Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boygenius
Boygenius - Salt In the Wound
Salt In the Wound
Tekst dodał(a): VickyBad
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): franhow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You put salt in the wound
And a kiss on my cheek
You butter me up
And you sit down to eat
You add insult to injury
You say you believe in me
But you haven’t decided
About taking or leaving me
But you take and you take
Like silks up my sleeve
Tied corner to corner, never ending
Trick after trick, I make the magic
And you unrelentingly ask for the secret
Neck full of mockingbirds
All calling your name
I tried to sing it all back
Like I heard it, it don’t sound the same
I’m gnashing my teeth
Like a child of Cain
If this is a prison I’m willing to buy my own chain
But you take and you take
Like silks up my sleeve
Tied corner to corner, never ending
Trick after trick, I make the magic
And you unrelentingly ask for the secret
They say the hearts and minds are on your side
They say the finish line is in your sights
What they don’t say is what's on the other side
They say the hearts and minds are on your side
And a kiss on my cheek
You butter me up
And you sit down to eat
You add insult to injury
You say you believe in me
But you haven’t decided
About taking or leaving me
But you take and you take
Like silks up my sleeve
Tied corner to corner, never ending
Trick after trick, I make the magic
And you unrelentingly ask for the secret
Neck full of mockingbirds
All calling your name
I tried to sing it all back
Like I heard it, it don’t sound the same
I’m gnashing my teeth
Like a child of Cain
If this is a prison I’m willing to buy my own chain
But you take and you take
Like silks up my sleeve
Tied corner to corner, never ending
Trick after trick, I make the magic
And you unrelentingly ask for the secret
They say the hearts and minds are on your side
They say the finish line is in your sights
What they don’t say is what's on the other side
They say the hearts and minds are on your side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWsypałeś sól w moją ranę
I złożyłeś pocałunek na policzku
Słodziłeś mi
I usiadłeś do posiłku
Pogorszyłeś sytuację
Powiedziałeś, że we mnie wierzysz
Ale nie zdecydowałeś
Czy mnie przyjmiesz lub zostawisz
Ale bierzesz i bierzesz
Jak jedwabie wzdłuż rękawa
Związany róg do rogu, nigdy się nie kończy
Sztuczka po sztuczce, tworzę magię
I ty nieustannie błagasz o jej sekret
Szyja pełna ptaków
Wszystkie wykrzykują twoje imię
Próbowałam to powtórzyć
Tak, jak je usłyszałam, ale już nie brzmiało identycznie
Zgrzytam zębami
Jak dziecko Kaina
Jeśli jest to więzienie, jestem w stanie kupić sobie mój własny łańcuch
Ale bierzesz i bierzesz
Jak jedwabie wzdłuż rękawa
Związany róg do rogu, nigdy się nie kończy
Sztuczka po sztuczce, tworzę magię
I ty nieustannie błagasz o jej sekret
Mówi się, że serca i umysły są po twojej stronie
Mówi się, że meta jest w twoim zasięgu
Nikt nie chce mówić o tym co jest po drugiej stronie
Mówi się, że serca i umysły są po twojej stronie
I złożyłeś pocałunek na policzku
Słodziłeś mi
I usiadłeś do posiłku
Pogorszyłeś sytuację
Powiedziałeś, że we mnie wierzysz
Ale nie zdecydowałeś
Czy mnie przyjmiesz lub zostawisz
Ale bierzesz i bierzesz
Jak jedwabie wzdłuż rękawa
Związany róg do rogu, nigdy się nie kończy
Sztuczka po sztuczce, tworzę magię
I ty nieustannie błagasz o jej sekret
Szyja pełna ptaków
Wszystkie wykrzykują twoje imię
Próbowałam to powtórzyć
Tak, jak je usłyszałam, ale już nie brzmiało identycznie
Zgrzytam zębami
Jak dziecko Kaina
Jeśli jest to więzienie, jestem w stanie kupić sobie mój własny łańcuch
Ale bierzesz i bierzesz
Jak jedwabie wzdłuż rękawa
Związany róg do rogu, nigdy się nie kończy
Sztuczka po sztuczce, tworzę magię
I ty nieustannie błagasz o jej sekret
Mówi się, że serca i umysły są po twojej stronie
Mówi się, że meta jest w twoim zasięgu
Nikt nie chce mówić o tym co jest po drugiej stronie
Mówi się, że serca i umysły są po twojej stronie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lucy Dacus, Julien Baker, Phoebe Bridgers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
boygenius |
| Płyty: |
boygenius EP |
| Ciekawostki: |
Każda z członkiń zespołu przyszła do studia z jedną piosenką oraz jednym skrawkiem. Ta piosenka należy do Lucy. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):