Teksty piosenek > B > Brandy > Dig this
2 642 205 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 342 oczekujących

Brandy - Dig this

Dig this

Dig this

Tekst dodał(a): ewelkaa550 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Brandy - Dig this

All the lovers
Gonna get my message
They gonna hear this song
They gonna play this song
They gonna call the station
And request it
Cause it's all about love
Cause you can't find love

Dig this
It ain't about being hard
It ain't about being tough
So represent
Throw it up one time
For the man
Or the woman you love
So if you feel like I feel
Got no problems speaking up
For the one
In your life right now

Dig this
It ain't about being fly
It ain't about being slick
So represent
Ladies
Who ain't love your man
Fellas
Who ain't love your chick
And if you got what I got
Somebody with that good love
Stand up
For the one
In your life right now

Sometimes we get caught up
We don't want
To play ourselves
And live honorable
Ladies you know what I mean
When you got a real nice guy
To please your eye
But you don't wanna tell him
Cause you're afraid
He gonna think you was waitng
What's up with that
Girl don't you know
How hard it is to find a guy
That look good
Got a job, not wasted
And on top of all that
He's straight
You need to be thankful
And show him
That he means
The world to you
Here's what you need to do
Tell him
Baby you're my king
And nothing can compare
To how my life has turned out
I'm so glad you're here

Dig this
It ain't about being hard
It ain't about being tough
So represent
Throw it up one time
For the man
Or the woman you love
So if you feel like I feel
Got no problems speaking up
For the one
In your life right now

Dig this
It ain't about being fly
It ain't about being slick
So represent
Ladies
Who ain't love your man
Fellas
Who ain't love your chick
And if you got what I got
Somebody
With that good love
Stand up
For the one
In your life right now

Sometimes there's so much
We really wanna say
But we let perception
Get in our way
Fellas
You know what I mean
When you got a girl

Who cook and clean
And sexes me
But you don't wanna
Stay true
Cause your afraid
She gonna be
Thinking she with you
Don't you know
How hard it is
To find a chick
That take care
Of her kids, your kids
And still want
To have some more kids
You need to be grateful
And tell your woman
In front of your homies
She's all you need
Say
Baby you're my queen
And I would die for you
There's no other woman
And I'll always be true

Dig this
It ain't about being hard
It ain't about being tough
So represent
Throw it up one time
For the man
Or the woman you love
So if you feel like I feel
Got no problems speaking up
For the one
In your life right now

Dig this
It ain't about being fly
It ain't about being slick
So represent
Ladies
Who ain't love your man
Fellas
Who ain't love your chick
And if you got what I got
Somebody with that good love
Stand up
For the one
In your life right now

Don't underestimate
The power of your word
You can tear one down
Build one up
With the power of your word
So why hold it inside
When you can speak
On it tonight
If you got something to say
There's no need to wait
If it hits you like that
And it's real like that
Stop with those games

Dig this
It ain't about being hard
It ain't about being tough
So represent
Throw it up one time
For the man
Or the woman you love
So if you feel like I feel
Got no problems speaking up
For the one
In your life right now

Dig this
It ain't about being fly
It ain't about being slick
So represent
Ladies
Who ain't love your man
Fellas
Who ain't love your chick
And if you got what I got
Somebody with that good love
Stand up
For the one
In your life right now
Dig this

All the lovers
Gonna get my message
They gonna hear this song
They gonna play this song
They gonna call the station
And request it
Cause its all about love
Cause you can't find love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Brandy - Dig this

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy kochankowie
Otrzymają moją wiadomość
Oni usłyszą tą piosenkę
Oni będą puszczać tą piosenkę
Będą dzwonić do stacji
I prosić o nią
Bo ona cała jest o miłości
Bo nie potrafisz odnaleźć miłości

Zmierz się z tym
Nie chodzi o bycie twardym
Nie chodzi o bycie trudnym
Więc reprezentuj
Rzuć to jeszcze jeden raz
Dla mężczyzny
Lub dla kobiety, którą kochasz
Więc jeśli czujesz to co ja czuję
Nie masz problemu z mówieniem o tym
Dla jedynego
W swoim życiu w tej chwili

Zmierz się z tym
Nie chodzi o to by mieć polot
Nie chodzi o to by być zręcznym
Więc reprezentuj
Panie
Kto nie uwielbia waszych mężczyzn
Panowie
Kto nie uwielbia waszych lasek
I jeśli masz to co ja mam
Kogoś z tak dobrą miłością
Wstańcie
Dla tego jedynego
W waszym życiu w tej chwili

Czasami zostajemy przyłapani
Nie chcemy
Grać nas samych
I żyć honorowo
Panie wiecie co mam na myśli
Gdy macie na prawdę miłego faceta
Który raduje wasze oko
Ale nie chcecie mu tego powiedzieć
Bo się boicie
Że on pomyśli, że wyczekiwałyście
O co w tym chodzi
Dziewczyno czy nie wiesz
Jak ciężko jest znaleźć faceta
Który wygląda dobrze
Ma pracę, nie marnuje się
I jest na szczyci tego wszystkiego
On jest uporządkowany
Musisz być wdzięczna
I pokazać mu
Że on jest
Światem dla Ciebie
On jest tym co musisz robić
Powiedz mu
Kochanie jesteś moim królem
I nic nie może się równać
Do tego jak moje życie się potoczyło
Tak się cieszę, że jesteś tu

Zmierz się z tym
Nie chodzi o bycie twardym
Nie chodzi o bycie trudnym
Więc reprezentuj
Rzuć to jeszcze jeden raz
Dla mężczyzny
Lub dla kobiety, którą kochasz
Więc jeśli czujesz to co ja czuję
Nie masz problemu z mówieniem o tym
Dla jedynego
W swoim życiu w tej chwili

Zmierz się z tym
Nie chodzi o to by mieć polot
Nie chodzi o to by być zręcznym
Więc reprezentuj
Panie
Kto nie uwielbia waszych mężczyzn
Panowie
Kto nie uwielbia waszych lasek
I jeśli masz to co ja mam
Kogoś
Z tak dobrą miłością
Wstańcie
Dla tego jedynego
W waszym życiu w tej chwili

Czasami jest tak wiele
Tego co na prawdę chcemy powiedzieć
Ale pozwalamy wyobrażeniom
Stanąć na naszej drodze
Panowie
Wiecie co mam na myśli
Gdy macie dziewczynę

Która potrafi gotować i sprzątać
I kochać się
Ale nie chcecie
Być szczerymi
Bo się boicie
Że ona
Pomyśli, że jesteście razem
Czy nie wiecie
Jak trudno jest
Znaleźć laskę
Która troszczy się
O swoje dzieci, Twoje dzieci
I wciąż chce
Mieć kilkoro więcej dzieci
Musicie być wdzięczni
I powiedzieć swoim kobietom
Przed waszymi ziomalami
Ona jest wszystkim czego potrzebujecie
Powiedz
Kochanie jesteś moją królową
I umarłbym dla Ciebie
Nie ma inne kobiety
I zawsze będę szczery

Zmierz się z tym
Nie chodzi o bycie twardym
Nie chodzi o bycie trudnym
Więc reprezentuj
Rzuć to jeszcze jeden raz
Dla mężczyzny
Lub dla kobiety, którą kochasz
Więc jeśli czujesz to co ja czuję
Nie masz problemu z mówieniem o tym
Dla jedynego
W swoim życiu w tej chwili

Zmierz się z tym
Nie chodzi o to by mieć polot
Nie chodzi o to by być zręcznym
Więc reprezentuj
Panie
Kto nie uwielbia waszych mężczyzn
Panowie
Kto nie uwielbia waszych lasek
I jeśli masz to co ja mam
Kogoś z tak dobrą miłością
Wstańcie
Dla tego jedynego
W waszym życiu w tej chwili

Nie lekceważ
Siły swoich słów
Możesz szarpać nimi w dół
Budować w górę
Z siłą Twoich słów
Więc po co trzymać je w środku
Gdy możesz mówić
O tym tej nocy
Jeśli masz coś do powiedzenia
Nie ma potrzeby czekać
Jeśli to Cię uderzyło właśnie tak
I jeśli to jest prawdziwe właśnie tak
Zaprzestań tym gierkom

Zmierz się z tym
Nie chodzi o bycie twardym
Nie chodzi o bycie trudnym
Więc reprezentuj
Rzuć to jeszcze jeden raz
Dla mężczyzny
Lub dla kobiety, którą kochasz
Więc jeśli czujesz to co ja czuję
Nie masz problemu z mówieniem o tym
Dla jedynego
W swoim życiu w tej chwili

Zmierz się z tym
Nie chodzi o to by mieć polot
Nie chodzi o to by być zręcznym
Więc reprezentuj
Panie
Kto nie uwielbia waszych mężczyzn
Panowie
Kto nie uwielbia waszych lasek
I jeśli masz to co ja mam
Kogoś z tak dobrą miłością
Wstańcie
Dla tego jedynego
W waszym życiu w tej chwili
Zmierz się z tym

Wszyscy kochankowie
Otrzymają moją wiadomość
Oni usłyszą tą piosenkę
Oni będą puszczać tą piosenkę
Będą dzwonić do stacji
I prosić o nią
Bo ona cała jest o miłości
Bo nie potrafisz odnaleźć miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 642 205 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności