Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brendan Benson
Popularne teksty
16. Paluch - M&M
Brendan Benson - Eyes on the Horizon
Eyes on the Horizon
Tekst dodał(a): guga2306
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColdWinter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I'm convinced that underneath that black hair
There's a listening device planted there
And there's a man who follows me everywhere
And I shouldn't care
I sit and watch as the world takes shape
In streaks of colour and fields of rain
Thrown to the lions, or burned at the stake
It's a choice that we all have to make
It's a choice that I'll have to make
Eyes on the horizon
The sky is so blinding
And it's not so surprising that it's nowhere
But you're so happy to be there
Whatever happened to the boy next door
We never see him around anymore
I heard he drowned and washed up on the shore
Or maybe somebody evened the score
Or maybe somebody scored
I found a tracking device in my shoe
Isn't there something that someone can do?
I trust no one, and especially you
You told them everything that you knew
You told them all that you knew
Eyes on the horizon
The sun is so blinding
And it's not so surprising that it's nowhere
But you're so happy to be there
Oh...
Here I am and it's nowhere again
And your eye's on me and your hand is a pen
And you're writing it down, but you don't have an end
It's so good to be here with my old, familiar friend
Nowhere...
Well, I'm convinced that underneath that blonde hair
There's a listening device planted there
And there's a man who follows us everywhere
And we shouldn't care
No, we shouldn't care
Eyes on the horizon
It's only thunder and lightning
And again you're surmising
That it's nowhere
Ohh, but you're still happy to be there
Oh, oh, nowhere, nowhere, nowhere
Nowhere
You told them all that you knew
Nowhere
I found a tracking device in my shoe
Nowhere
Isn't there something that someone can do?
Nowhere
I trust no one and especially you
Nowhere
You told them all that you knew
Nowhere...
There's a listening device planted there
And there's a man who follows me everywhere
And I shouldn't care
I sit and watch as the world takes shape
In streaks of colour and fields of rain
Thrown to the lions, or burned at the stake
It's a choice that we all have to make
It's a choice that I'll have to make
Eyes on the horizon
The sky is so blinding
And it's not so surprising that it's nowhere
But you're so happy to be there
Whatever happened to the boy next door
We never see him around anymore
I heard he drowned and washed up on the shore
Or maybe somebody evened the score
Or maybe somebody scored
I found a tracking device in my shoe
Isn't there something that someone can do?
I trust no one, and especially you
You told them everything that you knew
You told them all that you knew
Eyes on the horizon
The sun is so blinding
And it's not so surprising that it's nowhere
But you're so happy to be there
Oh...
Here I am and it's nowhere again
And your eye's on me and your hand is a pen
And you're writing it down, but you don't have an end
It's so good to be here with my old, familiar friend
Nowhere...
Well, I'm convinced that underneath that blonde hair
There's a listening device planted there
And there's a man who follows us everywhere
And we shouldn't care
No, we shouldn't care
Eyes on the horizon
It's only thunder and lightning
And again you're surmising
That it's nowhere
Ohh, but you're still happy to be there
Oh, oh, nowhere, nowhere, nowhere
Nowhere
You told them all that you knew
Nowhere
I found a tracking device in my shoe
Nowhere
Isn't there something that someone can do?
Nowhere
I trust no one and especially you
Nowhere
You told them all that you knew
Nowhere...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc jestem przekonany, że pod tymi czarnymi włosami
Jest zasadzone urządzenie słuchające
I jest mężczyzna, który wszędzie mnie śledzi
A ja nie powinienem się przejmować
Siedzę i oglądam, jak świat nabiera kształtów
W strugach koloru i polach deszczu
Rzucony lwom albo spalony na palu
To wybór, którego wszyscy musimy dokonać
To wybór, którego będę musiał dokonać
Oczy na horyzoncie
Niebo jest takie oślepiające
I to nie niespodzianka, że jesteśmy nigdzie
Ale tak się cieszysz, że tam jesteś
Cokolwiek się stało z chłopcem z domu obok
Już nie widzimy go dookoła
Słyszałem, że utonął i został wyrzucony na brzeg
Albo może ktoś wyrównał wynik
Albo może ktoś strzelił
Znalazłem urządzenie śledzące w moim bucie
Czy ktoś nie może czegoś zrobić?
Nie ufam nikomu, a szczególnie tobie
Powiedziałaś im wszystko co wiedziałaś
Powiedziałaś im całość tego, co wiedziałaś
Oczy na horyzoncie
Słońce jest takie oślepiające
I to nie niespodzianka, że jesteśmy nigdzie
Ale tak się cieszysz, że tam jesteś
Oh...
Oto jestem, znowu nigdzie
I twoje oko jest na mnie, a twoja ręka to długopis
I ty to spisujesz, ale brak ci końca
Tak dobrze jest być tu, z moim starym i znajomym przyjacielem
Nigdzie…
Więc jestem przekonany, że pod tymi blond włosami
Jest zasadzone urządzenie słuchające
I jest mężczyzna, który wszędzie nas śledzi
A my nie powinniśmy się przejmować
Nie, nie powinniśmy się przejmować
Oczy na horyzoncie
To tylko grzmot i błyski
I znowu się domyślasz
Że jesteśmy nigdzie
Ohh… Ale nadal cieszysz się, że tu jesteś
Oh, oh, nigdzie, nigdzie, nigdzie
Nigdzie
Powiedziałaś im wszystko, co wiedziałaś
Nigdzie
Znalazłem urządzenie śledzące w moim bucie
Nigdzie
Czy ktoś nie może czegoś zrobić?
Nigdzie
Nie ufam nikomu, a szczególnie tobie
Nigdzie
Powiedziałaś im wszystko, co wiedziałaś
Nigdzie...
Jest zasadzone urządzenie słuchające
I jest mężczyzna, który wszędzie mnie śledzi
A ja nie powinienem się przejmować
Siedzę i oglądam, jak świat nabiera kształtów
W strugach koloru i polach deszczu
Rzucony lwom albo spalony na palu
To wybór, którego wszyscy musimy dokonać
To wybór, którego będę musiał dokonać
Oczy na horyzoncie
Niebo jest takie oślepiające
I to nie niespodzianka, że jesteśmy nigdzie
Ale tak się cieszysz, że tam jesteś
Cokolwiek się stało z chłopcem z domu obok
Już nie widzimy go dookoła
Słyszałem, że utonął i został wyrzucony na brzeg
Albo może ktoś wyrównał wynik
Albo może ktoś strzelił
Znalazłem urządzenie śledzące w moim bucie
Czy ktoś nie może czegoś zrobić?
Nie ufam nikomu, a szczególnie tobie
Powiedziałaś im wszystko co wiedziałaś
Powiedziałaś im całość tego, co wiedziałaś
Oczy na horyzoncie
Słońce jest takie oślepiające
I to nie niespodzianka, że jesteśmy nigdzie
Ale tak się cieszysz, że tam jesteś
Oh...
Oto jestem, znowu nigdzie
I twoje oko jest na mnie, a twoja ręka to długopis
I ty to spisujesz, ale brak ci końca
Tak dobrze jest być tu, z moim starym i znajomym przyjacielem
Nigdzie…
Więc jestem przekonany, że pod tymi blond włosami
Jest zasadzone urządzenie słuchające
I jest mężczyzna, który wszędzie nas śledzi
A my nie powinniśmy się przejmować
Nie, nie powinniśmy się przejmować
Oczy na horyzoncie
To tylko grzmot i błyski
I znowu się domyślasz
Że jesteśmy nigdzie
Ohh… Ale nadal cieszysz się, że tu jesteś
Oh, oh, nigdzie, nigdzie, nigdzie
Nigdzie
Powiedziałaś im wszystko, co wiedziałaś
Nigdzie
Znalazłem urządzenie śledzące w moim bucie
Nigdzie
Czy ktoś nie może czegoś zrobić?
Nigdzie
Nie ufam nikomu, a szczególnie tobie
Nigdzie
Powiedziałaś im wszystko, co wiedziałaś
Nigdzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Brendan Benson |
| Płyty: |
My Old, Familiar Friend |
Komentarze (0):