Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys Like Girls
Popularne teksty
Boys Like Girls - The Only Way That I Know How To Feel
The Only Way That I Know How To Feel
Tekst dodał(a): secret_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martini9449
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olciqq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Before you let me fall,
Kill me so I don't feel it at all
Push my body up against the wall
And pick your poison
Cuz everything feels wrong
And I don't know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Leave me in pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that's the only way that I know how to feel
Maybe it's a phase
Maybe I'll break out of it someday
Maybe this is just my twisted fate
I always feel like everything is wrong
And I don't know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Leave me in pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that's the only way that I know how….
To feel your arms around my neck
I'm suffocating with regret from all the wasted hours spent
Believing I was never meant
To touch the face of something real
These sewn up scars will never heal
But I put down a deal
Cuz that's only way that I know how to feel
Take me for granted
Make me feel used
Leave in pieces
Broken and bruised
Take me for granted
Make me…I promise that you'll
Never keep on fallin' to pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that the only way that I know how to feel
I know how to feel...
You're the only way that I know how to feel
Kill me so I don't feel it at all
Push my body up against the wall
And pick your poison
Cuz everything feels wrong
And I don't know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Leave me in pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that's the only way that I know how to feel
Maybe it's a phase
Maybe I'll break out of it someday
Maybe this is just my twisted fate
I always feel like everything is wrong
And I don't know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Leave me in pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that's the only way that I know how….
To feel your arms around my neck
I'm suffocating with regret from all the wasted hours spent
Believing I was never meant
To touch the face of something real
These sewn up scars will never heal
But I put down a deal
Cuz that's only way that I know how to feel
Take me for granted
Make me feel used
Leave in pieces
Broken and bruised
Take me for granted
Make me…I promise that you'll
Never keep on fallin' to pieces
Misery is company
Cuz I know that it's real
I've learned to love the pain
Cuz that the only way that I know how to feel
I know how to feel...
You're the only way that I know how to feel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZanim pozwoliłaś mi upaść,
zabiłaś we mnie uczucia.
Przycisnęłaś mnie do ściany..
zły wybór, wszystko jest nie tak.
Już nie wiem gdzie powinienem być.
To oczywiste, że zrobisz ze mną co chcesz,
zostawisz rozbitego na kawałki..
Jedynym towarzyszem będzie cierpienie.
Wiem, że to prawda.
Nauczę się kochać cierpieć.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć.
Może to kolejny etap,
może chcę uciec przed kolejnym dniem,
może to tylko pokręcone przeznaczenie.
Zawsze czułem, że wszystko jest nie tak jak powinno być.
Już nie wiem, gdzie powinienem być.
Czuję twoje dłonie wokół mojej szyi,
Czuję, że duszę się żalem przez te wszystkie zmarnowane godziny.
Wierzę, że nigdy nie byłem skromny.
Dotyk twarzy był czymś prawdziwym.
Te na pozór wyleczone rany, nigdy się nie zagoją.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć.
To oczywiste, że zrobisz ze mną co chcesz,
zostawisz rozbitego na kawałki..
zlekceważysz i zranisz..
To oczywiste, że zrobisz ze mną..obiecuję, że ty..
Nigdy nie zatrzymywałaś rozbitych kawałków..
Jedynym towarzyszem będzie cierpienie.
Wiem, że to prawda.
Nauczę się kochać cierpieć.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył sie ja czuć.
.. bym nauczył sie jak czuć
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć..
*za błędy z góry przepraszam.
zabiłaś we mnie uczucia.
Przycisnęłaś mnie do ściany..
zły wybór, wszystko jest nie tak.
Już nie wiem gdzie powinienem być.
To oczywiste, że zrobisz ze mną co chcesz,
zostawisz rozbitego na kawałki..
Jedynym towarzyszem będzie cierpienie.
Wiem, że to prawda.
Nauczę się kochać cierpieć.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć.
Może to kolejny etap,
może chcę uciec przed kolejnym dniem,
może to tylko pokręcone przeznaczenie.
Zawsze czułem, że wszystko jest nie tak jak powinno być.
Już nie wiem, gdzie powinienem być.
Czuję twoje dłonie wokół mojej szyi,
Czuję, że duszę się żalem przez te wszystkie zmarnowane godziny.
Wierzę, że nigdy nie byłem skromny.
Dotyk twarzy był czymś prawdziwym.
Te na pozór wyleczone rany, nigdy się nie zagoją.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć.
To oczywiste, że zrobisz ze mną co chcesz,
zostawisz rozbitego na kawałki..
zlekceważysz i zranisz..
To oczywiste, że zrobisz ze mną..obiecuję, że ty..
Nigdy nie zatrzymywałaś rozbitych kawałków..
Jedynym towarzyszem będzie cierpienie.
Wiem, że to prawda.
Nauczę się kochać cierpieć.
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył sie ja czuć.
.. bym nauczył sie jak czuć
Jesteś jedyną drogą, bym nauczył się jak czuć..
*za błędy z góry przepraszam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):