Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brathanki
Popularne teksty
18. Aleshen - Ikar
Brathanki - Za wielkim morzem Ty
Za wielkim morzem Ty
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ssandyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iskraa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Już bieluchny śnieg na polach się skrzy
Nowy roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Śniegu pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Już szczebiocze ptak, już wiosna i bzy
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Gwiazdek pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Żniw już nadszedł czas, a od lasu grzmi
Pewnie deszczyk jeszcze raz lunie z nieba
Deszczu spytam: "Gdzieżeś Ty?"
Już jesienny liść jak osika drży
Górą i doliną iść chciałam z tobą
Spytam jesień: "Gdzieżeś Ty?"
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Znów bieluchny śnieg na polach się skrzy
Znowu roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Śniegu pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Znów szczebiocze ptak, znów wiosna i bzy
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Gwiazdek pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Nowy roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Śniegu pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Już szczebiocze ptak, już wiosna i bzy
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Gwiazdek pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Żniw już nadszedł czas, a od lasu grzmi
Pewnie deszczyk jeszcze raz lunie z nieba
Deszczu spytam: "Gdzieżeś Ty?"
Już jesienny liść jak osika drży
Górą i doliną iść chciałam z tobą
Spytam jesień: "Gdzieżeś Ty?"
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Znów bieluchny śnieg na polach się skrzy
Znowu roczek z wierchów zbiegł ku dolinom
Śniegu pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Znów szczebiocze ptak, znów wiosna i bzy
Nocą gwiazdy złote tak jak kaczeńce
Gwiazdek pytam: "Gdzieżeś Ty?"
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Za wielkim morzem Ty
Za wielką wodą ja
Jak dobry Boże
Nam nie pomożesz
To zgubią się serca dwa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhite snow is already
Sparkling at the fields
New year ran down from peaks toward the valleys
I ask the snow where are you
The bird is already chattering
The spring and lilacs are there yet
Stars are as gold in the night, like marigolds
I ask the little stars where are you
Harvest time has come
There is a thundering from the forest
The drizzle will probably pour again from the sky
I ask the rain where you are ...
Autumn leaf is already
Trembling like an aspen
I wanted to go with you through the mountain and the valley
I ask the autumn where are you ...
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
White snow is
Sparkling at the fields again
New year ran down from peaks toward the valleys again
I ask the snow where are you
The bird is chattering again
The spring and lilacs are there again
Stars are as gold in the night, like marigolds
I ask the little stars where are you
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Sparkling at the fields
New year ran down from peaks toward the valleys
I ask the snow where are you
The bird is already chattering
The spring and lilacs are there yet
Stars are as gold in the night, like marigolds
I ask the little stars where are you
Harvest time has come
There is a thundering from the forest
The drizzle will probably pour again from the sky
I ask the rain where you are ...
Autumn leaf is already
Trembling like an aspen
I wanted to go with you through the mountain and the valley
I ask the autumn where are you ...
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
White snow is
Sparkling at the fields again
New year ran down from peaks toward the valleys again
I ask the snow where are you
The bird is chattering again
The spring and lilacs are there again
Stars are as gold in the night, like marigolds
I ask the little stars where are you
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Behind the great sea you are
Behind the great water I am
If you good God don't help us
The two hearts will lost each other
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Książek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brathanki |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brathanki (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Brathanki - Patataj, 2001 (Sony Music Polska, 503225 2 - Polska), Brathanki – Największe przeboje (2011). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):