretkowego shota, ja zostałem przy piwie
Próbowałaś uderzyć kelnerkę, powiedziałem żebyśmy się zmywali
Potykaliśmy się na parkingu i zgubiłaś but
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Ukradliśmy Priusa* i pojechaliśmy na plażę
I podpaliliśmy go i zrobiliśmy s'moresy*
Wyglądałaś tak seksownie kiedy rabowałaś Bank Ameryki
Przez maskę wyszeptałaś że jestem twój
Poszliśmy do 6 Flags** i wepchnęliśmy się do każdej kolejki
A potem pokazałaś cycki na kolejce górskiej
Pomiędzy nas dwoje całowało połowę Motley Crew
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Wspinanie się na płoty, przeskakiwanie przez bramy
Martwienie się o gliny w siedmiu stanach
Nigdy nie przedstawiłem cię mojej mamie
Ale pewnie dogadywałabyś się z moim tatą
Jeśli kiedykolwiek wykopie ten tunel i ucieknie z więzienia
Zauważyłam cię jak patrzyłaś na szafę grającą za barem
Tamten motocyklista leżał nieprzytomny na podłodze
Zabraliśmy jego portfel i kluczyki do jego Harleya***
I teraz już ich nie ma
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
Chyba cię lubię, i ty chyba lubisz mnie też
La la la la la la la la
*model Toyoty
**s'mores to coś na zasadzie kanapki zrobionej z czekolady, herbatników i upieczonych pianek marshmallows
***motocykl
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lunch. Drunk. Love. |
Komentarze (0):