Teksty piosenek > B > Brandi Carlile > Creep
2 519 955 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 462 oczekujących

Brandi Carlile - Creep

Creep

Creep

Tekst dodał(a): Tatarzyn25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell
Am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're
So fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell
Am I doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She run, run, run, run
Run.

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell
Am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłaś tutaj przedtem,
Nie mogłem spojrzeć w twoje oczy.
Po prostu, jesteś niczym anioł,
Twoja skóra sprawia że płaczę.
Unosisz się jak pióro,
W tym pięknym świecie
Chciałbym być wyjątkowy,
A ty, jesteś cholernie wyjątkowa.

Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuje.

Nie obchodzi mnie, że to boli,
Ja chce mieć kontrolę
Chcę idealnego ciała
Chcę idealnej duszy
Chcę, byś zauważyła
Kiedy mnie zabraknie
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy,

Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.

Ona znów ucieka.
Ona ucieka ode mnie,
I biegnie, biegnie, biegnie...

Cokolwiek sprawia że jesteś szczęśliwa,
Czegokolwiek tylko chcesz,
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy...

Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Ja tu nie pasuję.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Hazlewood, Albert Hammond (Radiohead)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Radiohead

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Radiohead

Płyty:

Pablo Honey (1993)

Ciekawostki:

Utwór powstał w 1988r., został wydany na singlu w 1992 i na albumie z 1993r. Brandi śpiewała go na koncertach wielokrotnie. Prawdopodobnie pierwszy raz wykonała go 23 lipca 2006 podczas "All About the Music Festival 2006" w Wiggins Park, Camden, NJ, USA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 955 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności