Teksty piosenek > B > Bret Michaels > Riding Against the Wind
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Bret Michaels - Riding Against the Wind

Riding Against the Wind

Riding Against the Wind

Tekst dodał(a): Miya1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kazansky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miya1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Snowy night I'm heading home
An airport bar, there you sat all alone
I said, "hello, How've you been?"
"God girl, it's sure good to see you again"

Remember of Panama City
You were fall down drunk
but you still looked pretty
We made love all night
On the beach that September
Told my friends it was great
but you still can't remember
Well...

That was then
This is now
Lookin back i wouldn't change it anyhow
This is now
That was then
Life rolls on
We're still riding against the wind

As for me
My life's been up and down
Playing night to night
Moving town to town
You said you had a daughter, I've got two of my own
They're the love of my life
They sure helped me grow up

I've seen a few things, Played for the troops of Iraq
I've made a few friends who didn't make it back
Yea I danced with the devil and
cried with the saints
I broke all the rules
so it's wasn't all in vain

That was then
This is now
Lookin back i wouldn't change it anyhow
This is now
That was then
Life rolls on
We're still riding against the wind

Somedays I'm smiling
Somedays I'm sad
Somedays I still wake up fighting mad

Yea there's a part of me that wants to go back
Then I remember I'm good right where I'm at
It's getting late baby so let's raise a glass
One to the future
and one to the past

Those photographs
Pictures of
The friends we lost
and here's to the ones we love

That was then
This is now
Lookin back I wouldn't change it anyhow
This is now
That was then
Life rolls on
We're still riding against the wind

It's all right
It's okay
Yesterday's gone
I'm living for today

It's ok
It's all right
Somehow we all made it through the night

Life rolls on baby!
and it's rolling,
We're still riding against the wind
It's all right
It's ok
I wouldn't change it anyway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śnieżna noc jadę do domu
Bar na lotnisku, tam siedziałaś sama
Powiedziałem, "Cześć, jak się miewasz?"
"Boże, dziewczyno, tak dobrze znowu cię widzieć"

Pamiętaj o Panama City
Byłaś tak pijana, że upadałaś
Ale nadal wyglądałaś pięknie
Kochaliśmy się całą noc
Na plaży tamtego września
Powiedziałem moim przyjaciołom było świetnie
Ale ty nadal nie możesz zapamiętać
Cóż...

Tamto było wtedy
To jest teraz
Patrząc wstecz nie zmieniłbym tego tak czy tak
To jest teraz
Tamto było wtedy
Życie toczy się dalej
My wciąż jedziemy pod wiatr

Jak dla mnie
Moje życie miało wzloty i upadki
Grając noc w noc
Przemieszczając się od miasta do miasta
Powiedziałaś, że masz córkę, ja mam swoje dwie
Są miłością mojego życia
Na pewno pomogły mi dorosnąć

Widziałem parę rzeczy, grałem dla żołnierzy w Iraku
Poznałem paru przyjaciół, którzy nie wrócili
Tak, tańczyłem z diabłem i
Płakałem ze świętymi
Złamałem wszystkie zasady
Ale to nie było wszystko na próżno

Tamto było wtedy
To jest teraz
Patrząc wstecz nie zmieniłbym tego tak czy tak
To jest teraz
Tamto było wtedy
Życie toczy się dalej
My wciąż jedziemy pod wiatr

W niektóre dni się uśmiecham
W niektóre dni jestem smutny
W niektóre dni wciąż się budzę walcząc wściekle

Tak, jest część mnie, która chce powrócić
Ale wtedy sobie przypominam, że jest mi dobrze tu gdzie jestem
Robi się późno, kochanie, więc wznieśmy toast
Jeden za przyszłość
I jeden za przeszłość

Te fotografie
Zdjęcia
Przyjaciół, których straciliśmy
I wypijmy za tych, których kochamy

Tamto było wtedy
To jest teraz
Patrząc wstecz nie zmieniłbym tego tak czy tak
To jest teraz
Tamto było wtedy
Życie toczy się dalej
My wciąż jedziemy pod wiatr

Wszystko w porządku
Wszystko dobrze
Wczorajszy dzień minął
Żyję dla dzisiejszego

Jest dobrze
Wszystko jest w porządku
Jakoś przetrwaliśmy noc

Życie toczy się dalej, kochanie
I wciąż się toczy
A my wciąż jedziemy pod wiatr
Wszystko w porządku
Jest dobrze
Nie zmieniłbym tego tak czy tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bret Micheals

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bret Michaels

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Bret Micheals

Płyty:

Custom built (2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności