Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Bråves - Phantoms Of Youth (The Aching)
Phantoms Of Youth (The Aching)
Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): astarametrix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DesiderioB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even when the aching
Rises like the sea
Purifies the life
In our blood
And the angels among us
Who fight for everything
Laying down their loves
In the dark
Even in my prison
Of human memory
Held by the weight
Of times arms
I can hear the voices calling
Spirits of the deep
The only space between us
Is me
Now I'm free
Take me in your hands now
I'm not afraid of
Finding out what we're made of
I'm in love with you
Walk me through the shadows
No longer scared of
How they became us
The phantoms of youth
I feel through you
Even though I wanna feel
What you're falling through
I feel through you
Don't think for a second
That I wasn't watching you
I feel through you
Even though I'm a jealous god
I want you to
I feel through you
Have you sail the seven seas
Til I get to you
Til I'm done with you
Now I'm never ending
Space has taken me
Walking through the garden of God
I can see the ending coming
Beginning as we sing
For you and I the song plays on and on
Rises like the sea
Purifies the life
In our blood
And the angels among us
Who fight for everything
Laying down their loves
In the dark
Even in my prison
Of human memory
Held by the weight
Of times arms
I can hear the voices calling
Spirits of the deep
The only space between us
Is me
Now I'm free
Take me in your hands now
I'm not afraid of
Finding out what we're made of
I'm in love with you
Walk me through the shadows
No longer scared of
How they became us
The phantoms of youth
I feel through you
Even though I wanna feel
What you're falling through
I feel through you
Don't think for a second
That I wasn't watching you
I feel through you
Even though I'm a jealous god
I want you to
I feel through you
Have you sail the seven seas
Til I get to you
Til I'm done with you
Now I'm never ending
Space has taken me
Walking through the garden of God
I can see the ending coming
Beginning as we sing
For you and I the song plays on and on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet wtedy, gdy zbolały
Wzrasta jak morze
Oczyszcza życie
W naszej krwi
I anioły pośród nas
Które walczą o wszystko
Ustanawiają swoją miłość
W ciemności
Nawet w moim więzieniu
Ludzkiej pamięci
Trzymany przez ciężar
Naszych ramion*
Mogę usłyszeć wzywające głosy
Duszy z głębin
Jedyna przestrzeń między nami
To ja
Teraz jestem wolny
Weź mnie teraz w swoje ręce
Nie boję się
Dowiedzieć z czego jesteśmy zrobieni
Jestem w Tobie zakochany
Chodź ze mną przez cienie
Nie bójmy się dłużej
Tego jak stają się nami
Zjawy młodości
Czuję przez Ciebie
Nawet jeśli chcę czuć
Przez co jesteś objęta**
Czuję przez Ciebie
Nie myśl przez sekundę
Że nie patrzyłem na Ciebie
Czuję przez Ciebie
Nawet jeśli jestem zazdrosnym bogiem
Chcę Ciebie
Czuję przez Ciebie
Czy żeglowałaś przez siedem mórz
Dopóki dostanę się do Ciebie
Dopóty skończyłem z Tobą
Teraz nigdy się nie kończę
Przestrzeń podjęła mnie
Chodzę przez ogród Boga
Mogę zobaczyć nadchodzący koniec
Począwszy jak śpiewamy
Dla Ciebie i mnie piosenka gra i gra
* nie da się tego przetłumaczyć :/
** myślę, że podobna sytuacja jak wyżej, nie jestem pewna tego zdania!
Wzrasta jak morze
Oczyszcza życie
W naszej krwi
I anioły pośród nas
Które walczą o wszystko
Ustanawiają swoją miłość
W ciemności
Nawet w moim więzieniu
Ludzkiej pamięci
Trzymany przez ciężar
Naszych ramion*
Mogę usłyszeć wzywające głosy
Duszy z głębin
Jedyna przestrzeń między nami
To ja
Teraz jestem wolny
Weź mnie teraz w swoje ręce
Nie boję się
Dowiedzieć z czego jesteśmy zrobieni
Jestem w Tobie zakochany
Chodź ze mną przez cienie
Nie bójmy się dłużej
Tego jak stają się nami
Zjawy młodości
Czuję przez Ciebie
Nawet jeśli chcę czuć
Przez co jesteś objęta**
Czuję przez Ciebie
Nie myśl przez sekundę
Że nie patrzyłem na Ciebie
Czuję przez Ciebie
Nawet jeśli jestem zazdrosnym bogiem
Chcę Ciebie
Czuję przez Ciebie
Czy żeglowałaś przez siedem mórz
Dopóki dostanę się do Ciebie
Dopóty skończyłem z Tobą
Teraz nigdy się nie kończę
Przestrzeń podjęła mnie
Chodzę przez ogród Boga
Mogę zobaczyć nadchodzący koniec
Począwszy jak śpiewamy
Dla Ciebie i mnie piosenka gra i gra
* nie da się tego przetłumaczyć :/
** myślę, że podobna sytuacja jak wyżej, nie jestem pewna tego zdania!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
BRÅVES |
Komentarze (0):