Teksty piosenek > B > Breakdown Of Sanity > Scissorhands
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 455 oczekujących

Breakdown Of Sanity - Scissorhands

Scissorhands

Scissorhands

Tekst dodał(a): karmeldoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karmeldoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I, I forget my own rules
But I still know the end of the story

What's happened to the world, what's happened to my life?
There was a time I felt safe from the drossiness
Safe from discomfort

No enemies, no lies
Where is my soul?
Where are my ways, where is my heart?
Over years it made me weak
It made me weak (it made me unpredictable)

Something came across my way
It changed too many things inside me (inside me, inside)
Inside me
Over years it made me weak
I saw your smile
Everything around me seems to glow, but everything I touch goes out (goes out)

I hold your hand, feel your breath, see your smile
I took this gift from life
Not knowing what awaits me

Where is my soul?
Where are my ways, where is my heart?
Over years it made me weak, it made me weak

Another step in an unknown direction
How can I be sure, oh how can I be sure?
Days go by, it seems to grow (it seems to grow)
It feels still right where I am
I can't see you anymore, feel you anymore
These voices are pushing me
They want me to fail (they want me to fail)
I am falling
Nothing to lose, nothing to win
How could I be sure?
Why so sure, why so sure?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomniałem własnych zasad
Lecz wciąż znam zakończenie tej historii

Co się stało z tym światem, co z moim życiem?
Kiedyś były czasy, w których nie byłem aż tak senny
Nie obawiałem się o niewygodę

Żadnych wrogów, żadnych kłamstw
Gdzie się podziała moja dusza?
Gdzie moje drogi, gdzie me serce?
Przez te wszystkie lata osłabłem
To mnie osłabiło (stałem się nieobliczalny)

Coś stoi mi na drodze
Zmieniło tak wiele rzeczy we mnie (we mnie, we mnie)
We mnie
Przez te wszystkie lata osłabiało mnie
Widziałem twój uśmiech
Wszystko dokoła mnie wydaje się żarzyć, lecz gdy tego dotykam, gaśnie (gaśnie)

Trzymam cię za rękę, czuję twój oddech, widzę twój uśmiech
Podjąłem się daru życia
Nie wiedząc, co mnie czeka

Gdzie się podziała moja dusza?
Gdzie moje drogi, moje serce?
Przez wszystkie lata to mnie osłabiało, osłabiało mnie

Kolejny krok w nieznanym kierunku
Jak mogę być pewien, oh, jak mogę być pewien?
Dni mijają, a to wydaje się wzrastać (wydaje się wzrastać)
Wydaje się, że wciąż jest tu ze mną
Nie widzę cię już, nie czuję
Te głosy mnie popychają
Chcą, bym poległ (chcą, bym poległ)
Upadam
Nie mam nic do stracenia, nic do wygrania
Jak mam być pewien?
Dlaczego pewien, dlaczego?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności