Teksty piosenek > B > Brandi Carlile > Pirate on the run
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Brandi Carlile - Pirate on the run

Pirate on the run

Pirate on the run

Tekst dodał(a): dotim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dotim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dotim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pat Monahan & Brandi Carlile

PM: She woke up In a town made of quick sand
Gets harder to move every day she stays
He woke up in the same hotel he always does
Just different numbers on the door
Well, maybe they’ll meet
And, maybe they won’t
Well, maybe they love each other
And maybe they don’t

She’s a Gypsy
He’s a Pirate on the run

BC: Her eyes, they know too much
To treat you like somebody
But you just cant touch
His smile ain’t seen the light of day
Exchanged it for some treasure
Somewhere along the way
Maybe the stars will align so they can sail on together
Or maybe he’ll steal her laugh
And she’ll take his heart and his favorite sweater

She’s a Gypsy
He’s a Pirate on the run

PM: Oh yes, they finally did meet
And let me tell, ya
PM&BC: We loved a first and last kinda love
PM: I was perfect for her soul
BC: I was perfect for his heart
PM&BC: And together we are perfect apart

Back when it was only you and me
Baby, we were gonna be fine
Oh, then reality made sure that you’d never be mine

BC: I’m a Gypsy
He’s a Pirate on the run

Yeah that’s right

PM: She’s a Gypsy
And I’m a Pirate on the run

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona obudziła się w mieście zbudowanym na grząskim gruncie
w którym każdego następnego dnia coraz trudniej funkcjonować
On obudził się w tym samym hotelu, co zawsze
Tylko numer na drzwiach pokoju się zmienił
Cóż, może się spotkają
A może nie
Cóż, może się pokochają
A może nie

Ona jest Cyganką
On jest Piratem w biegu

Jej oczy, widziały zbyt dużo
by nie traktowała cię jak człowieka
chociaż właściwie nie możesz jej dotknąć
Jego uśmiech nie jest widoczny w świetle dnia
Wymienił go na jakiś skarb
Gdzieś po drodze
Może gwiazdy ułożą się tak, aby mogli płynąć razem
Może on ukradnie jej śmiech
A ona weźmie jego serce i ulubiony sweter

Ona jest Cyganką
On jest Piratem w biegu

O tak, w końcu się spotkali
I pozwól mi to powiedzieć, tak
Pokochaliśmy się pierwszą i ostatnią miłością
Byłem idealny dla jej duszy
Byłam idealna dla jego serca
I razem jesteśmy w doskonały sposób osobno

Kiedy byliśmy tylko ty i ja
Kochanie, było nam dobrze
Och, wtedy rzeczywistość pokazała, że nigdy nie będziesz moja

Jestem Cyganką
On jest Piratem w biegu

Tak to prawda

Ona jest Cyganką
A ja Piratem w biegu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pat Monahan, Brandon Bush

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Pat Monahan, Brandon Bush

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Pat Monahan, Brandi Carlile

Płyty:

Pat Monahan "Last of Seven"

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana w 2007r.jako duet i jest 13. ścieżką na płycie Pata Monahana. Wykonanie LIVE miało miejsce m.in. w Marymoor Park, Seattle 16.08.2008r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności