Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brand New
Popularne teksty
Brand New - Untitled 3 (Brother's Song)
Untitled 3 (Brother's Song)
Tekst dodał(a): KillOrBeKilled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So the air's gettin' colder,
and the news keeps us scared,
I still wrestle this summer,
from the bones of our tired, blistered hands,
cause tonight we got drinks,
just a couple of friends,
and the girl that my brother likes is finally talkin' to him,
and his chest is all swelled like he's proud and happy,
like he's got a great idea,
like he's makin' a memory...
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
So we make jokes back home,
and we lighten the mood,
but growing up my parents saw,
what sending a kid to fight can really do,
but now with the war I can tell they're a little shook up,
'cause just a few mothers sons will never really be enough,
not 'til half our names are etched out in the wall,
and the other half ruined from the things we saw...
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
and the news keeps us scared,
I still wrestle this summer,
from the bones of our tired, blistered hands,
cause tonight we got drinks,
just a couple of friends,
and the girl that my brother likes is finally talkin' to him,
and his chest is all swelled like he's proud and happy,
like he's got a great idea,
like he's makin' a memory...
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
So we make jokes back home,
and we lighten the mood,
but growing up my parents saw,
what sending a kid to fight can really do,
but now with the war I can tell they're a little shook up,
'cause just a few mothers sons will never really be enough,
not 'til half our names are etched out in the wall,
and the other half ruined from the things we saw...
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
Wake up,
and come out to the car,
there's an east swell comin',
and it's howlin' offshore,
and we'll be,
lyin' like lions out in the sand,
but i'll be dead before you put a gun in my brother's hands.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowietrze staje się chłodniejsze i wiadomości nadal napawają nas strachem.
Wciąż toczymy walkę tego lata naszymi zmęczonymi, pełnymi pęcherzy dłońmi
Ponieważ dzisiejszej nocy mamy alkohol i paru przyjaciół
A dziewczyna, która podoba się mojemu bratu nareszcie z nim rozmawia
Jego klatka piersiowa jest aż opuchnięta od tego, jaki jest dumny i szczęśliwy
Jakby miał jakiś niesamowity pomysł
Jakby tworzył wspomnienie
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Więc stroimy sobie żarty w domu i poprawiamy nastrój
Ale gdy dorastałem, rodzice widzieli, co może spowodować wysyłanie dziecka do walki
Teraz po tej wojnie mogę powiedzieć, że są odrobinę wstrząśnięci
Ponieważ garstka ich synów nigdy nie wystarczy
Nigdy, dopóki połowa naszych imion nie zostanie wyryta na ścianie
A druga połowa starta z rzeczy, które już widzieliśmy
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Wciąż toczymy walkę tego lata naszymi zmęczonymi, pełnymi pęcherzy dłońmi
Ponieważ dzisiejszej nocy mamy alkohol i paru przyjaciół
A dziewczyna, która podoba się mojemu bratu nareszcie z nim rozmawia
Jego klatka piersiowa jest aż opuchnięta od tego, jaki jest dumny i szczęśliwy
Jakby miał jakiś niesamowity pomysł
Jakby tworzył wspomnienie
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Więc stroimy sobie żarty w domu i poprawiamy nastrój
Ale gdy dorastałem, rodzice widzieli, co może spowodować wysyłanie dziecka do walki
Teraz po tej wojnie mogę powiedzieć, że są odrobinę wstrząśnięci
Ponieważ garstka ich synów nigdy nie wystarczy
Nigdy, dopóki połowa naszych imion nie zostanie wyryta na ścianie
A druga połowa starta z rzeczy, które już widzieliśmy
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Obudź się i podejdź do samochodu
Nadciąga fala od wschodu
Słychać jej ryk od wybrzeża
Będziemy wylegiwać się na piasku niczym lwy
Ale ja będę martwy, jeszcze zanim włożysz pistolet w dłonie mojego brata
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Fight Off Your Demons |
Komentarze (0):